Ernest Pignon Ernest à Brioude : Exposition "L’écho du monde " et plus

Publié le 12 Septembre 2023

Du 1er juillet au 8 octobre 2023

Cette exposition visitée par ma sœur, son compagnon et leur belle-sœur me donne l’occasion de faire un article plus poussé sur l’exceptionnel artiste qu’est Ernest Pignon Ernest.

Ernest Pignon-Ernest est l’un des pionniers de l’art urbain. Dessinateur hors pair, il colle depuis plus de cinquante ans des images de femmes et d’hommes en grandeur nature sur les murs des villes du monde entier, en révélant les oubliés de l’histoire, les problématiques socio-politiques et la profondeur symbolique des lieux qu’il investit.

« L’art parle au monde » (Ernest Pignon Ernest)

L’art parle et au monde, et ce sont les murs que l’artiste a choisis pour l’exprimer.

Images qui parlent de politique, de religion, de poésie, avec l’idée que « la présence de l’image vienne intensifier le lieu, le perturber, le faire remonter à la surface ».

Lui nous dit qu'il ne vient pas d’un milieu très cultivé, il aimait dessiner, l’équivalent de cartes postales. Il est autodidacte, quittant l’école à 15 ans, travaillant très vite chez un architecte, ce travail lui permettra d’être autonome financièrement, très tôt et de pouvoir se consacrer à la peinture.

A l’âge de 12 ans, il découvre un jour dans Paris-Match, des tableaux réalisés par Pablo Picasso de Sylvette. Cette découverte fondamentale orientera tout son parcours. Picasso, le maestro et la muse puis la révélation de Guernica.

Un art qui rende la vie plus belle que l’art

Il a une espèce de quête qui vise à densifier le réel, travailler les lieux plastiquement, les rendre plus forts en densité, réinscrire l’histoire dans les lieux.

Picasso est son artiste préféré, il est source d’inspiration ainsi que la lecture, les poètes.

Ses réalisations sont faites au fusain, à la pierre noire, à l’aide de gommes crantées de différentes épaisseurs pour façonner les ombres. Les affiches sont reproduites en sérigraphie sur du papier fragile (chutes de rotatives du journal le Monde). Sur ce papier fragile collé sur les murs de la ville les images sont forcément éphémères, vouées à disparaître avec le temps car c’est ce que souhaite l’artiste : "la mort annoncée de mes images n’est pas une séquelle, un inconvénient, elle fait partie de la proposition autant que ce qui y est figuré."

Un dessin porte avec lui la perspective, propose quelque chose en devenir.

Il traite des thèmes pour mieux les connaître, change le visage des lieux en perturbant le réel en collant les dessins. L’art est indispensable et les poètes sont nécessaires.

Le choix du dessin est un choix éthique, un choix d’humanité.

Il n’y a pas de distance entre la pensée et la main.

Travailler dans la rue est un acte politique

"La composante politique d’une œuvre artistique favorise l’élimination des autres aspects du travail. Mes œuvres sont polysémiques. Mon bonhomme, placé dans les cabines téléphoniques a été utilisé pour des campagnes de sans abris, et par des associations de lutte contre le sida. De toute façon, travailler dans la rue est un acte politique."

Même s'il ne comprend pas son travail comme ce que l'on appelle un "art engagé", il ne nie pas qu'il a des convictions.

Coller les affiches la nuit

Il part ensuite avec son échelle, son seau de colle et sa brosse comme un colleur d’affiche du parti pour une campagne électorale, de nuit, sans autorisation, coller ses sérigraphies. Ses croquis, recherches, travaux préparatoires, les études de ses œuvres, les photographies des collages sont conservés afin de pouvoir les présenter dans des expositions qui n’ont pour but que d’exposer les étapes de sa démarche.

" L’irruption d’une œuvre dans la rue n’est pas du même ordre, je ne dis pas mieux, mais il se passe quelque chose d’autre. Je prends énormément en compte ce moment."

Images éphémères : la proposition

Certaines images persistent d’autres sont arrachées ou encore vénérées. Il raconte qu'à Naples des commerçants avaient voulu se cotiser pour mettre sous vitrine l'affiche représentant Antonietta, la vieille vendeuse à l'étalage représentant si bien pour les gens leur quartier et qu'il avait dû les en dissuader en leur expliquant la démarche de son travail éphémère.

« Je voulais faire de la peinture pour parler des hommes mais j’ai découvert que je n’étais pas Picasso »

Alors il peindra sans tableau.

« Les gens m’aiment pour les mauvaises raisons »

Souvent les gens m’aiment pour des mauvaises raisons [rires]. Dans mon travail, l’œuvre c’est le bâtiment, pas les dessins. Ce malentendu persiste encore aujourd’hui. C’est une source d’erreurs continuelles. La disparition de l’affiche n’entraîne pas la fin du travail, bien au contraire. Le lieu se trouve transformé après avoir porté mon image. Pour endiguer le quiproquo, j’expose ma démarche plus que les dessins finis. Les croquis préparatoires rendent compte de l’élaboration du projet. Le processus est plus important que le résultat. Je n’hésite pas à montrer les impasses que je rencontre. Je cherche continuellement. Certains travaux ne seront jamais finis, ils n’iront jamais dehors. Mes photographies montrent certaines affiches en situation (source)

Et si c’était de l’amour ?

Ernest ne colle pas seulement un dessin-devoir de mémoire sur la peau éprouvée des murs. Il y colle de l’amour. De cet amour qui jaillit de chaque portrait, amour omniprésent qu’il porte en lui envers l’homme, envers l’humanité et ce que l’histoire lui fait endurer, amour qui respire, transpire par tous les pores de ses dessins.

C’est aussi un amour-fusion, une unité, un partage, le lieu chargé de son histoire souvent tragique ou mémorable et l’affiche qui en découle et le dépeint avec sa force humaine, sa chaleur. Chaud sur froid, l’homme réinvestit le lieu pour in fine quand il ne reste que des bribes de papier, se rendre compte que l’histoire perdure dans les mémoires et que l’artiste a gagné son pari.

C’est ainsi qu’en tant que modeste poétesse je ressens chaque dessin, chaque œuvre et que je comprends que les poètes et les gens en général aient envie de s’exprimer face à son travail. C’est un travail-devoir de mémoire important pour préserver l’histoire, important pour permettre les expressions et pour admettre que oui, l’art est fort dans la rue, l’art est fort même dans son aspect éphémère. En cela, Ernest Pignon-Ernest a tout bon dès le départ et nous pouvons que le remercier pour la magnifique leçon de vie qu’il nous offre.

Note

Pour réaliser cet article je me suis référée à la proposition d’Ernest Pignon-Ernest, c’est-à-dire l’homme dans le lieu chargé d’histoire. Les sources étant fort nombreuses, cela produit un article dense et « touffu » que j’ai dû alléger en détachant les thèmes plus détaillés en les traitant à part. Il faudra donc ne pas hésiter à cliquer sur les liens inter-blogs pour avoir connaissance des petites recherches que j’ai effectuées pour chacun d’eux.

Dans cet article, je ne me contente pas de faire référence aux nombreuse interventions qu’Ernest a faites sur les lieux mais aussi à certaines affiches, certaines couvertures de journaux ou illustrations dans des livres, des portraits, des timbres, fresques etc….Tout n’y est pas, loin s’en faut. Ceci n’est qu’une approche de 50 ans d’évènements touchant l’homme et l’humanité qui ont trouvé dans cet artiste une résonance.

EPE : j’utiliserais dans cet article les initiales d’Ernest Pignon-Ernest afin d’éviter trop de répétitions.

Plusieurs articles seront édités ultérieurement pour les thèmes plus documentés, ils s’ajouteront à cet article en liens.

En avant-propos :

Une interview intéressante : Ernest Pignon-Ernest, aimé pour de mauvaises raisons

L’univers Ernest Pignon-Ernest

A comme ACCIDENTS DU TRAVAIL à Paris

Les accidents du travail, happening réalisé à l’ouverture du Salon du travail manuel du Grand Palais à la fin des années 70.

