Top articles

• Organisation sociale du peuple Madija

  15 mai 2019 ( #ABYA YALA, #Brésil, #Pérou, #Madija, #Kulina, #Peuples originaires, #Savoirs des peuples 1ers )

  Maloca no Posto Indígena Rio Gregório. Foto: Acervo Museu do Índio, 1928. Autrefois, les Kulina vivaient dans de grandes malocas de paille, avec deux ouvertures à l'est et à l'ouest, qui abritaient de grandes familles. Aujourd'hui, ils vivent dans des...

• La langue Rapanui

  05 avril 2019 ( #Ile de Pâques, #Rapanui, #Savoirs des peuples 1ers, #Peuples originaires, #Les langues )

  Rapa Nui ou vanaɳa (vananga) Rapa Nui, comme l'appellent ses locuteurs, est la langue la plus orientale de la branche polynésienne de la grande famille austronésienne. L'isolement de l'île lui a permis d'acquérir sa propre personnalité linguistique ;...

• Sagesse ancestrale et savoir-faire du peuple Wounaan

  27 avril 2019 ( #Valle Dupar, #Tissage, #Peuples originaires, #ABYA YALA, #Colombie, #Wounaan, #Savoirs des peuples 1ers )

  Mémoire Sur le versant du Bajo San Juan, on peut apercevoir 13 maisons construites en bois et en zinc. Dans cette zone boisée située au nord-ouest de la Valle del Cauca, près de la municipalité de Buenaventura, se trouve la communauté de Valle Dupar,...

• Mars au Guatemala : Mémoire vivante de l'horreur

  27 mars 2018 ( #ABYA YALA, #Guatemala, #Devoir de mémoire, #Génocide, #Peuples originaires, #Mayas, #Ixil )

  Par: rédaction Prensa Comunitaria 23 mars 2018. Un jour comme aujourd'hui, en 1982, un coup d'État a eu lieu au Guatemala. Ensuite, Efraín Ríos Montt a fini comme chef d'État de facto et a dirigé l'un des gouvernements les plus cruels de l'histoire récente....

• Canada / Etats-Unis : La nation Gwich’in

  15 janvier 2018 ( #ABYA YALA, #Canada, #Peuples originaires, #Alaska, #Territoires du Nord-Ouest, #Yukon, #Gwich'in, #Matrilinéarité )

  Par Adam Jones, Ph.D. — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=27740661 Peuple autochtone regroupant plusieurs tribus ou bandes se nommant différemment en ayant le suffixe kutchin. Les français ont traduit le...

• Les demoiselles coiffées de Théus

  22 juillet 2015 ( #PACHAMAMA, #Balade en France, #La pierre, #Géologie cheminée de fée )

  Département des Hautes Alpes en région PACA. Site classé tout critère. On les appelle aussi plus communément des cheminées de fée. Ce sont des colonnes naturelles de roches friables avec un sommet coiffé d’une roche plus solide et résistante aux effets...

• Le petit Ferrat illustré : J'arrive où je suis étranger

  13 juillet 2013 ( #Le petit Ferrat illustré )

  Rien n'est précaire comme vivre Rien comme être n'est passager C'est un peu fondre pour le givre Et pour le vent être léger J'arrive où je suis étranger Un jour tu passes la frontière D'où viens-tu mais où vas-tu donc Demain qu'importe et qu'importe hier...

• La charte de la laïcité à l'école - Article premier

  23 janvier 2015 ( #Libre pensée et laïcité )

  Oui, c'est ainsi que j'ai vu cette charte en me rendant au lycée de mon fils.Il s'agit de la charte Peillon parue en 2013. Elle était bien en vue dans le passage principal à côté de la déclaration des droits de l'homme de 1948. Je me suis dit en relisant...

• Brésil : Les Kumuã du Haut Rio Negro : des spécialistes de la guérison indigène

  01 novembre 2021 ( #ABYA YALA, #Brésil, #Peuples du Rio Negro, #Savoirs des peuples 1ers, #Médecine traditionnelle, #Tukano, #Kamaiura, #Baré, #Desano, #Tariano )

  traduction caro d'un article de 2019 Amazonia Real Par Fábio Zuker Publié : 02/08/2019 à 12:20 AM Les Kumuã du Haut Rio Negro : des spécialistes de la guérison indigène Dans ce premier reportage, une plongée dans les techniques du bahsese (thérapie ancestrale),...

