Top articles

• Cosmovision Totonaque : Les dieux totonaques

  08 août 2020 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Mexique, #Savoirs des peuples 1ers, #Cosmovision, #Totonaques )

  Pour les Totonaques, le monde est composé de trois niveaux : Akgapun Ciel Tiyat Terre Kalinin Le monde souterrain Les dieux principaux sont au Ciel, ils ont à leur service une série de dieux secondaires qui se rapportent à la terre, à l'air, à l'eau et...

• Argentine - Rapport : La situation des peuples autochtones dans le contexte de pandémie

  17 juin 2020 ( #ABYA YALA, #Argentine, #Peuples originaires, #Santé, #Coronavirus, #Inégalités )

  Dix universités nationales ont participé à la préparation de ce document, qui analyse les conditions socio-économiques et sanitaires des communautés indigènes dans tout le pays. Les chercheurs consultés mettent en garde contre la situation critique qui...

• Brésil - Les jeunes indigènes se réinventent dans le travail et les études pour faire face à la quarantaine du Covid-19

  15 juin 2020 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Brésil, #Santé, #Coronavirus, #Quarantaine, #Alternatives, #Uru-Eu-Wau-Wau, #Juma, #Pataxó Hã-Hã-Hãe, #Sateré Mawé, #Kokama )

  Manaus (AM) - Les jeunes indigènes vivant dans le contexte urbain se sont vus dès l'adoption des politiques d'isolement social, sans beaucoup d'issues pour travailler pendant la pandémie du nouveau coronavirus. Beaucoup de ceux qui vivent dans les villes...

• Galeano comp@ sourire version bilingue + soutien mondial aux zapatistes

  24 mai 2014 ( #Le chiapas en lutte, #Mes anar-poèmes )

  Galeano comp@ sourire du haut des nuages Galeano la justice sur un cheval gagnera un galon et une mélopée S’il existe un ailleurs je veux que tu y sois S’il existe un monde meilleur nous le construirons Avec une goutte de ton sang coulé et une goutte...

• Brésil : La ruée vers le soja rapproche la déforestation des terres indigènes dans le Mato Grosso

  13 août 2021 ( #ABYA YALA, #Brésil, #Mato Grosso, #pilleurs et pollueurs, #Incendies, #Soja, #Peuples originaires, #Kisêdjê, #Tapayuna )

  par Ana Ionova le 10 août 2021 | Traduit par Eloise de Vylder Une grande étendue de forêt tropicale a été défrichée et incendiée près de la frontière de la terre indigène Wawi, voisine du parc indigène de Xingu. Le brûlage était l'un des nombreux travaux...

• Donde habita el corazón (Che 9 octobre 67)

  09 octobre 2020 ( #Au coeur du Che, #Chanson du monde, #Cuba, #Nueva canción, #Devoir de mémoire )

  Où habite le coeur Je viens d'un endroit où l'on fait du pain au bord d'un rêve où lutte l'amour. J'ai du noir et de l'Espagne sa lumière et une histoire très courte qui se fait sentir. Je viens du centre de la mer, Je ressens plus le sud que le nord...

• Rosa Durán : la leader indigène qui protège le premier site Ramsar de l'Amazonie colombienne

  26 mars 2021 ( #ABYA YALA, #Colombie, #Peuples originaires, #Kurripako, #Des femmes pas comme les autres, #ROSA, #Protection de l'environnement, #Site RAMSAR, #Amazonie )

  par María Clara Calle le 24 mars 2021 Cette dirigeante de l'ethnie Curripaco est la seule femme indigène qui fait partie de la Mesa Ramsar de la Estrella Fluvial Inírida, la plateforme qui représente les communautés vivant sur les 250 000 hectares protégés...

• Brésil : Le STF reprend le procès historique sur les terres indigènes, ce mercredi (25)

  26 août 2021 ( #ABYA YALA, #Brésil, #Peuples originaires, #Cadre temporel, #Terres Indigènes, #Campement Luta pela Vida, #Xokleng, #TI Ibirama-Laklãno, #Répercussion générale )

  Mardi 24 août 2021 À Brasília, plus de six mille dirigeants indigènes participant au camp Luta pela Vida" accompagneront la décision sur l'avenir des démarcations La Cour suprême fédérale (STF) entame mercredi (25), à partir de 14 heures, le procès qui...