« La même année mon image de l’homme déchiré revient dans une manifestation devant le Grand Palais à Paris avec cette initiative incroyable : avec beaucoup de culot, on agrandit l’image à 6-7 mètres, on en fait un grand cube. On est arrivé par les Champs-Élysées dans un grand camion avec 5 ou 6 types en bleu qui se font passer pour des employés municipaux. La police est là et arrête la circulation pour nous faire garer, faire marche arrière, monter devant le parvis du Grand Palais. On descend les quatre panneaux - qui sont couverts avec une bâche - on les monte avec des échelles. Les policiers écartent les gens, nous aident. La foule, qui attend d’entrer au Salon du travail manuel et de voir le ministre du travail, est remplie de syndicalistes qui ont des banderoles planquées dans leurs affaires. Au moment où l’on voit arriver le ministre, on fait tomber la bâche et on fait apparaitre le dessin et tous les chiffres dénonçant le nombre d’accidentés, de morts, bref tout ce qui se passe dans le monde du travail et qui absent du salon. C’est un happening, les policiers sont stupéfaits de comprendre qu’ils nous ont aidés à monter tout ça. D’ailleurs, sur la photo, on les voit assez dépités, c’était incroyable. C’était un beau coup, très fort et dans un climat très drôle. »

Source

Centre culturel Jean Cocteau, ville des Lilas

A comme AHED TAMIMI/Antigone

image

2018 portrait de la jeune militante palestinienne Ahed Tamimi pour l’affiche de l’Antigone 82 de Jean-Paul Wenzel et Arlette Namiand.

« Antigone, Rosa Luxembourg, Pasolini, Louise Michel… ce sont toutes des affiches avec des portraits qui te regardent droit dans les yeux. Des femmes et des hommes qui ont payé de leur vie leurs idéaux. »

Antigone, héroïne du mythe grec qui s’oppose jusqu’à la mort à la tyrannie de son oncle pour une cause qu’elle estime juste a été dessinée avec les traits de la jeune activiste palestinienne Ahed Tamimi arrêtée par l’armée israélienne (c’est la vidéo où Ahed gifle un soldat qui lui vient à l’esprit au moment de représenter Antigone).

Sources :

A comme ALEXIS

Jacques Stephen Alexis

(1922-1961)

Ecrivain, neurologue, homme politique assassiné par le régime de Duvallier.

2019 Port-au-Prince, Haïti

Article du blog : L'univers Ernest Pignon-Ernest : Jacques Stephen Alexis et Haïti

A comme ANGELA DAVIS

Née en 1944, Angela Davis est une militante des droits de l'homme, féministe, pacifiste et communiste américaine.

Sérigraphie début années 70

Source :

Exposition Ernest Pignon-Ernest, Affiches 1965-2019

A comme APARTHEID

1974 suite au jumelage de la ville de Nice avec Le Cap en Afrique du sud

« Cette image est née d’une vexation, de l’outrage fait à Nice, ma ville, qui est aussi celle de Garibaldi et de Blanqui. »

Article du blog :

L’univers Ernest Pignon-Ernest : Apartheid en Afrique du sud et la ville de Nice

A comme ARAFAT

Dessin en couverture de l’Humanité du 2 avril 2002 extrait d’une collection d’estampes originales publiée aux Editions Papier.

(Arafat est isolé, les chars israéliens poursuivent la répression, les témoins occidentaux sont expulsés.....La France et l'UE doivent intervenir d'urgence. Manifestation à 18 heures à Paris.....)

A comme ARAGON

Cette affiche fût éditée en 1997 par le Comité d'Entreprise d'une Administration et uniquement proposée aux agents de celle-ci.

Le texte est tiré du poème : "La Nuit de Moscou" (je ne peux pas lire ce qui est écrit mais voici un extrait du poème pour vous inciter à le lire :

(...) Étoile on oubliait les douleurs et la crainte
Le minotaure à ce détour du labyrinthe Étoile comme une eau dans notre aridité
Toi qu'on pouvait toucher en montant la colline Étoile si lointaine étoile si voisine Étoile sur la terre étoile à ma portée (....) Aragon, La nuit de Moscou

A comme ARBRORIGENES

Uzeste

Image

1983-1986 Ce sont des sculptures conçues avec le biologiste Claude Gudin, de formes humaines constituées de cellules végétales qui seront présentées au festival d’Uzeste et elles seront ensuite installées au Jardin des plantes de Paris. Le succès est retentissant. Elles seront ensuite présentées à la Biennale de Venise.

Les Abrorigènes seront installés de façon permanente au Musée Picasso d’Antibes.

En se rendant à Uzeste pour le Concert baroque, il réalise qu’il n’aborde que le thème de l’homme depuis des années ainsi que de ce qui l’entoure, jamais il n’envisage son rapport à la nature. Ne pouvant aborder une approche comme celle qu’il a dans les villes sur des supports plastiques, plus que tout dans la forêt ce qui ne se voit pas et qui est vital est la photosynthèse. Ce qu’il expose avec les Arbrorigènes ce ne sont pas des sculptures mais la photosynthèse même. (Site EPE)

Sources :

A comme ARTAUD

Antonin Artaud

« … grand foudroyé de la société, vecteur du cri désarticulé et de la prophétie en forme d’implacable blasphème » (André Velter)

Série de dessins sur le poète, faite à l’intérieur de l’hôpital Charles-Foix d’Ivry, dans une ancienne buanderie abandonnée, avec une salle de bains aux murs délabrés, humides, lézardés. Tour près d’où vivait Antonin Artaud.

Article du blog : Antonin Artaud et Ivry-sur-Seine

A comme ASLI ERDOGAN

Portrait d’Asli Erdogan qu'Ernest Pignon-Ernest réalise pendant l'émission "La grande librairie" le 9 mars 2017 (source)

Physicienne de formation, Aslı Erdoǧan a travaillé au Centre européen de recherches nucléaires de Genève. Elle est l'une des voix les plus importantes de la littérature turque contemporaine. Ses livres sont traduits en Europe comme aux États-Unis.

Après de longs mois de prison, comme de nombreux opposants au régime, Asli Erdoğan, en attendant la reprise de son procès, vit actuellement entre l'Allemagne, l'Italie et la France.

A comme AUDIN

Parcours Maurice Audin

En 2003 après sa rencontre avec Josette Audin et Henri Alleg (auteur de La Question), il colle son portrait de Maurice Audin dans les rues de la ville d’Alger, du quartier de Manœuvre où il vivait à la rue Ali Hodja où il fut assassiné. Il est interpellé par la police alors qu’il placarde le portrait de Maurice Audin célébrant « le martyre de la révolution ».

Article du blog : Parcours Maurice Audin à Alger

A comme AVORTEMENT

Collages à Nice, Tours, Paris, Avignon d’une femme terrassée par l’avortement clandestin.

Avant cela il avait réalisé une affiche assez provocatrice pour le MLF, qui disait « chaque année un million de femmes avortent, 5000 en meurent ».

Sources :

Article du blog AVORTEMENT
Dessin préparatoire

B comme BACHELARD

Gaston Bachelard 1884-1962

1984 Etude pour Bachelard

Gaston Bachelard, auteur du "Nouvel esprit scientifique" et du "Rationalisme appliqué" est une des figures les plus importantes de la philosophie des sciences en France.

Source où voir le portrait : Galerie Lelong
Source sur Bachelard : Radio France Gaston Bachelard, philosophe des sciences et employé des postes

B comme BANCIC

Olga Bancic 1912-1944

2020 Ernest Pignon-Ernest dessine le portrait de la résistante roumaine Olga Bancic guillotinée en 1944 à Stutgartt, pour un texte de Joseph Andras dans l’Humanité. Hélas, je n'ai pas trouvé de source sur l'image car l'article est en formule payante.

B comme BARGHOUTI

Marwan Barghouti, Palestine

Marwan Barghouti, homme de paix et de dialogue, député de Ramallah et responsable du Fatah, il est arrêté le 15 avril 2002 par l’armée israélienne et condamné à la prison à perpétuité.

En 2016, dans la perspective d’une vente au bénéfice de Reporters sans frontières, une quarantaine d’artistes réalisent une œuvre originale parue en Une de Libération. EPE choisit le portrait de Marwan Barghouti, leader et parlementaire palestinien emprisonné. Il écrit sur le portrait « En 1980 quand j’ai dessiné le portrait de Mandela, on m’a dit que c’était un terroriste ». L’ambassade d’Israël a demandé sur ce portrait soit retiré.

Clique x Ernest Pignon-Ernest - Part. 1 : Résister

Mouloud Achour s'est entretenu avec l'artiste plasticien Ernest Pignon-Ernest. Pour Clique, il se livre sur le combat de toute une vie que l'on peut résumer en un mot : résistance. Ernest ...

https://www.youtube.com/watch?v=D82ASB05MTk

B comme BARTABAS et ZINGARO

Écuyer, metteur en scène, scénographe et réalisateur français, fondateur du Théâtre équestre Zingaro en 1984.

