Les Sapa Inca - Atahualpa

Publié le 3 Mars 2019

Œuvre du peintre, écrivain et historien péruvien Amilcar Salomón Zorrilla.

Inca

Dynastie Hanan Cuzco

1500 - 1533

Fils de l'empereur Huayna Capac et de Túpac Paclla, princesse de Quito.
Quand Atahualpa avait seize ans, son père a décidé de quitter Cuzco et de partir avec lui et son frère Ninan Cuyochi à Quito sous le commandement de 50.000 soldats, laissant son fils Huáscar à Cuzco avec ses frères Paullo Túpac et Manco Inca.

A Quito, Huayna Capac a chargé Atahualpa de conquérir la région de Yaguarcocha avec 20 000 soldats. Dans la bataille, Atahualpa subit une défaite, alors il a dû se retirer du combat, recevant finalement le soutien des troupes de son père.

Atahualpa participe au combat où sa mission est de protéger le retrait des orejones dans l'assaut sur la forteresse des Caranguis.

Avant la mort de Huayna Cápac, il décida de quitter le royaume de Quito, la partie nord de l'empire inca, au détriment de son demi-frère Huáscar, héritier légitime, à qui correspondait le royaume de Cuzco.

Bien que les relations entre les deux royaumes aient d'abord été pacifiques, la mère de l'Inca de Cuzco, Mama-Ragua-Ocllo, a lancé une campagne d'intrigues et d'incitations afin que Huáscar se lance contre son frère. La cour de Cuzco n'a pas admis avoir perdu l'ingérence dans des terres aussi riches que celles de Quito.
Les demi-frères ont mené l'empire inca à la guerre civile.

En 1532, informé de la présence des Espagnols dans le nord du Pérou, Atahualpa tenta sans succès de faire la paix avec son demi-frère. Huáscar rencontra l'armée de Quito, mais fut vaincu dans la bataille de Cotabamba et emprisonné sur les rives du fleuve Apurímac alors qu'il se retirait à Cuzco.

Plus tard, Atahualpa ordonna l'assassinat d'une bonne partie des proches et autres personnes de confiance de son ennemi et le transfert du prisonnier à sa résidence, dans la ville de Cajamarca. C'est alors que l'empereur inca a appris qu'un petit groupe d'étrangers s'approchait, c'est pourquoi il a décidé de reporter son entrée triomphale à Cuzco jusqu'à ce qu'il rencontre les étrangers.

Le 15 novembre 1532, les conquistadors espagnols arrivèrent à Cajamarca et Francisco Pizarro, leur chef, organisa une rencontre avec le souverain inca. Le lendemain, dans ses andas royaux, garnis de plumes multicolores de perroquet et de feuilles d'or et d'argent, sur les épaules de quatre-vingts "orejones" vêtus de courtes tuniques bleues, Atahualpa apparaît sur la place de Cajamarca, suivi par sa garde cañaris et ses meilleures troupes, sous commandement du Rumiñahui, ainsi que ses conseillers et hauts fonctionnaires transportés en hamacs vacillants. Il était précédé d'un escadron de mille Indiens en tuniques de carrés blancs et incarnat.

Dans la forteresse, quatre pièces d'artillerie habilement déguisées attendaient le signe du massacre, et dans les rues de la place se cachaient trois groupes de cavalerie, sous le commandement de Hernando Pizarro, Sebastián de Benalcázar et Hernando de Soto.

Le Dominicain Valverde s'approcha des andas reales, accompagné de l'interprète indien Felipillo et commença à exposer son exigence dans laquelle l'Inca devait faire sa soumission au Pape et à Charles V. Au milieu de son discours, le frère lui donna son bréviaire en lui expliquant l'essence de la doctrine chrétienne. L'Empereur a jeté le livre à terre d'un geste et a dit, entre autres choses : "...Vous avez le Christ pour Dieu et vous dites qu'il est mort ; parce que j'adore le Soleil qui n'est jamais mort, il ne va pas mourir...".

Le frère indigné se retira précipitamment dans la forteresse et alla communiquer les paroles d'Atahualpa à Pizarro et harangua les troupes : "Ils enterrent les évangiles, sortez chrétiens, je vous absous !

Les soldats pris en embuscade ont commencé à tirer et la cavalerie a chargé contre les indigènes désorientés et sans défense....

Les indigènes ne se sont pas défendus, car ils étaient venus avec un esprit de paix. Sur le tranchant de l'épée, les quatre-vingts porteurs royaux périrent. Les compagnons de la procession se dispersèrent au milieu d'un cri confus. Lorsqu'ils entendirent les trompettes et les canons, leur terreur était si grande qu'ils renversèrent l'un des murs de la ville dans leur fuite.