• #PrayforAmazonas : Les images satellites de Planet montrent les incendies en temps réel

  24 août 2019 ( #ABYA YALA, #PACHAMAMA, #Brésil, #Amazonie, #pilleurs et pollueurs, #Incendies, #Images satellites, #Planet, #PrayforAmazonas )

  PAR RHETT A. BUTLER le 23 août 2019 Bien que de nombreuses images partagées sur les réseaux sociaux et les médias soient des images d'incendies qui se sont produits dans le passé, les satellites fournissent une vue presque en temps réel de ce qui se passe...

• Tzam. Les treize graines zapatistes. Travailleuses domestiques indigènes à Mexico

  26 mai 2021 ( #ABYA YALA, #Mexique, #Peuples originaires, #EZLN, #Tzam. Les treize graines zapatistes, #1ère graine le travail, #Mixe, #Ayuujk, #LORENZA )

  Tzam. Les treize graines zapatistes : Conversations depuis les peuples originaires Tzam signifie "dialoguer" en ayapaneco, l'une des plus de 60 langues parlées sur le territoire ancestral, seule celle-ci, avec ses moins de dix locuteurs, est en danger...

• Brésil : Fachin rejette le "cadre temporel" lors du vote historique en faveur des droits des autochtones au STF

  11 septembre 2021 ( #ABYA YALA, #Brésil, #Peuples originaires, #Cadre temporel, #Edson Fachin, #Terres Indigènes, #TI Ibirama Laklãno, #Xokleng, #Marche des femmes )

  Vendredi 10 septembre 2021 Le ministre réaffirme la décision divulguée en juin, ce qui constitue une victoire pour les peuples autochtones. L'analyse du dossier reprendra le mercredi (15). Reportage et édition : Oswaldo Braga de Souza Le rapporteur du...

• Pérou : Un court chemin vers l'impunité (3) : Yurua, le quartier des illusions

  22 septembre 2021 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Pérou, #Routes illégales, #pilleurs et pollueurs, #Yanesha, #Asháninka, #Ashéninka, #Amahuaca )

  Il s'agit du troisième et dernier volet des chroniques qui relatent les témoignages des populations locales des zones touchées par l'exploitation forestière illégale, le trafic de drogue, le trafic de terres, la traite des êtres humains et bien d'autres...

• Colombie - Peuple Nasa Paez - Mythe de la création

  21 juillet 2020 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Colombie, #Nasa paez, #Cosmovision, #Savoirs des peuples 1ers )

  Dans les premiers temps, il n'y avait pas de terre, pas de peuple, il n'y avait que Ks'a'w'wala, le "Grand Esprit", il était à la fois mâle et femelle, de lui sont nés les plus grands esprits : L'origine du monde des Paez. Dessin de Jhon Ferney López...

• Mexique : les communautés forestières luttent pour la "justice fiscale"

  15 juin 2020 ( #ABYA YALA, #Mexique, #Peuples originaires, #La forêt, #Développement durable, #Gestion communale des forêts, #Zapotèques, #Chinantecos, #Tepehuanos )

  par Juan Mayorga le 10 juin 2020 Les entreprises forestières communautaires bénéficient du même traitement fiscal que les grandes entreprises, indépendamment du fait que les communautés qui pratiquent une exploitation forestière durable investissent jusqu'à...

• Brésil - Les indigènes ont leurs propres stratégies pour lutter contre le coronavirus

  22 juin 2020 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Brésil, #Santé, #Coronavirus, #Pankararu, #Xukurú, #Fulni-ô, #COIAB )

  Par Raíssa Ebrahim le 16/06/2020, 08:55. barrière sanitaire pankararu Barrière sanitaire dans le village Baixa do Lero, Entre Serras Pankararu, Pernambuco L'augmentation des cas de ce nouveau coronavirus à l'intérieur du pays est une préoccupation supplémentaire...

• Colombie :  Le COVID-19 se diffuse à Leticia et terrorise les peuples indigènes de l'Amazonie

  17 mai 2020 ( #ABYA YALA, #Colombie, #Peuples originaires, #Santé, #Coronavirus, #Droits humains )

  par Antonio José Paz Cardona le 12 mai 2020 Ce qui se passe à Leticia, capitale du département d'Amazonas, inquiète les indigènes. En moins d'un mois, les cas de COVID-19 sont déjà près de 1 000. La ville et le département manquent de personnel et de...