• Le petit Ferrat illustré : Chambres d'un moment

  27 septembre 2014 ( #Le petit Ferrat illustré )

  image Sandike ** Sur de blancs canots Suivant les canaux Ombreux et tranquilles Les touristes font Les chemins profonds Qui baguent la ville image Petrusbarbygere ** Les bars qu'on entend Les cafés-chantants Les marins y règnent Et la rue a des Sourires...

• Brésil : Avec plus de maîtres et de médecins, les autochtones racontent à nouveau leurs propres histoires

  11 novembre 2021 ( #ABYA YALA, #Brésil, #Peuples originaires, #Education indigène, #Bakairi, #Terena, #Iny Karaja-Javaé, #Mehinako, #Umutina, #Savoirs des peuples 1ers )

  Amazonia Real Par Keka Werneck Publié : 09/11/2021 à 10:40 AM Les autochtones titulaires d'un diplôme de troisième cycle produisent des recherches fondées sur leurs propres questions, leurs croyances et leurs coutumes. Photos ci-dessus de Makaulaka Mehinako...

• Paraguay : Le peuple Guaraní occidental

  26 août 2018 ( #ABYA YALA, #Paraguay, #Peuples originaires, #Guaranis, #Guaranís occidentaux )

  image Je vous propose 2 traductions pour ce peuple : Peuple guarani occidental Pendant la guerre avec la Bolivie, l'armée paraguayenne a traversé le fleuve Parapiti, aujourd'hui en territoire bolivien, et a rencontré un peuple indigène de la famille Guaraní,...

• Mexique : La défenseure Binnizá qui a mis en garde contre la "privatisation du vent"

  29 novembre 2021 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Mexique, #pilleurs et pollueurs, #Oaxaca, #Des femmes pas comme les autres, #BETTINA, #Eoliennes, #Isthme de Tehuantepec, #Binnizá )

  Thelma Gómez Durán 27 novembre 2021 L'enfance ne l'a pas encore complètement quittée lorsque Bettina Cruz se joint à d'autres personnes pour se rebeller contre une injustice. Elle avait 13 ans et était l'un des meneurs d'une grève dans son école de Juchitán,...

• Tzam. Les 13 graines zapatistes - Tianquizco

  21 mai 2021 ( #ABYA YALA, #Mexique, #Peuples originaires, #EZLN, #Tzam. Les 13 graines zapatistes, #Nahua de l'état de México, #1ère graine le travail, #ISELA, #Tzam trece semillas, #Travail )

  Tzam. Les treize graines zapatistes : Conversations depuis les peuples originaires Tzam signifie "dialoguer" en ayapaneco, l'une des plus de 60 langues parlées sur le territoire ancestral, seule celle-ci, avec ses moins de dix locuteurs, est en danger...

• Tzam. Les treize graines zapatistes. La demande de l'EZLN sur le travail

  27 mai 2021 ( #Tzam. Les treize graines zapatistes, #ABYA YALA, #Mexique, #Peuples originaires, #1ère graine le travail, #EZLN, #Tzotzil, #GUADALUPE, #Tzam trece semillas, #Travail )

  Tzam. Les treize graines zapatistes : Conversations depuis les peuples originaires Tzam signifie "dialoguer" en ayapaneco, l'une des plus de 60 langues parlées sur le territoire ancestral, seule celle-ci, avec ses moins de dix locuteurs, est en danger...

• Chili : Les raisons du Kuxan. Crise, Covid-19 et la prison politique mapuche. Le cas du Lov Elikura

  31 janvier 2022 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Chili, #Mapuche, #Lavkenche, #prisonniers politiques, #Cosmovision, #Santé, #Récupération territoriale, #Résistance )

  26/01/2022 "Malgré les conquêtes politiques que le mouvement mapuche a réussi à établir pendant la période néolibérale et certaines ouvertures légales qui ont permis sa présence dans des espaces démocratiques restreints, la logique multiculturelle du...

• Argentine : Félix Díaz : dans le combat pour la vie

  28 mars 2022 ( #ABYA YALA, #Argentine, #Peuples originaires, #Qom, #Revendications territoriales, #Droits humains )

  17.03.22 - Madrid, Espagne - Pedro Pozas Terrados Cacique Qom (Image de Felix Díaz) Depuis le début des conquêtes impérialistes des pays considérés comme avancés, les peuples indigènes ont été l'objet d'un génocide sans précédent dans l'histoire de l'humanité,...

