/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20241207%2Fob_ac2db5_foto-panoramica-des-de-les-ruines-de.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Cosmovision Aymara : Les Achachilas
Publié le 8 Octobre 2018
Le nevado Illimani, un achachila Travail personnel » supposé (étant donné la revendication de droit d’auteur)., CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=348931
Esprits tutélaires qui protègent les peuples et incarnent la présence des ancêtres. Ils habitent les montagnes et les collines, près des communautés ; ils veillent, partagent leurs souffrances et donnent des bénédictions.
Les hommes les adorent et leur offrent des prières et des offrandes.
Il y a les grands achachilas identifiés aux plus hautes montagnes de la cordillère des Andes ; ils sont les protecteurs de tout le peuple et de tout le territoire qu'ils occupent. Une autre classe est celle qui habite les collines ou cerros qui entourent les communautés et qui protègent chacune d'entre elles.
Certains soulignent que ce sont des hommes qui ont quitté la terre pour aider leur peuple, le personnifiant comme un vieil homme à barbe blanche.
Le mot est parfois appliqué à d'autres types d'esprits protecteurs : "iglish achachila" protecteur de la chapelle, ou "anisiña achachila" protecteur de l'union sexuelle. Ainsi que pour nommer le plus ancien de la communauté qui dans les cérémonies offre des prières et des libations à la Terre Mère.
traduction carolita du site Pueblos originarios.com
Existen las achachilas grandes identificadas con las montañas más altas de la cordillera andina; son los protectores de toda la raza y de todo el territorio ocupado por ellos. Otra clase son los que
https://pueblosoriginarios.com/sur/andina/aymara/achachilas.html