Plus de deux mille cadavres sont restés sur la place et les survivants ont fui pour se réfugier dans la Cordillère. Les Espagnols ont fait beaucoup de prisonniers. Pizarro lui-même saisit Atahualpa par le cou, d'où pendait un collier d'émeraudes, tandis que le soldat Astete tirait le gland pourpre impérial.

Le lendemain matin, les soldats espagnols sont sortis comme des vautours pour fouiller parmi les morts et achever les blessés à la recherche d'objets de valeur. Ils rassemblèrent ainsi quatre-vingts mille pesos d'or, sept mille marcs d'argent et quatorze émeraudes. Francisco Pizarro prit possession de la grande plaque d'or -avec la figure du soleil- qui ornait le siège que portait la garde d'Atahualpa, et qui pesait plus de vingt-cinq mille castillans. Le siège de des porteurs "était une belle plaque d'or" recouverte d'un coussin de laine de différentes couleurs, le tout orné de pierres précieuses.

L'avidité de Pizarro grandit, il lui promit vie et liberté s'il remplissait la pièce de sept mètres sur cinq qui servait de prison, une fois d'or et deux fois d'argent, jusqu'à une ligne blanche tracée sur le mur "à la hauteur d'un homme, bras levé". Atahualpa fait apporter de différents points de l'empire des expéditions précieuses, fait qui a causé que l'empressement de la richesse des Espagnols a augmenté.

Quelques jours plus tard, Atahualpa, craignant que ses ravisseurs ne tentent de rétablir Huáscar au pouvoir, ordonna de sa captivité le meurtre de son demi-frère.

La dénonciation par le chef de Cajamarca, qui accusait Atahualpa d'avoir usurpé le trône de Huáscar et d'avoir assassiné son frère, a servi de prétexte pour l'instruire dans un procès, "un document écrit mal organisé et pire, décrit par un prêtre sans principes, un notaire maladroit sans conscience et autres de même acabit" selon Fernandez de Oviedo.

Il fut condamné à mort sur le bûcher, sentence que l'Inca vit commuée par le garrot, lorsqu'il embrassa la foi catholique avant d'être exécuté, le 26 juillet 1533. La nouvelle de sa mort dispersa les armées inca qui entouraient Cajamarca, ce qui facilita la conquête de l'empire et l'occupation de Cuzco par les Espagnols, au mois de novembre 1533, sans aucune résistance.

Sapa Inca

Prédécesseur Huáscar

Capture d'Atahualpa

La capture d'Atahualpa, peinture de Jean Michel Moreau, fin XVIIIe siècle. Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA.

Chambre de secours
Pour obtenir la liberté, Atahualpa promit de remplir une fois d'or et deux fois d'argent et de pierres précieuses, et aussi loin que sa main pouvait atteindre, cette pièce où il était emprisonné. Les métaux précieux arrivèrent à Cajamarca, mais Pizarro décida de ne pas lui rendre sa liberté et de garder la rançon.

Prison Illustration de Guaman Poma.

Exécution

L'exécution d'Atahualpa dans une illustration de Guaman Poma (Nouvelle Coronica et Bon Gouvernement). Pizarro se trouve à gauche en ordonnant l'exécution. Des révisions ultérieures indiquent qu'il a été exécuté au moyen du "garrot".

Funérailles d'Atahualpa

"Les funérailles d'Atahualpa" du peintre péruvien Montero. Il ne montrait pas la race des Indiens par des effets externes tels que la couleur de la peau, les traits ethniques, les vêtements ou les coutumes. Les Indiens sont représentés en tant qu'Européens. Bien que les femmes soient indiennes, elles apparaissent comme des femmes italiennes vêtues de tuniques, à la peau blanche et au visage aux traits européens. La seule personne ayant des caractéristiques autochtones est Atahualpa.

traduction carolita du site Pueblos originarioscom

Atahualpa

Los capitanes Hernando de Soto, Juan de Rada, Francisco de Chaves, Blas de Atienza y el tesorero Riquelme se congregaban todas las tardes, en Cajamarca, en el aposento que sirvió de prisión al inca

https://pueblosoriginarios.com/biografias/atahualpa.html

Toutes les traductions pour la civilisation Inca

Les Incas

Astronomie Inca - Les constellations

Coricancha

Intiwatana

Inti Raymi

Numération Inca - Le quipu

Ecriture Inca

Culture Inca - Dans le Royaume des Fils du Soleil

Religion Inca

Les Sapa Inca