• Guatemala : L'État criminalise une nouvelle fois le journaliste Carlos Choc et Prensa Comunitaria pour avoir dénoncé l'exploitation de la mine russe d'El Estor

  29 mars 2022 ( #ABYA YALA, #Guatemala, #Peuples originaires, #Journalisme autochtone, #pilleurs et pollueurs, #Secrets miniers, #El Estor, #Criminalisation, #Q'eqchi', #Prensa Comunitaria )

  28 mars 2022 3:34 pm Crédits : Nelton Rivera Temps de lecture : 7 minutes Par Prensa Comunitaria La réponse du gouvernement d'Alejandro Giammattei et du ministère public de Consuelo Porras au travail journalistique qui a mis au jour au Guatemala les irrégularités...

• "L'État bolivien ne contrôle pas les importations et l'éventuelle contrebande de mercure vers d'autres pays" : Óscar Campanini | INTERVIEW

  31 mars 2022 ( #ABYA YALA, #Bolivie, #pilleurs et pollueurs, #Trafic d'or illégal, #Mercure, #Droits humains, #Pollution, #Santé, #Peuples originaires, #Tacana )

  par Yvette Sierra Praeli le 29 mars 2022 Le 15 mars, la Commission interaméricaine des droits de l'homme a tenu une audience pour aborder le problème des importations excessives de mercure en Bolivie et son lien avec le trafic illégal de ce produit dans...

• Brésil : L'archéologie et les récits indigènes se rencontrent dans l'histoire du Rio Negro

  04 juin 2022 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Brésil, #Peuples du Rio Negro, #Archéologie, #Tukano, #Baré, #Baniwa, #Piratapuya, #Desana )

  Avec la participation de chercheurs traditionnels, le programme Parinã réalise une fouille archéologique dans la ville la plus indigène du Brésil et trouve des céramiques et de la terre noire qui indiquent une occupation jusqu'à il y a 2 000 ans. Ana...

• Grève nationale en Équateur : quelles sont les revendications des peuples autochtones ?

  25 juin 2022 ( #ABYA YALA, #Equateur, #Peuples originaires, #Manifestations, #CONAIE, #Kichwa, #Ai'cofán, #Kayambi, #Waorani, #Revendications )

  par Doménica Montaño, Isabela Ponce le 24 juin 2022 Les revendications de l'organisation représentant les peuples indigènes du pays peuvent être résumées en 10 points, allant de la réduction du prix de l'essence à la lutte contre l'insécurité. La faisabilité...

• Leaders indigènes : Comandante Ramona

  11 février 2014 ( #Leaders indigènes, #indigènes et indiens, #Le chiapas en lutte, #Des femmes pas comme les autres )

  Après l’article consacré à Tata Juan Chavez, voici celui-ci qui est également à titre posthume. Mais le travail de leader de ses deux indigènes fédère encore et toujours les énergies, ce pourquoi ils sont immortels. Comandante Ramona Révolutionnaire zapatiste,...

• Intelligence animale : Le jardinier satiné et son nid coloré

  30 mars 2014 ( #Les animaux de caro, #Les oiseaux )

  image takver C’est un oiseau qui se donne beaucoup de mal et qui est très créatif pour construire son nid afin d’accueillir au mieux sa partenaire. Le jardinier satiné porte le nom latin de ptilonorhynchus satiné Sa famille : ptilonorhynchidae Son statut...

• Le youyou et les bélugas

  11 octobre 2014 ( #Mes anar-poèmes, #Les animaux de caro )

  A Sandrine ************* Un jour, Gaston le youyou décida de se faire la belle. Non pas qu’il était malheureux chez ses humains Qui lui offraient toit, couvert et affection Non, La Pachamama, qui sur cette terre veille Sur tous ses enfants petits et grands...

• Je t’adORe…..moi non plus ! (Boycott de l’or pour la St Valentin)

  02 février 2015 ( #Mes anar-poèmes, #pilleurs et pollueurs )

  image : 'Etienne Druon Barge d'orpaillage illégales sur le Maroni (Guyane française). Acrylique/Aquarelle, format A3. Planche de carnet de voyage. ***** Combien ce bijou en vitrine ? 5m3 par litre de mercure et de cyanure Qui souillent les affluents de...