Ernest Pignon-Ernest a illustré les différents ouvrages de poésie d'André Velter, il a réalisé des portraits dont :

Livre Zingaro suite équestre et autres poèmes d’André Velter avec 20 dessins d’EPE, Gallimard 2012
Livre Zingaro suite équestre et un piaffer de plus dans l’inconnu, Gallimard 2005
Zingaro (étude) technique mixte 1997 (affiches 1965-2019 lien ci-dessous)

« Mes affiches de spectacle naissent toujours d’affinités comme avec la chanteuse Colette Magny ou Zingaro dont les spectacles équestres partent d’un travail plastique avec la relation à la culture ou à un mythe ." EPE

Sources :

Ville Les lilas
Affiches 1965-2019
Zingaro 1988 sur Galerie Lelong
Entretien RCF Radio : Bartabas : "Ce que je dois aux chevaux"

B comme BAUDELAIRE

Charles Baudelaire poète français 1821-1867

étude pour le portrait de Baudelaire

2017 Portrait dans le Livre Ceux de la poésie vécue André Velter et dessins d'Ernest Pignon-Ernest

2021 Portrait dans le livre Le spleen de Paris – Les fleurs du mal

Sources

B comme BILLIE

Billie Holiday, lady Day 1915-1959

Une des plus grandes chanteuses de jazz et de blues

2014 parution de Oh !Lady Day, un recueil de poèmes d’André Velter et de dessins d’Ernest Pignon-Ernest sur la chanteuse américaine Billie Holiday.

Source où voir un dessin :

Site d'Ernest Pignon-Ernest

B comme BIPA

1975

La Brigada Internacional de Pintores Antifascistas (Brigade Internationale des Peintres Antifascistes, BIPA)

EPE participe à des peintures murales dans le cadre de manifestation de solidarité avec le peuple chilien suite au coup d’état de Pinochet.

Article du blog : L'univers Ernest Pignon-Ernest : La Brigade Internationale des Peintres Antifascistes BIPA et le Chili

B comme BLANQUI

Auguste Blanqui 1805-1881

2015 Très beau dessin d’EPE illustrant le texte de Gustave Geffroy, Blanqui, l’enfermé, éditions L’Amourier.

Révolutionnaire des barricades et formidable orateur qui a passé 40 ans de sa vie en prison.

Sources :

Journal l'Humanité Auguste Blanqui, l’Enfermé au service de l’émancipation
Journal Le Monde Blanqui l'homme de barricades

C comme CABINES TELEPHONIQUES

Lyon 1997/ Paris 1999 « Derrière la vitre «

En marge et contraste de son travail chargé d’histoire sur Naples, EPE dessine une série de 12 personnages sérigraphiés en centaines d’exemplaires qui seront disposés dans des cabines téléphoniques de Paris et de Lyon, faites en aluminium et en verre, des matières froides et aseptisées.

Source article du blog :

Les cabines téléphoniques à Paris et Lyon

C comme CALAIS

74/75

« ici le sentiment de résignation, il est dans les chromosomes »

Je crois que c’est après un article du Monde sur un travail que j’avais fait sur des travailleurs émigrés qu’ils ont eu cette idée. Calais était communiste et j’avais des affinités avec les cocos… disons un gauchisant avec une distance critique. J’ai accepté de venir à condition que l’atelier soit ouvert, que tout le monde puisse venir voir ce qui s’y passait. C’est comme ça que j’ai fait la connaissance de Michel Sohier et de quelques autres. » (source)

Ernest Pignon-Ernest fait le lien avec la statue de Rodin, Les bourgeois de Calais et représente un homme qui se tient la tête avec son fils qui fait le même geste. (site EPE)

Sources

C comme CARPENTIER CUBA UZESTE

«Concert baroque »

Alejo Carpentier

1982 Rencontres improbables et anachroniques, graphiques et musicales, Lubat, Portai, Sclavis, Steve Lacy.

Article du blog : Carpentier, Cuba et Uzeste

C comme CERTALDO TOSCANE

Toscane région de Florence

Travaux sur Boccaccio à partir du Décaméron 1980/1981

Partout ce n’était que des Via Boccaccio, des piazza Boccaccio. Ayant lu Boccacce, vu le Décameron de Pasolini, il connaissait ces histoires « d’amants et de maîtresses », ces débordements de sensualité pendant la grande peste, un désir de vie intense quand la mort frappant à la porte. En manière d’hommage à Boccaccio il dessine une sérigraphie de femmes et d’hommes, nus grimpant aux façades. (source site d’EPE)

Sources :

C comme CHAR

René Char

Etude pour René Char 2012

2008 Expo Maison René-Char à l’Isle-sur-la-Sorgue

René Char figure dans les 46 portraits de la fresque qui figure à Belfort, sur le mur arrière des Nouvelles Galeries. (source).

Il figure également parmi les poètes sélectionnés dans le Livre Ceux de la poésie vécue écrit par André Velter et illustré par EPE.

Source : article du blog : René Char et l'Isle-sur-la-Sorgue

C comme CHEMIN DES DAMES SOYECOURT

bois de Wallieux Par Ybroc — Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=74060384

1998 : L’autre côté des arbres. A Soyécourt dans la Somme, près du Chemin des Dames, il installe dans une cavité dans le bois de Wallieux, des moulages en bronze d’arbres mutilés, éclatés, coupés comme une métaphore des vies fauchées au combat. Il réalise la même année le Monument à la résistance à St Pierre-des-Corps, une sculpture en bronze d’un cerisier mort au milieu d’un groupe de cerisiers vivants (Le Maitron)

C comme CGT Affiche

1976 « Je fais l'affiche du 1er mai de la CGT, avec un matériel pour une manifestation sur le thème du chômage" (source ).

C comme CHILI

Voir article du blog La Brigade Internationale des Peintres Antifascistes BIPA et le Chili
Voir article du blog sur Neruda
Pas de mot devant l'intolérable

C comme COCOS

PCF

Ernest Pignon-Ernest adhère au PCF en 1967, il en restera membre jusqu’en 1985.

Communistes en Vaucluse, livre militant relatant un siècle d’histoire communiste en Vaucluse dont la couverture est signée Ernest Pignon-Ernest. (source)

C comme COMMUNE DE PARIS

1871/2021 Affiche pour la célébration du cent cinquantenaire de la Commune de Paris.

Ernest Pignon Ernest – "Bien sûr, je ne prétendrais pas qu’elle illustre les 150 ans de l’histoire de la Commune… Cette image s’est imposée comme en contrechamp de celle que j’avais réalisée lors du centenaire. Tu le sais, j’avais dessiné une image de gisant que j’avais imprimé à des centaines d’exemplaires et que j’étais venu coller lors de l’anniversaire de la Semaine sanglante dans divers lieux de Paris, théâtres des dernières barricades. Ces images ont été très diffusées, elles ont illustré nombre d’ouvrages sur la Commune, notamment ceux qui rappelaient, s’il était nécessaire (mais, avec les projets en cours, on peut encore le rappeler), que le mausolée du Sacré-Cœur est bâti sur des milliers de cadavres."

Source : Les mots à la bouche

Voir aussi l'article du blog sur les gisants

D comme DARWICH

Mahmoud Darwich

Parcours Mahmoud Darwich , sérigraphies collées à Jérusalem Est, Naplouse, Ramallah, Qalandiya, Birwe (village natif de Mahmoud) et à Gaza en 2009. La foule l’applaudit quand il placarde le corps du poète tout juste décédé.

Mahmoud Darwich incarne « cette figure de Palestinien universel dont les épopées, les élégies, les méditations et les célébrations amoureuses semblent appartenir à chacun » (André Velter)

Article du blog : L'univers Ernest Pignon-Ernest : Parcours Mahmoud Darwich en Palestine

D comme DE NERVAL

Gérard de Nerval, 1808-1855, écrivain et poète français, figure du romantisme

Desnos - de Nerval 2001

Gérard de Nerval « se débattait dans un univers trop étroit » et « entendait sans souci des dangers et des dommages, changer la vie en rêverie éveillée « (André Velter)

« Le rêve est une seconde vie. Je n’ai pu percer sans frémir ces portes d’ivoire ou de corne qui nous séparent du monde invisible « (Extrait d’Aurélia de Gérard de Nerval.

Poète qui a « décidé de ne pas baisser la garde, de ne pas être indigne/de ses désirs/de ses utopies ni de ses combats ».