• Un regard approfondi sur l'accaparement des terres pour l'agro-industrie en Papouasie

  29 octobre 2019 ( #Peuples originaires, #Papous, #Papouasie Nouvelle Guinée, #La forêt, #Déforestation, #Huile de palme, #Cosmovision, #Marind-Anim, #Dépossession des terres indigènes )

  PAR GECKO PROJECT et MONGABAY le 27 octobre 2019 | TRANSLATED BY ROMINA CASTAGNINO L'agriculture à l'échelle industrielle représente un risque considérable pour les peuples autochtones de Papouasie, dont la culture et les moyens de subsistance sont étroitement...

• Mythe de création du peuple Otavalo

  10 mai 2019 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Otavalo, #Equateur, #Savoirs des peuples 1ers, #Cosmovision )

  Les Kichwa Otavalos sont célèbres pour leur savoir-faire textile et commercial, ils vivent dans la ville du même nom, à une heure et demie au nord de Quito, en Équateur, au pied du volcan Imbabura. Ces mythes appelés Ñawpa Rimay ont été racontés par plusieurs...

• La culture Teotihuacan

  10 mai 2019 ( #Patrimoine mondial, #ABYA YALA, #Mexique, #Peuples originaires, #Civilisations précolombiennes, #Culture Teotihuacan )

  Teotihuacan, en Nahuatl "ville des dieux". Les villes voisines l'appelaient Puh, "Place des roseaux", métaphore de l'endroit où elle s'est installée. Habitat : Au nord des hautes terres centrales du Mexique, dans la vallée de Teotihuacan, à environ 45...

• Pérou - Unis pour ne pas disparaître , la communauté Maijuna lutte pour maintenir sa culture vivante

  26 avril 2019 ( #ABYA YALA, #Pérou, #Peuples originaires, #Kichwa, #Maijuna, #Orejones )

  Traduction d'un article de 2015 en rapport avec l'article sur le peuple Mai Huna. Ils étaient conscients que leur culture était en voie de disparition. Leurs coutumes étaient oubliées et leur langue n'était parlée que par les anciens. Le mode de vie,...

• Equateur : Le parcours des Cofán de Sinangoe pour interdire l'exploitation minière sur leur territoire

  04 février 2019 ( #ABYA YALA, #Equateur, #Peuples originaires, #Ai'Cofán, #pilleurs et pollueurs, #Activité minière )

  Les indigènes Cofán de Sinangoe sont ceux qui, depuis 2017, ont remarqué la présence de machines minières sur le fleuve Aguarico. Après une longue procédure judiciaire, le tribunal de Sucumbíos a suspendu toute activité minière dans la région et protégé...

• Ecriture Olmèque - Bloc de Cascajal

  19 février 2019 ( #ABYA YALA, #Mexique, #Peuples originaires, #Olmèques, #Savoirs des peuples 1ers, #Civilisations précolombiennes )

  Bloc Cascajal Le bloc a été trouvé en 1999 au cœur du pays olmèque : Lomas de Tacamichapan. Il mesure 36 cm. de long par 21 cm. de large et 13 cm. d'épaisseur. Tous les côtés sont convexes, à l'exception de la partie de l'écriture qui est concave, ce...

• Réduction jésuites dans le río Paraná

  21 janvier 2019 ( #ABYA YALA, #Argentine, #Peuples originaires, #Guaraní )

  Les Indiens Guarani ont été réduits en groupes par la Compagnie de Jésus, depuis 1550, avec les missions ou réductions dites jésuites, adoptant avec les enseignements de l’évangile, les habitudes de travail et les idées d'organisation sociale. Ils sont...

• Dynasties de la vallée de México : Itzcoatl

  09 novembre 2018 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Aztèques, #Civilisations précolombiennes, #Mexique )

  Image du manuscrit Tovar, Itzcoatl tenant un sceptre, debout sur un tapis de canne, près d'un trône. Sa main gauche est cachée sous le manteau. Au dessus un serpent d'obsidienne sens de son nom Aztèque Il régna entre 1428 et 1440. Sculpture dans la rue...

• Dynasties de la vallée de México : Cuitláhuac

  15 novembre 2018 ( #ABYA YALA, #Mexique, #Aztèques, #Peuples originaires, #Civilisations précolombiennes )

  Aztèque 1476 ~ 1520 Les significations qui sont données à son nom sont : "Algues aquatiques séchées", "Excréments secs", "Celui qui s'est occupé de quelque chose". Il est né en 1476 à Tenochtitlán, fils d'Axayácatl, sixième tlatoani et frère cadet de...