/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20220512%2Fob_80fb95_dsc01364.JPG "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Guatemala - Le peuple maya Kaqchikel dénonce des faits violents contre les communautés de San Juan Sacatepéquez
Publié le 11 Juillet 2018
Les communautés articulées dans le Conseil du Peuple Maya Kaqchikel condamnent et rejettent l'agression et l'expulsion de nos frères et sœurs des communautés de Santa Fe Ocaña et Cruz Blanca dans la municipalité de San Juan Sacatepéquez, le 3 juillet 2018, par des groupes paramilitaires au service de la cimenterie.
Nous exigeons que le ministère public et les agences gouvernementales correspondantes enquêtent immédiatement sur cette agression contre la vie de nos frères et sœurs et trouvent ceux qui sont intellectuellement et matériellement responsables de cet acte répugnant.
Nous sommes solidaires des victimes et des familles du peuple Kaqchikel, qui ont été attaquées pour avoir exercé leur droit légitime de défendre leur territoire. Nous n'avons aucun doute que cette agression vient des sociétés transnationales et de leurs partenaires locaux intéressés à s'approprier les terres pour imposer leurs projets d'exploitation des richesses naturelles.
Pour la défense de la vie et du territoire !!
traduction carolita d'un article paru sur le site Prensa comunitaria le 9 juillet 2018
/http%3A%2F%2Fwww.prensacomunitaria.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F07%2Fconsejo-pueblo-maya.jpg)
El pueblo Maya Kaqchikel denuncia los hechos violentos contra comunidades de San Juan Sacatepéquez
Las Comunidades articuladas en el Consejo del Pueblo Maya Kaqchikel, condenamos y repudiamos la agresión y desalojo del que fueran objeto nuestros hermanos de las comunidades Santa Fe Ocaña y Cru...