2001 collage du dessin du poète Robert Desnos tenant un portrait de Nerval, rue Adolphe Adam, côté arrière-scène du Théâtre de la ville, là où Nerval s’était suicidé pendu à une grille de ce qui s’appelait alors la rue de la Vieille-Lanterne.

De Nerval figure sur le dessin de Desnos qui le retient par la main. Il figure aussi dans le recueil de poésies d'André Velter illustré par EPE, Ceux de la poésie vécue.

Sources :

D comme DESNOS

Robert Desnos

2001/2013

Il est « celui qui a placé une étoile de mer au fronton de sa ville puis une sirène sur les rives de Paris » (André Velter)

Source : article du blog : Robert Desnos et Paris

E comme ECRIVAINS CELEBRES

Timbres pour la Poste

1993 Portraits de Maupassant, Alain, Cocteau, Pagnol, Chamson, Yourcenar.

source :

https://www.timbres-de-france.com/collection/graveurs/pignon.php

E comme EDMONDE charles-roux

(1920-2016)

Fusain et pastel sec pour le magazine Vogue

« Elle a incarné une période de la vie intellectuelle française. Femme de lettres, femme d’engagement, résistante, elle avait une élégance de la pensée, une intelligence du parcours. Je voulais que mon dessin dise cette superbe, cette maturité splendide, cette autorité, cette conscience du temps qu’elle portait. »

Résistante, muse d’Aragon et amie d’Orson Welles, prix Goncourt en 1966 pour son livre Oublier Palerme, Edmonde Charles-Roux est nommée rédactrice en chef du magazine Vogue à seulement trente ans (de 1954 à 1966).

Source où voir le dessin:

https://togeth-her.com/editions/ernest-pignon-ernest/

E comme ELSA TRIOLET

1896-1970

Femme de lettres et résistante française d'origine russe

2020 Portrait réalisé en hommage aux cinquante ans de la disparition d'Elsa Triolet.

Inscription figurant sur l'œuvre :

"Que je renaisse, et reconnaisse un monde habité par le chant, Elsa mon amour ma jeunesse" Aragon

source où voir le dessin :

Maison Elsa Triolet -Aragon

E comme EXPULSES

Paris 1978

Les expulsés, sérigraphie 1977/1979 dont quelques traces photographiques demeurent. Le dessin était situé sur la façade restante d’un immeuble voué à la démolition dans un quartier parisien de Montparnasse. Il représente des expulsés les visages déconfits et un matelas sous le bras. L’installation d’une fresque a lieu en 1979 à la bourse du travail de Grenoble.

2 choses motivent son travail, l’expulsion de ses parents de leur logement à Nice, où ils avaient presque toujours vécu et où il avait passé son enfance, la douleur d’être chassé des lieux de son histoire. Puis, pendant la période 75/80, de nombreuses rénovations ont eu lieu dans Paris où la mise à nue des immeubles éventrés, ouverts sur toute trace d’intimité de la vie des gens lui semblait être d’une grande violence, comme un viol. (Site EPE)

Sources :

Vidéo Ernest et les expulsés
Site d'Ernest Pignon-Ernest
Affiche https://art.moderne.utl13.fr/2016/pignon_expuls2.jpg
Affiche https://art.moderne.utl13.fr/2016/pignon_expuls3.jpg
Dessin préparatoire https://art.moderne.utl13.fr/2016/pignon_expuls5.jpg

E comme EXTASES

Les Mystiques

image

2008/2022 Suite de 7 portraits imaginés par de grandes mystiques chrétiennes à la Chapelle St Charles à Avignon.

Marie-Madeleine, Thérèse d’Avila, Hildegarde de Bingen,, Angèle de Foligno, Catherine de Sienne, Marie de l’Incarnation et Madame Guyon.

Sur des toiles qui donnent l’impression d’une feuille volante, EPE a représenté ces chrétiennes dans leur plus simple appareil tout en sensualité. Une première version est exposée à la chapelle St Charles en 2008 puis dans des édifices religieux à St Denis, à Lille, à l’hôpital de la Pitié Salpêtrière à Paris, dans l’église abbatiale de St Pons à Nice, à Bernay.

« J’ai choisi de ne travailler que sur celles qui avaient écrit et n’ai conçu mon projet qu’à partir de ce qu’elles avaient dit d’elles-mêmes. Il en a résulté un long et acharné travail de dessin que j’ai mené, des années durant avec la danseuse étoile Bernice Coppeters comme modèle. Pour le dessin j’ai tenté d’exprimer ce qui est dans la sensualité et du corps et par le travail du support son refus…. » (fonds-culturel-leclerc.fr)

Sources :

F comme FERRAT

Jean Ferrat 1930-2010

Auteur compositeur interprète français, compagnon de route du Parti communiste

2021 Couverture de Tu aurais pu vivre encore un peu ( Lyonel Trouillot et EPE) en hommage à Jean Ferrat.

« ….C’est dans cette nuit du monde, grimpant au-dessus des murs horribles du présent et du passé, ou se glissant en-dessous, avec l’aide des artistes qu’il dessine, tels qu’il les voit et les aime, qu’Ernest Pignon-Ernest a jeté des trous de lumière y traçant de lignes et de couleurs ce qu’Eluard appelait une « mémoire pour l’avenir ». Le mur vu par Ernest est un miroir percé où des visages blessés parlent quand même d’espoir…. » Lyonel Trouillot dans Tu aurais pu vivre encore un peu.

Affiche https://amis-humanite.fr/produit/ernest-pignon-ernest-ferrat/
EPE parle de Ferrat et de son dessin dans cette émission de France culture La nuit rêvée d'Ernest Pignon-Ernest

F comme FESTIVAL d’avignon

1996 50e festival d’Avignon sérigraphie

F comme FESTIVAL DES PASSEURS D’HUMANITE

Vallée de la Roya

image

Affiche 2018

La Roya aujourd’hui lieu d’accueil des migrants transfrontaliers est à quelques kilomètres du village où Ernest Pignon-Ernest est né. Deux torrents arrivent à Vintimille où passent de nombreux migrants. En solidarité avec le combat d’humanité il réalise cette affiche.

Source : https://www.ville-leslilas.fr/centreculturel/38/

F comme FRANCE PALESTINE

Solidarité France/Palestine

1979

Photolithographie en soutien à l'association

Site où voir cette image

G comme GARCIA LORCA

Federico Garcia Lorca 1898-1936

Poète et dramaturge espagnol exécuté par les milices franquistes

Illustration pour le livre Ceux de la poésie vécue d’André Velter et Ernest Pignon-Ernest

Source où voir l'image : https://www.dna.fr/culture/2017/03/04/ceux-de-la-poesie-vecue

G comme GENET

Parcours Jean Genet à Brest

1910-1986 écrivain, poète et auteur dramatique français

image

2006 Parcours Jean Genet à Brest, Sérigraphies collées au porte de Brest en 2006

L’évocation de Jean Genet montre comment l’image se construit peu à peu. (Clg.dunant.rueil-ac-versailles)

« En résonnance avec le message du poète, ma composition mêle tensions entre profane et sacré, agression et désir, rixe et crucifixion, elle n’est pas l’illustration d’un texte, elle a été conçue pour s’inscrire dans d’autres lieux aussi (prisons, ville de Mettray…) EPE

Comment s’affranchir de l’art du portrait quand on veut évoquer un artiste, un écrivain, un poète ? Quelle image, quelle mise en situation va immédiatement suggérer son destin et son oeuvre ? Avec Jean Genet, Ernest Pignon-Ernest a privilégié une scène sans citation directe des romans ou des pièces de théâtre de l’auteur du Balcon, mais qui restitue une tension, entre agression et désir, une symbolique, entre crucifixion et aimantation des corps. Dans son dessin, sacré et profane se mêlent. Les trois personnages appartiennent à une marge interlope où règnent l’élégance et l’étreinte, la violence et l’instinct. André Velter (site d'EPE)

Sources

G comme GISANTS

Gisants et la Commune de Paris

1971 Paris , quartiers du Père Lachaise, Charonne, Butte aux cailles

Il est invité cette année-là à une exposition sur la semaine Sanglante de la Commune. Il part coller d’immenses sérigraphies de gisants là, où un siècle plus tôt, le sang a été versé. Il ne reste qu’une photo du collage de cette série, prise à la volée. 2000 bandes de papier sérigraphiées sur lesquelles le cadavre d’un communard est répété et colleés à même le sol.

