Paraguay : Les inondations dues aux pluies intensifient la situation d'urgence dans les communautés indigènes de la région du Chaco

Les inondations causées par les fortes pluies dans le Chaco ont accentué la situation d'urgence déjà vécue par les communautés indigènes de la région, en raison de l'isolement pour faire face au COVID-19 et après la sécheresse prolongée qui a frappé les habitants pendant plusieurs mois de l'année dernière.

Cette situation d'inondation entraîne la fermeture des routes, empêchant les villageois de quitter la région pour se rendre au travail et acheter de la nourriture, en plus d'avoir inondé les jardins familiaux et communautaires. Face à cette situation, aucune des communautés affectées n'a jusqu'à présent reçu d'aide du gouvernement, selon les informations des dirigeants et des communicateurs des organisations indigènes qui souffrent de cette situation.

Derlis Navarro, du peuple Angaité et communicateur de l'Association Angaité pour le développement communautaire (ASADEC), l'une des organisations liées à la Fédération pour l'autodétermination des peuples indigènes (FAPI), a déclaré que dans sa communauté, La Patria, situés dans le district de Puerto Pinasco (département de Presidente Hayes, Chaco), et composés de 18 villages, vit une situation difficile et réclament l'aide du Secrétariat national d'urgence (SEN), de l'Institut indigène paraguayen (INDI) et d'autres organismes gouvernementaux. "Nous n'avons toujours pas la présence des autorités, cette inondation touche principalement les enfants et les personnes âgées de la communauté, qui sont déjà sans nourriture", a déclaré M. Navarro.

Pendant ce temps, Cándido Vinz, président de l'Organisation du peuple de Enlhet du nord (OPEN) et membre du conseil d'administration de la FAPI, a déclaré qu'en raison des inondations, plusieurs jardins potagers familiaux de sa communauté, La Armonía, située dans le district de Teniente Irala Fernández (département de Presidente Hayes), ont été détruits. "Les plantations de pastèques, de courges et de melons ont été perdues. De plus, ceux qui travaillent avec des machines ne peuvent pas aller à leur travail parce qu'il y a de l'eau partout, en plus il n'y a pas de travail et encore moins d'assistance, il n'y a même pas de rumeur qu'ils viendront nous aider", a déclaré M. Vinz.

Albertini Rojas, un communicateur de l'Organización Mismo Indígena (OMI), du peuple Enxet Sur, qui vit dans le village de Santa Fe de la communauté El Estribo, situé dans le district de Teniente Irala Fernández (département de Presidente Hayes), Chaco, a expliqué que les villageois ont des problèmes avec les barrages routiers, qui les empêchent de sortir de la route ou de se rendre au travail. Il a ajouté que pour l'instant, ils font des provisions avec ce qui reste dans le magasin de la communauté parce qu'ils ne peuvent pas sortir pour acheter de la nourriture. Il a déclaré que jusqu'à présent, ils n'ont reçu aucune aide des autorités.

De même, dans la communauté de Yalve Sanga Enlhet, située dans le district de Loma Plata (département de Boquerón), au Chaco, la situation est également difficile en raison des fortes pluies des derniers jours. Osorio Losa, président de la Fédération régionale indigène du Chaco central (FRICC), a expliqué que les membres de la communauté, avec l'aide de leurs machines, travaillaient dur pour évacuer l'eau, afin d'ouvrir les routes. Il a déclaré qu'à aucun moment ils n'ont reçu d'aide ou de soutien de la part des autorités, et encore moins d'aide alimentaire dans la situation d'urgence qu'ils connaissent.

traduction carolita d'un article paru sur le site de la FAPI sur lequel voir les photos

Inundaciones por lluvias intensifican situación de emergencia en comunidades indígenas del Chaco - FAPI

Foto: Mariano Mendoza, comunicador del pueblo Enlhet Norte, parte de la comunidad Yalve Sanga (Boquerón, Chaco), junto a sus hijos, en medio de la inundación de su comunidad, a inicios de enero ...

https://www.fapi.org.py/inundaciones-por-lluvia-intensifican-situacion-de-emergencia-en-comunidades-indigenas-del-chaco/