mayas

Par : les communautés en résistance dans la Sierra de las Minas. Entre 1530 et 1537, la région de Tezulutlán, après avoir été le théâtre d'une présence militaire espagnole multiple n'a jamais réussi à contrôler les populations vivant dans la région et...

Traduction d'un article de novembre 2016 San Pedro de la Laguna au Guatemala est à la pointe de la lutte contre les emballages en plastique, sauvant ses traditions. Sur le marché dominical de San Pedro La Laguna, les clients qui vivent dans cette communauté...

Par : Valeria Arendar Comme nous l'avons vu dans l'article précédent, dans la vie quotidienne des bases de soutien zapatistes, la lutte des femmes n'est pas inscrite en arrière-plan ; au contraire, elle est considérée comme un axe intégral de la lutte...

Les communautés articulées dans le Conseil du Peuple Maya Kaqchikel condamnent et rejettent l'agression et l'expulsion de nos frères et sœurs des communautés de Santa Fe Ocaña et Cruz Blanca dans la municipalité de San Juan Sacatepéquez, le 3 juillet...

Organisation Société Civile Las Abejas d'Acteal Terre Sacrée des Martyrs d'Acteal Municipalité de Chenalhó, Chiapas, Mexique. 22 juin 2018. Au Congrès National Indigène Au Conseil Indigène de Gouvernement Aux défenseurs des droits de l'homme Aux médias...

traduction d'un article de mars 2017 Le Mouvement National des Tisseuses Mayas demande au Guatemala la propriété intellectuelle collective de ses textiles. Dans les chaussures, les sacs à main, les boucles d'oreilles, les colliers.... les tissus mayas...

…

La Abuela Margarita

Publié le 26 Juin 2018

traduction d'un article de mai 2017 Note de caro : La abuela Margarita ou la vérité de la pleine conscience Maya. Un entretien exclusif avec la femme âgée de la connaissance maya pour qui les femmes et les hommes doivent penser avec leur cœur et suivre...

Le peuple maya Chuj défend son droit à la consultation contre une entreprise qui défend ses intérêts économiques, audience publique devant la Cour suprême de justice. Ils sont de la résistance pacifique de Yich K´isis à San Mateo Ixtatán et défendent...

Par : Baudilio Choc / Carlos Ernesto Choc. Mercredi, un glissement de terrain s'est produit sur l'une des routes communautaires, plus précisément à l'endroit connu sous le nom de Las Nubes à El Estor, à 12 kilomètres de la capitale municipale. Une avalanche...

Hier, 54 organisations du Guatemala, d'Amérique latine, des États-Unis, du Canada et d'Europe ont remis une lettre à l'ambassadeur des États-Unis au Guatemala, Luis Arreaga. Les organisations se sont dites préoccupées par l'intervention du gouvernement...