Article du blog : Gisants et la Commune de Paris

G comme GRENOBLE

Fresque de la nouvelle Bourse du travail

1979 Bourse du travail de Grenoble

Cette fresque devant se situer sur un lieu où il y avait eu une grande résistance, il fallait qu’elle porte l’histoire pour laquelle il va faire des recherches dans les archives du mouvement ouvrier de Grenoble. Il retrouve des affiches incroyables de meetings, d’anciens communards, du passage de Louise Michel dans le Dauphiné, et décide de sérigraphier ces affiches sur le mur en y inscrivant ainsi l’histoire du monde ouvrier.

Sources :

La petite fille qui part vers des lendemains qui chantent

H comme HAITI

2019 Port-au-Prince 1er collage

"Méditerranée / Caraïbe, dit Alejo Carpentier. Haïti l’ile où se croisent toutes les cultures, les croyances, les légendes les plus magiques, les conflits les plus crus."

Dessin à la pierre noire mêlant croix chrétiennes et croix vaudoues collé dans la cathédrale de Port-au-Prince détruite par un tremblement de terre en 2019.

Sources :

H comme HIKMET

Nazim Hikmet 1901-1963

Poète turc qui est l'une des plus importantes figures de la littérature turque du XXe siècle, et l'un des premiers poètes turcs à utiliser des vers libres.

Affiche Nazim Hikmet 1965-2019 pour la Fête de l’Humanité 2019

Il « donnait à l’épopée le goût du pain et aux chansons d’amour des accents d’incendie, d’alarme, de ferveur étoilée « (André Velter)

VIVRE !
Vivre un à un
et tous ensemble
comme on tisse une étoffe de soie
Vivre comme on chante en choeur
un hymne à la joie

Vivre...
Et pourtant quelle drôle d'affaire Taranta-Babu
Quelle drôle d'histoire
Que cette chose incroyablement belle
que cette chose indiciblement joyeuse
soit tellement dure aujourd'hui
tellement étroite
tellement sanglante
tellement dégoûtante.....

Nazim Hikmet, Vivre

H comme HUMANITE

« L’humanité c’est ce que nous partageons consciemment ». EPE

I comme IMMIGRES

1974. Collage à Avignon des immigrés parqués dans les caves.

L’image est née d’un dialogue avec les travailleurs immigrés d’Avignon. Ils avaient photographié leurs compagnons sur leurs lieux de vie et leurs activités. Ils étaient presque tous cantonnés dans des tranchées ou es caves. Cette problématique conjuguée à celle des marchands de sommeil résulte en une image au ras du sol, symbolisant leur situation (site EPE).

Sources

Site d'Ernest Pignon-Ernest
Ernest Pignon-Ernest, artiste engagé (article où voir l'image)

I comme IVRY SUR SEINE

Artaud et Ivry

Intervention d''Ernest Pignon-Ernest à l'hôpital Charles-Foix – Ivry-sur-Seine – 1997

Voir article du blog sur Antonin Artaud

J comme JAMES MANGE

Afrique du sud

1979 James Mangé, 24 ans, résistant à l’apartheid (il est l’un des responsables de la branche armée de l’ANC), a été condamné à mort par la régime raciste d’Afrique du sud. Rescapé du couloir de la mort face à la pressions internationale sa peine est commuée en 20 ans de prison.

Ernest Pignon-Ernest réalise 3 portraits pour le Mrap à partir de la seule photo qu’ils avaient alors de lui.

Le premier portrait est un dessin utilisé pour une affiche appelant à la manifestation le 20 mars devant l’ambassade d’Afrique du sud. Elle est tirée à 15.000 exemplaires, largement collé sur les murs de la capitale.

Le deuxième est un portrait plus achevé que le premier, tiré en poster et vendu 20 francs par le Mrap-solidarité au profit des familles de prisonniers politiques sud-africains.

Le 3e est une gravure à l’eau-forte tirée à 125 exemplaires également vendue au profit des familles des prisonniers de l’apartheid par le Mrap-solidarité au prix de 500 francs. Les originaux et la plaque de cuivre de la gravure ont été conservés au Mrap et remis à l’ANC lors de la libération de l’Afrique du sud.

James Mangé n’avait pas de visage et voilà que son image déchire les murs, déchire le silence, le tintamarre des infos insipides, arrache la solidarité, lui donne vie, lui donne chair (Jean-Louis Sagot-Duvauroux archives mrap, coupure de journal Ernest on t’aime)

Sources :

Archives du Mrap

J comme JAURES

Jean Jaurès 1859-1914

Fondateur du journal L'Humanité

Affiche pour les amis de l’Humanité : Je ne suis pas un modéré (Jaurès)

K comme KROPOTKINE

Pierre Kropotkine 1842 -1921

Géographe, explorateur, zoologiste, anthropologue, géologue1 et théoricien du

communisme libertaire.

Prison St PAUL à Lyon

Pour les JEP 2012, Ernest Pignon-Ernest et d'autres artistes ont été invités à y intervenir.

« Avant que la transformation des lieux en campus ne provoque une amnésie collective, j'ai tenté d'y réinscrire par l'image le souvenir singulier d’hommes et de femmes, célèbres ou inconnus, qui y ont été torturés ou exécutés. Dans différents couloirs, cellules, cours, je me suis efforcé d’inscrire leur visage, leur corps, d’y introduire le signe de l’humain. La prison Saint-Paul de Lyon n'est pas une prison ordinaire. Klaus Barbie y a sévi. Jean Moulin, Raymond Aubrac, de nombreux résistants y ont été emprisonnés. Au cours de l'automne 1943, deux jeunes résistants y ont été détenus et guillotinés sur ordre de Vichy. »

Sur le mur, au centre de l'image, une oeuvre d'Ernest Pignon-Ernest : Pierre Kropotkine (1842-1921), anarchiste russe qui séjourna à Saint-Paul, en 1883, pour avoir soutenu des ouvriers de la soie.

Historique

Le préfet Vaïsse décide d'implanter cette nouvelle prison lyonnaise à Perrache, aux cotés de celle de Saint-Joseph. Envisagé dès 1847, le projet de maison d'arrêt et de justice est approuvé en 1859.

sources

M comme MAGNY

Colette Magny 1926-1997

Chanteuse, auteure, compositrice et interprète française

Portrait de Colette Magny pour l’affiche du spectacle Le chant du monde en 1970

"Une année, avec ma compagne Yvette, nous avons organisé au festival d’Avignon, une ou plusieurs journées sur le thème du Chili. Nous avons peint avec d’autres artistes une fresque de 50 mètres. Nous avons organisé un spectacle avec Paco Ibañez, Francesca Solleville et Colette Magny qui était à mon avis, la plus grande chanteuse de l’époque. C’était une femme de caractère et très politisée. Elle adhérait au PCF, elle arrachait sa carte, elle ré-adhérait... Elle faisait partie d’un groupe de lesbiennes féministes un peu hard, anti-mecs. Je lui ai fait certaines pochettes de ses disques, des affiches… Bref, j’avais réuni des artistes français et chiliens à cette occasion, et on a fait une sorte de chorégraphie plastique ; on peignait des extrémités vers le centre, en se rejoignant. (source)

source : Vie de la brochure

M comme Maïakovski

1893-1930

Poète et dramaturge futuriste russe mais aussi acteur, théoricien, peintre, éditeur, affichiste et scénariste....

« père monumental, personnage rustre, inspiré, de bûcheron qui élague et traverse à grands pas les convenances et les fourrés littéraires » (André Velter)

"Trop amoureux, trop révolutionnaire et certainement trop génial » EPE

Lire l'article du blog

M comme MANDELA

Nelson Mandela 1918-2013

image l’affiche réalisée par Ernest Pignon Ernest en hommage à Nelson Mandela, Les amis de l'Huma

En 1980, suite à son intervention contre le jumelage de la ville de Nice avec Cape Town, le comité spécial des Nations Unies contre l’apartheid le sollicite pour la création d’une affiche appelant à la libération de Nelson Mandela et pour tenter de définir un projet anti-apartheid dans le milieu des arts plastiques. Avec Antonio Saura et Jacques Derrida, ils réalisent l’édition d’affiches, organisent des vernissages, dans des centaines de lieux et mettent en circulation dans plus de 40 pays un musée itinérant dénonçant les soutiens au système raciste sud-africain.

Free Mandela (étude) pierre noire sur papier sans date https://www.ville-leslilas.fr/centreculturel/38/

Sources

M comme MARTIGUES Prométhée et Martégale)

2 interventions dans cette ville

1982 Prométhée

Dans cet univers industriel Prométhée surgit comme une évidence du travail du fer, du feu, de l’argile, de l’eau. Parallèle du feu et du nucléaire qui a mené EPE a une photo étonnante de l’atomiste Oppenheimer qui peut se lire comme une chute ou comme un envol.

