Gregoria Apaza

Publié le 6 Octobre 2018

Aymara (1751/1782)

"La femme la plus singulière et l'une des figures les plus intéressantes de la rébellion de 1781 dans les territoires de Charcas". 

Gregoria Apaza est née à Ayo Ayo, Bolivie, fille de Nicolás Apaza et Marcela Nina. C'était une révolutionnaire aymara qui, avec son frère Tupac Katari (Julián Apaza) et sa belle-sœur Bartolina Sisa, a mené l'une des plus importantes rébellions indigènes contre la domination espagnole au Pérou supérieur.

Elle était mariée à Alejandro Pañuni - elle a disparu au combat - et avait un fils. Pendant 109 jours - entre le 13 mars et le 30 juin 1781 - le soulèvement indigène mené par son frère assiégea la ville de La Paz, période au cours de laquelle de nombreux assiégés moururent de faim et de confrontations avec les Indiens.

Gregoria était la générale de Tupac Katari, elle administrait les biens du pillage, organisait les camps et dirigeait les guerriers sur le champ de bataille. Le siège a dû être levé avec l'arrivée des troupes espagnoles.

Un deuxième siège a lieu le 15 août. Andrés Tupac Amaru, neveu de José Gabriel Condorcanqui, chef de la rébellion inca au Pérou, était alors arrivé pour soutenir les rebelles.

En peu de temps, le jeune Quechua et la jeune Gregoria, dix ans plus âgée que lui, furent inséparables dans la lutte et la vie. Valle de Siles écrivait : "La passion amoureuse qui les enveloppait était si notoire, si spontanée et ouverte qu'elle ne pouvait passer inaperçue de personne. C'est pourquoi tous les déclarants dans les procès (des insurgés, après l'apaisement de la rébellion) les désignent comme amants et qu'elle finit par le reconnaître elle-même (...)".

Lorsque le siège de La Paz semble consolidé, Tupac Katari confie à sa sœur la conquête de la vallée de la Sorata à La Paz, qu'elle réalise après des combats sanglants menés par elle et Andrés.

Tandis que Tupac Katari contrôlait La Paz, Gregoria et Andrés avançaient à travers l'Altiplano pour rencontrer les troupes péruviennes de Tupac Amaru qui avaient déjà traversé le lac. En pleine gloire en septembre 1781, une lettre de son oncle obligea Andrés à se rendre à Azángano. C'était le dernier adieu.

Le 17 octobre, les troupes espagnoles ont réussi à lever le siège indigène de La Paz et à appréhender Tupac Katari. Gregoria mena son armée à Sorata et s'est rendue à La Paz pour aider son frère, mais après une bataille sanglante, elle a également été emprisonnée.

Femme indépendante et passionnée, elle en est venue à être appelée "reine" par sa famille. De ses aveux, quand elle a été emprisonnée, on sait qu'elle ne savait ni lire ni écrire, bien qu'elle ait dû parler espagnol, elle a été interrogée avec l'aide d'un interprète de la langue aymara.

Elle partagea la prison avec sa belle-sœur et fut exécutée avec elle le 5 septembre 1782 sur la Plaza de Armas de La Paz, aujourd'hui Plaza Murillo.

traduction carolita du site Pueblos originarios.com

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article