Mexique: Le peuple Yaqui

LES  YAQUIS

 image

Etat du Sonora au Mexique

 

image

Peuple autochtone dénommé également  Yoeme établi à l'origine dans la vallée du Rio Yaqui au nord du Mexique et au sud-ouest de l'Arizona.

Rio Yaqui (image)

YOEME : est le nom qu'ils se donnent , qui veut dire" les personnes"

Ils appellent leur pays HIAKIM.

 

                    délégué yaqui, vicam (image)

Localisation actuelle :

 Etat du Sonora au Mexique, Environs de Tucson en arizona

 Langue : uto-aztèque, le jiak nokpo ( yaqui)

 Ce peuple ne fait pas partie des civilisations de l'aire culturelle mésoaméricaine mais de l'aridoamérique selon un thème inventé par Paul Kirchhoff. Les peuples d'aridoamérqiue vivent dans un climat généralement aride et ont rarement utilisé l'agriculture, ils sont restés des chasseurs/ cueilleurs, nomades peu carnivores. Il existe une grande diversité de  traditions culturelles chez ses peuples.

 

image nuevo mondo

Un peu d'histoire

 Les envahisseurs

 Les Yaquis comme les indiens Mayos ont toujours résisté à l'envahisseur espagnol, récupérant au passage une réputation d'indiens rebelles et belliqueux.

Les Espagnols se sont "cassés le nez" à chaque bataille menée pour coloniser les terres yaquies.

Au début du 19e siècle, les Yaquis ne participent pas à la guerre d'indépendance vis à vis de l'Espagne.

 

image nuevo mondo

Les jésuites

 Malgré tout, le christianisme les a rattrapés avec les jésuites qui après les avoir convertis au christianisme ( 1617) les fait s'installer dans 8 villes enterrant par là même le nomadisme.

 Les 8 villes sont : Potam, Vicam, Torim, Bacum, Cocorit, Belem,Rahum, Huirivis.

 

image nuevo mondo

Répression mexicaine

 Les Yaquis subissent de nombreuses répressions de la part des autorités mexicaines dont un massacre en 1868 à Bacum ( 150  yaquis brûlés vif par l'armée dans une église !)

 Le chef Cajemé mena une révolte avec son peuples pour gagner leur indépendance mais ce fut un échec réprimé dans le sang sous le régime de Porfirio Diaz qui dès lors les déplaça hors du Sonora afin de laisser la place aux migrants européens et américains.

Des dizaines de milliers de Yaquis sont déplacés dans la péninsule du Yucatan vendus comme esclaves dans les plantations : un yaqui se vend 65 pesos la tête ( 10 pesos pour le président, le reste pour le secrétarait à la guerre).

D'autres indiens fuient aux Etats-unis, certains reviennent à pieds sur leur territoire après 1911.

Les Yaquis sont engagés dans la révolution mexicaine contre la promesse de récupération des terres mais il n'y aura aucun résultat.

  Portrait de Cajemé Yoemem

 

image nuevo mondo

Arizona

 En 1964, les Yaquis reçoivent 817.000 m2 de terres du gouvernement fédéral américain dans les environs de Tucson en Arizona mais la reconnaissance officielle des Pascua yaqui a lieu le 18 septembre 1978.

Un autre groupe est établi dans l'Arizona près de Tempe, dans la ville de guadalupe.

 En 1960, Anselmo Valencia et Fernando Escalente développent un village d'envrion 4000 habitants (2006) nommé Pascua nuevo, qui devient le centre administratif de la tribu. Les habitants parlent 3 langues : l'anglais, l'espagnol et le yaqui, ce dernier étant assez proche de l'espagnol.

 

image nuevo mondo

Spiritualité

 C'est un exemple de syncrétisme religieux, les rituels indiens se mariant aux traditions chrétiennes.

Mais cette spiritualité diffère des tribus avoisinantes.

Le monde "ANIA" est divisé en 4 parties : le monde animal, le monde des "personnes", le monde des fleurs, le monde des morts.

Des rituels consacrés au perfectionnement de ces mondes ont lieu afin de réparer le mal qui a été fait s'surtout par les "personnes".

Les fleurs ont un rôle très important dans la culture yaqui.