1982 Martégale

Sérigraphie dans la ville de Martigues à partir d’une « Martégale » qui pourrait être les 2 rives de la Méditerranée., la grand-mère de chacun.

Lien vers l'article du blog : Martigues (Prométhée et Martégale)

M comme MONTAUBAN

Sexe des anges

image

2009

Ernest Pignon-Ernest dessine et colle sur la façade de la cathédrale de Montauban les anges du « Vœu de Louis XIII » un œuvre qui se trouve dans l’édifice. Il s’agissait pour lui, tout comme il l’avait fait pour son exposition « Situation ingresque » d’interroger le processus d’élaboration des œuvres du peintre en faisant référence à ses esquisses successives.

Pour EPE les anges ont un sexe ce qui n’a pas été du goût d’une famille catholique traditionnaliste montalbanaise militante anti-avortement qui a déchiré les parties intimes de ces anges collés par Ernest Pignon Ernest car ils se sentaient « souillés ».

Sources :

M comme MOULOUDJI

Affiche pour Ballades et complaintes syndicalistes - Le chant des ouvriers

Album de Francesca Solleville, Marcel Mouloudji, Les Octaves, A. Wolfromm

Sortie 1972

M comme MYSTIQUES

image

Voir plus haut E comme Extases, les Mystiques

N comme NAPLES

Plusieurs interventions

1988 : 1er parcours : « Les images de la mort »

1990 : 2e parcours : « Images de la femme »

1992 : 3e parcours : « Le symbole Pulcinella »

1995 : 4e parcours : « Véronique, drapé, Virgilienne »

….Dans l’entrelacs des rues, mes images interrogent ces mythes, elles tracent des parcours qui se croisent, se superposent, elles traitent de nos origines, de la femme, des rites de la mort que secrète cette ville coincée entre le Vésuve et les terres en ébullition de la Solfatare, sous laquelle, Virgile, déjà, situait les Enfers ; elles convoquent Caravage ; elles parlent des cultes païens et chrétiens que porte aux ténèbres cette cité ensoleillée. »

Lien vers l'article du blog : L'univers Ernest Pignon-Ernest : Naples

N comme NATIVITE(E)

En 1980 le journal le Monde me demande un dessin pour le numéro de Noël. Je fais une pleine page avec une "Nativité" dont le bébé est une fille. Je reçois un monceau de lettres d'insultes. Un collectif de femmes catholiques me remercie d'avoir posé la question : et si le sauveur était une femme? (EPE)

Source où voir l'image :

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/ca-rime-a-quoi/ernest-pignon-ernest-1ere-partie-3169440

N comme NERUDA

Santiago du Chili – 1981

Au sein de l'atelier de Bella Vista

"En 1973, après le coup d’Etat de Pinochet, nous avions accueilli à La Ruche les peintres José Balmès et Gracia Barrios. Ils étaient en relation permanente avec leurs amis resté au Chili.
En 1980, José m’a parlé du sentiment d’isolement qu’ils ressentaient et m’a demandé d’aller engager un projet là-bas. Un an plus tard, j’ai rejoint l’atelier d’art sérigraphique Bella Vista, à Santiago.

Lien vers l'article du blog Pablo Neruda et le Chili

N comme NICE - LE CAP

Voir à Mandela plus haut et l'article du blog Apartheid en Afrique du sud et la ville de Nice

N comme NICARAGUA

1984 Affiche de Sandino pour le musée de la Solidarité avec le Nicaragua

Augusto Sandino 1895-1934

Leader de la guérilla nicaraguayenne de 1927 à 1934 année où il fut assassiné par la garde nationale du dictateur Somoza.

N comme NUCLEAIRE

L'origine

Plateau d’Albion, force nucléaire française

Il était venu ici âgé alors de 24 ans pour suivre les traces du poète René Char originaire de l’Isle-sur-la-Sorgue. Il est décidé à se consacrer à la peinture.

Quand il arrive en 1966 sur le plateau d’Albion dans le Vaucluse, l’arme atomique va y être installée à quelques kilomètres de chez lui, juste sous les champs de lavande ! Choqué et révolté, il choisit de travailler sur la trace laissée par la bombe d’Hiroshima d’un homme sur un mur. Pas question de fermer les yeux ! Pour lui, il était impossible de faire un tableau face à l’horreur d’Hiroshima, alors, il prend conscience de l’importance du lieu dans sa démarche artistique.

Au pochoir il inscrit cette silhouette dans l’espace réel collant in situ, investissant les rochers, les portes….

Il va sans le savoir devenir l’un des pionniers de l’art de rue.

Article du blog: Le nucléaire sur le plateau d'Albion

P comme PALESTINE

Projet de Musée national d’art moderne et contemporain de la Palestine

Depuis 2016, l’IMA abrite en ses murs la collection du futur Musée national d’art moderne et contemporain de la Palestine, une « collection solidaire » de quelque 400 œuvres constituée de dons d’artistes, réunie à l’initiative d’Elias Sanbar, écrivain et ancien ambassadeur de la Palestine auprès de l’Unesco, et coordonnée par l’artiste Ernest Pignon Ernest (source)

Croyez-vous possible aujourd'hui une nouvelle initiative de solidarité artistique internationale, de cette ampleur-ci? (par exemple avec les réfugiés syriens, avec la Palestine?) Pourquoi?

E.P.E. : Bien sûr, je suis en train de l’organiser ! Mais c’est sûrement plus difficile qu’avant. Les gens sont moins politisés aujourd’hui, ça nécessite un peu plus d’explications. De plus, les artistes ont été trop sollicités et ne veulent plus donner. Je n’ose plus trop leur demander d’offrir une œuvre car je comprends leur agacement. Mais, finalement, on arrive quand même à constituer une collection. Je monte actuellement une exposition de solidarité avec la Palestine, aux côtés d’autres personnalités – Elias Sanbar, Claude Lazar, Jack Lang, etc. Nous avons collecté beaucoup d’œuvres ces trois dernières années. Plusieurs artistes ont donné : Julio Le Parc, Gérard Fromanger, Claude Lazar, Noël Dolla… Il s’agit de nouvelles œuvres car celles collectaient dans les années 1970 ont disparu. Vous devez être au courant que deux chercheuses – Rasha Salti et Kristine Khouri – font actuellement une enquête pour retrouver les œuvres perdues. L’exposition que nous organisons est en quelque sorte la nouvelle version de ce musée de la Solidarité pour la Palestine. Ça permet d’analyser l’évolution de l’engagement des artistes. source :

Le Musée international de la Résistance Salvador Allende en France (1975-1991) : l’Odyssée d’une collection d’art contemporain en exil Élodie Lebeau (interview EPE page 183 : https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01858326/file/lebeau_elodie_M22016.pdf

Sources :

Lien du blog Parcours Mahmoud Darwich en Palestine
Agence média Palestine : Le « Musée National d’Art Moderne et Contemporain de la Palestine » une collection en exil présente dans le Musée d’Art contemporain de Montpellier
L’IMA s’engage pour la création du musée national d’Art moderne et contemporain de Palestine
Tenir tête : le Musée d’Art moderne et contemporain de la Palestine

P comme PASOLINI

Interventions d'Ernest Pignon-Ernest

Certaldo, région de Florence – 1980

2015 - 40 ans après son assassinat. Collage à Rome, Ostia, Naples, Matera, Mai/Juin 2015

En 2015, l’artiste Ernest Pignon-Ernest crée une image à la pierre noire, celle de l’écrivain et réalisateur italien Pier Paolo Pasolini (1922-1975), tenant son propre corps inerte dans ses bras, comme une Pietà laïque.

Le plasticien se rend dans le centre historique de Rome mais aussi au cœur de Naples et à Matera (sud-est de l’Italie) pour la coller clandestinement. Il n’oubliera pas la plage d’Ostia, station balnéaire à 15 km de Rome où le corps de l’homme est retrouvé assassiné dans la nuit du 2 novembre 1975. Pasolini a été tué à coups de bâton puis écrasé par sa propre voiture. Un doute plane toujours sur sa mort.

Lien vers l'article du blog

P comme PETIT TRAIN DE MONSIEUR KAMODE

1969

Le petit train de monsieur Kamodé est une des pièces pour lesquelles EPE et André Benedetto ont travaillé ensemble, choisissant pour thème le démantèlement du service public de la voie ferrée comme symbole plus général de la mise en cause du service public. Les affiches de théâtre étaient souvent emblématiques du décor sur scène, dans celle du Petit train de monsieur Kamodé, il y des silhouettes qui reprennent des formes qu’il avait découpées en contreplaqué pour la décoration de la pièce. https://www.ville-leslilas.fr/centreculturel/38/

Sources

P comme PICASSO

Mithra, 2018

Lithographie en 2 couleurs

En 1954, Pablo Picasso faisait basculer, malgré lui, la vie d'Ernest Pignon-Ernest

Ernest Pignon, dit Ernest Pignon-Ernest, est un artiste plasticien qui joue depuis plus de 50 ans avec les codes de la ville, du mouvement et du mobilier urbains. En 2020, à l'occasion d'une belle...

https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/une-journee-particuliere/en-1954-pablo-picasso-faisait-basculer-malgre-lui-la-vie-d-ernest-pignon-ernest-2497608

P comme POETES

image C et A expo de Brioude 2023 (Alexis, Neruda, Char et Maïakovski)

« Les poètes sont d’irréductibles porteurs de paroles, de colères, de révoltes, d’utopies. Ils nous révèlent le réel le plus ample et le plus aigu » (source)

Les poètes il se saisit de leurs œuvres mais aussi de leur destin. Ils incarnent souvent leur temps.

Pasolini, son assassinat, son histoire, ses procès témoignent de l’histoire de l’Italie à son époque tout comme Neruda incarne le Chili et l’Amérique latine.

« Je me saisis de l’image des poètes de la même façon que j’utilise des images mythologiques ou religieuses, comme des mythes laïcs, des icônes païennes ». EPE

image

Sources

Affiche et logo pour le Printemps des poètes 2014 L’ardeur, impression numérique Printemps des poètes 2018
Livre Ceux de la poésie vécue, d'André Velter et Ernest Pignon-Ernest
Arles : avec Ernest Pignon-Ernest, sur les traces des poètes
Le poète fait son pays
Vidéo Ernest Pignon Ernest parmi les poètes - Jean Genet
Bacchanales n°48 : A Pleines Mains
Ernest Pignon-Ernest, Rimbaud
Vidéo André Velter et Ernest Pignon-Ernest publient «Ceux de la poésie vécue»
Radio France Ernest Pignon-Ernest et ainsi de suite.....

P comme PRISON ST PAUL

Prison St Paul à Lyon

"Dans les années 90 , j’étais allé, à la demande de certains détenus de la Prison Saint Paul à Lyon, animer quelques séances de l’atelier peinture.
En 2011 Daniel Siino qui était à l’origine de ce premier contact m’annonce que la prison maintenant désaffectée va devenir un campus universitaire et que l’université catholique qui va en prendre la direction m’ouvrirait les lieux si je souhaitais y intervenir avant la transformation radicale." (site EPE)

2012 Collages dans la prison désaffectée depuis 2009, elle ouvrait une dernière fois en septembre 2012 à l’occasion des journées du patrimoine avant d’être transformée en université.

Lien vers l'article du blog : Prison St Paul de Lyon

P comme PRIX SAMUEL PATY

image

2022 L’affiche du prix est réalisée par EPE.

Initié par l’Association des Professeurs d’Histoire et de Géographie (APHG), porté par des professeurs, le Prix Samuel Paty souhaite rendre hommage à notre collègue assassiné le 16 octobre 2020 [1]. D’abord proposé aux élèves de collège et à leurs enseignants autour d’un thème annuel articulé aux programmes d’EMC, ce prix a pour ambition de favoriser la cohésion et la coopération grâce à un projet de classe. La seconde édition du Prix est proposée aux élèves des collèges, des lycées généraux et technologiques, et des lycées professionnels en cette rentrée scolaire 2022. (https://www.aphg.fr/Deuxieme-edition-du-Prix-Samuel-Paty)

P comme PROMETHEE

Ville de Martigues

« Dans ce paysage de lagune qui donne l’impression d’être un lieu des origines, les complexes sidérurgiques et pétrochimiques, avec leur fumée, leurs torchères qui brûlent en permanence, semblent s’extirper du magma. Le feu, le travail du fer, l’argile, l’eau… de là Prométhée, surgi comme une évidence » Ernest Pignon-Ernest, Martigues 1982

Lien vers l'article du blog : Martigues (Prométhée et Martégale)

Q comme 46 PERSONNAGES

Ville de Belfort

Rimbaud sur la grande fresque de Belfort

1988

A Belfort, sur le mur arrière des Nouvelles Galeries, représentation de 46 personnages européens illustres qui symbolisent la proximité des cultures latine et germanique à la frontière desquelles se situe Belfort.

Marlène Dietrich, Karl Marx, Maximilien Robespierre, Denis Diderot, Beethoven, Robert Desnos, Simone Veil, Guillaume Apollinaire, Pierre Denfert-Rochereau, Jean-Jacques Rousseau, Voltaire, Goethe, Louis-Ferdinand Céline, Gustav Mahler, Sigmund Freud, Louise Michel, Frédéric-Auguste Bartholdi, Marie Curie, Heindrich Hölderlin, Hector Berlioz, Richard Wagner, Nietzche, Gérard de Nerval, Albrecht Dürer, Georg Büchner, Victor Hugo, Stephen Sweig, Dante Alighieri, Jean-Paul Sartre, René Char, Erich Van Stroheim, Rosa Luxembourg, Caspar David Friedrich, Picasso, Arthur Rimbaud, Albert Einstein, Mozart, Käthe Kollwitz, Bertold Brecht, Molière, Friedrich Von Schiller, Thomas Mann, Madame de Staël, Rainer Maria Rilke, Heinrich Heine, Romain Rolland.

Un 47e personnage est isolé, au centre de la fresque, représentant une évocation de L’Illiade peinte par Ingres dans Homère déifié, un tableau de 1827 où l’on peut voir représentées des personnages célèbres de l’Antiquité comme Eschyle et Phidias et des artistes plus modernes comme Dante, Molière ou Mozart.

Détail des personnages en images sur : http://eurovelo6.e-monsite.com/pages/divers/ernest-pignon-ernest.html
Voir le mur en entier
Picasso
Louise Michel

R comme RESISTANCE

4 figures de la résistance au Panthéon

2015 Portraits de 4 figures de la résistance entrées au Panthéon le 27 mai répondant à la demande de Mitterrand. Les 4 dessins originaux de Germaine Tillion, Geneviève De Gaulle-Anthonioz, Pierre Brossolette et Jean Zay seront offerts au Musée de la Résistance Nationale en y associant le portrait du poète et militant communiste franco-arménien Missak Manouchian.

Portrait Manouchian

R comme RIMBAUD

1978

Collages en 1978 de Paris à Charleville-Mézières, ville où est né Rimbaud, suggérant chaque fois un Rimbaud autre, dessins qui s’effaceront au fil du temps.

Ce dessin de Rimbaud est devenu iconique et sera indissociable d’Ernest Pignon-Ernest.

Article du blog Parcours Arthur Rimbaud

R comme ROSA Luxembourg

1871-1919

Militante marxiste et révolutionnaire allemande

Affiche don en soutien à la Radio Zinzine 2001 (source fb)

En 1968, EPE expose à Toulouse une centaine de dessins et des peintures sur plastique transparent superposant des éléments de la vie de Rosa Luxembourg avec des images de Mai 68.

Couverture du livre Rosa Lux/La peste d'André Benedetto

1970

Cette affiche a été réalisée pour le spectacle commandé à Benedetto par le théâtre d’Aix en Provence sur la grande peste de Marseille mais Benedetto a préféré écrire sur Rosa Luxembourg. L’affiche rend compte de cette duplicité : la tache -la peste- devient sur les côtés le visage de la militante politique Rosa Luxembourg. https://www.ville-leslilas.fr/centreculturel/38/

Rosa Luxembourg Kabaret

du 6 au 25 juillet 2018 à 16h25
Théâtre des Carmes André Benedetto Festival d’Avignon
Un portrait insolite de Rosa Luxemburg, femme révolutionnaire porteuse de lumière et d’espoir.
Un voyage dans le temps, le sien et le nôtre, une interrogation ouverte sur notre désarroi face à un monde de moins en moins civilisé.