Les fêtes chrétiennes comme le carême sont respectées également.

image

Mode de vie

 Ce sont des agriculteurs sédentaires , pratiquant l'irrigation.

Leurs cultures : maïs, haricots, courges, blé, pastèque

 Elevage introduit par les jésuites : petit bétail

 Chasse, pêche

 Ramassage d'huîtres

 Cueillette de cactées

 Lieu de vie:

 Ils vivent dans des maisonnées regroupant plusieurs familles apparentées ou reliées par parrainage.

 Caroleone

 

image nuevo mondo

Le site des Pascua yaqui :

 http://www.pascuayaqui-nsn.gov/ 

   Photos : http://nuevomundo.revues.org/optika/11/pages/yakis.html

Mexique : Les Yaquis et les crues du río. Une histoire de la maîtrise hydraulique du río Yaqui - coco Magnanville

Rio Yaqui, Sonora Par Tomas Castelazo - Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6952288 Culture vol.5 no.2 Mexicali jul./déc. 2017 Esther Padilla Calderon*...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2020/10/mexique-les-yaquis-et-les-crues-du-rio.une-histoire-de-la-maitrise-hydraulique-du-rio-yaqui.html

Ethnomusicologie et nord-ouest du Mexique

Miguel Olmos Aguilera

Résumé

L'objectif de cet article est de réfléchir sur l'ethnomusicologie au Mexique en contrepoint avec les recherches générées sur la région du nord-ouest. La deuxième partie de l'article identifie certaines caractéristiques de la musique indigène régionale, selon les informations ethnographiques recueillies dans les rituels des groupes indigènes de la région, en particulier avec des exemples transcrits de musique Cahíta et Yumana de Basse Californie. Enfin, il conclut par une analyse de la musique des sociétés frontalières autochtones et des implications de la conduite de recherches ethnomusicales dans les contextes instables des sociétés urbaines.

http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1607-050X2003000200004

Si une version traduite en français de ce travail vous intéresse, merci de me contacter sur la messagerie du blog.

Quand les Chichi'ales arrivent : la conceptualisation de la mort chez les Yaqui

Enriqueta Lerma Rodríguez

http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-06362013000200003

Résultat de l'observation sur le terrain, cet article est une analyse ontologique sur la conceptualisation de la mort chez les yaquis, prenant en compte la ritualité qui accompagne les rites de passage et les instances spatiales du monde yaqui. Il est également exposé que seule la prise en compte de la trajectoire de vie et de la construction culturelle de la personne permet de comprendre la ritualité mortuaire et les formes d'organisation sociale qui l'entourent.

si la version traduite en français vous intéresse, merci de me contacter.

Contes animés en langue indigène (et traduits) - Les Yaquis - Le criquet sorcier - coco Magnanville

68 voces Basado en el Cuento "El Chapulín Brujo" Narración tradicional del pueblo Yaqui Lengua: Yaqui de Sonora English Version: A long time ago, a tree that was a prophet told the Yaqui people that

http://cocomagnanville.over-blog.com/2016/11/contes-animes-en-langue-indigene-et-traduits-les-yaquis-le-criquet-sorcier.html

Comments

[caroleone]

Merci papy, c'est très succinct comme article, quand j'aurai lu le livre que j'ai commandé, j'espère arriver à l'étoffer.
Tu m'avais proposé ton aide pour les photos, celles -ci sont belles , de plus en noir et blanc comme j'aime mais dès que j'ai un peu de temps et toi aussi, je t'enverrais celles de certains
articles sur les indiens qui sont floues afin que tu utilises ta magie. Pour certaines tribus, il y a peu de sources et photos, je n'ai pas toujours le choix et c'est désolant. Lorsque je trouve de
la documentation écrite, je l'achète mais des fois c'est rare également.
Allez à plus tard
Caroleone

[Papy Mouzeot]

Bonsoir Caroléone,

J'arrive encore avec beaucoup de retard... :o/
Il est nickel cet exposé sur cette petite communauté Yaquie qui a subi un forte répression dans des circonstances très douloureuses. Je pensais qu'il n'y avait que les anglais qui brûlaient des
humains, malheureusement d'autres peuples sont aussi cruels que les buveurs d'eau tiède.
Pourtant les Yaquis ont le mérite de n'avoir jamais perdu une bataille à la régulière.

Amicalement,
Le Papy