Compagnie DG

Affiche Ernest-Pignon-Ernest

Sources

"C'est un fait absolument incontestable que, sans une liberté illimitée de la presse, sans une liberté absolue de réunion et d'association, la domination des larges masses populaires est inconcevable. [...] La liberté seulement pour les partisans du gouvernement, pour les membres d'un parti, aussi nombreux soient-ils, ce n'est pas la liberté. La liberté, c'est toujours la liberté de celui qui pense autrement."

Rosa Luxemburg - 1870-1919 - La Révolution russe, 1918

https://www.toupie.org/Citations/Luxemburg.htm

R comme RUBENS

Anvers, maison de Rubens 1982

Invité par Jean-Louis Pradel au Centre Culturel International d’Anvers, il découvre que la salle qui lui est réservée donne sur la maison de Rubens. Il entreprend par jeu de dessiner à partir du Prométhée de Rubens et enchaîne sur Ganymède et finit par recouvrir toute la façade de dessins originaux. (site EPE)

Sources :

SEGALEN

Victor Segalen 1878 - 1919

Médecin de la marine, romancier, poète, ethnographe, sinologue et archéologue français.

2022 Rétrospective sous le commissariat de Jean de Loisy au Fonds Hélène et Edouard Leclerc pour laquelle il réalise le portrait du poète Victor Segalen.

"Je m'interroge sur sa déconcertante relation à son temps, au temps. Sa clairvoyance aiguë, bien en avance sur l'époque...."EPE

Sources :

S comme SIDA

Durban Soweto Afrique du sud

Sida à Soweto en 1976

Au début des années 2002 lors de sa visite en Afrique du sud, il est touché par le problème du sida et fait de nombreuses visites d’hôpitaux et de centres de soin. Il colle des sérigraphies dans les rues de Durban avec l’association Warwick Junction Project et à Soweto avec l’association Klipton Youth.

Voir l'article Soweto-Durban

S comme SOLLEVILLE

Francesca Solleville

Née le 2 mars 1932 à Périgueux, est une chanteuse française dans la tradition de la chanson rive gauche engagée.

1985 Ernest Pignon-Ernest signe la scénographie de la pièce « Profession chanteuse » avec Francesca Solleville et Jean-Claude Penchenat.

Image

https://www.festivaljeanferrat.fr/programme-2023/soiree-engange-e-s-autour-de-francesca-solleville-antraigues-ardeche/

S comme SOWETO-DURBAN

Sida à Soweto en 1976

Article du blog Soweto-Durban. La Pieta sud-africaine

S comme STATION GARIBALDI

Nice

2019 Statue pour la station de tramway Garibaldi « Pepin, la déesse et la mer »

Sources

Voir l'image

Une déesse grecque dans le tramway

S comme STREET ART

Le street art ?

Pour lui cette appellation signifie juste un phénomène de mode, il n’aime

pas cette désignation, d’autant plus que c’est un vocable anglosaxon qui laisse déjà envisager que cette forme d’art est née aux EU ou en Angleterre.

Pour lui, son art est littéralement un art de la rue, … » les œuvres ne sont pas nos images, ce sont les lieux. Mes images naissent d’une réflexion sur les lieux. Je les étudie longuement du point de vue du peintre, du sculpteur, du plasticien et j’essaie d’appréhender tout ce qui se voit ainsi que tout ce qui ne se voit pas. »

Selon Régis Debray « Ernest fait de la rue une œuvre d’art ».

Expulsés

T comme TRAITS DE GENIE

2013 Lille Musée des beaux-arts

“Je fais remonter à la surface enfouie les souvenirs oubliés, je réactive leur potentiel symbolique”

EPE engage un dialogue avec des dessins d’anciens maîtres (Titien, Michel Ange, Poussin, Dührer, Holbein, Raphaël, Salviati, Pontormo) Il pense plutôt à un questionnement, à une série d’interrogations en résonance avec ce que disait Goethe « Ce que je n’ai pas dessiné, je ne l’ai point vu »

L’exposition tenait du parcours labyrinthique et multipliait les lignes de fuite (source art.moderne.utl13.fr)

Sources :

TRAVAIL Grenoble

image

En 1976, la Maison de la culture de Grenoble invite Ernest Pignon-Ernest à animer pendant quinze jours un atelier. "L’atelier comprend l'apprentissage de la sérigraphie et une réflexion collective sur la production d'une image, de sa conception à sa diffusion." précise le commentaire.
Grenoble est une ville profondément industrielle, comme en témoignent les images du début et leurs cheminées d'usines crachant de la fumée. Ce n'est donc pas par hasard si le thème retenu par les participants au stage, qui travaillent dans ces mêmes usines, est les nuisances liées au travail (bruit, accidents, cadences...) L'affiche produite à l'issue de l'atelier montrera donc un homme dont le corps subit plusieurs altérations (organes atrophiés, tête éclatée par le bruit, chronomètres mitrailleurs).

Le film montre la fabrication de l'écran de sérigraphie puis l'impression des affiches, tandis qu'une longue séquence finale, au son de chansons revendicatives, montre ces affiches placardées sur les murs et sur les grilles des sites industriels de la ville - façon de rendre visible à l'extérieur la souffrance qui se cache dans ces lieux. "Les affiches réalisées avaient été placardées durant la nuit sur les murs de plusieurs usines de Grenoble, Echirolles, Pont de Claix. Elles n'y sont d'ailleurs pas restées longtemps." (courrier de J-F.Rajau, décembre 2015)

Ce film amateur a été réalisé collectivement par les travailleurs CGT participant au stage. Les prises de vue et le montage ont été effectués par Jean-François Rajau, qui a coordonné le film avec Marie-Madeleine Rajau (alors militante CGT chez Renault-Grenoble). lien ci-dessous :

Collages en marge de La souffrance au travail

L’homme éclaté au Havre

L’homme résigné à Calais

U comme URGENT CRIER

Affiche technique mixte fin des années 60

« Il y a souvent une relation entre parole et image dans mon travail. Dans les images que je colle dans les rues, il n’y a pas de texte, les dessins restent polysémiques. Dans les affiches, le texte vient diriger la lecture. »

Grand poème lyrique d’André Benedetto, poésie parlant de la guerre d’Algérie et de la guerre du Vietnam, posant la question « faut-il faire du théâtre politique ou du théâtre de recherche ? (l’un se nourrit de l’autre est la réponse de Benedetto) « mes affiches de spectacle naissent toujours d’affinités comme avec la chanteuse Colette Magny ou Zingaro dont les spectacles équestres partent d’un travail plastique avec la relation à la culture ou à un mythe »

Source

CC ville des Lilas

U comme UZESTE

«Concert baroque »

Alejo Carpentier 1904-1980

Ecrivain cubain et français, romancier, essayiste, musicologue, qui a profondément influencé la littérature latino-américaine durant son essor.

Voir l'article du blog

V comme VANITES

MUSEE EPHEMERE LA ROCHE-GUYON

image

2011

Au château de la Roche Guyon dans les Yvelines, EPE utilise le pigeonnier pour une évocation de François de la Rochefoucauld, l’ancien propriétaire du château.

En entrant dans le pigeonnier, ces centaines d’alvéoles sombres creusées dans la masse de calcaire blanc me sont apparues comme autant d’orbites alignées dans un fabuleux crâne osseux.

Sources

V comme VELTER

André Velter

Poète, essayiste et homme de radio français, fondateur du Printemps des poètes

image

Ernest Pignon-Ernest et André Velter, la poésie a 2 ailes

« La poésie refuse d’être un ornement « André Velter

André Velter et Ernest Pignon-Ernest sont des compagnons de route qui ont écrit de nombreux livres où Velter tient la plume et EPE le crayon.

Quelques-uns de ces ouvrages

1992 : Ca cavale, oratorio-rock , éditions Paroles d'aube
1994 : Ouvrir le chant, Astral éditeur
1998 : Zingaro suite équestre, Gallimard et Folio
2001 : Ce n'est pas pour ce monde-ci, éditions Tanguy Garric
2001 : Transparente, éditions Les petits classiques du grand pirate
2002 : Un piaffer de plus dans l'inconnu, éditions Del Arco
2004 : Corps d'extase, éditions Les Amis du livre contemporain
2005 : Zingaro suite équestre et un piaffer de plus dans l’inconnu, Gallimard
2006/2007, 2022 : Monographie, texte A.Velter, Marie-José Mondzain, Jean Rouaud, Jacques Henric
2008 : Extases (épuisé), Gallimard
2008 : Tant de soleils dans le sang, livre-récital avec Pedro Solar et 7 poèmes-tracts d’EPE, Alphabet de l’espace 2008 et Gallimard 2014
2012 : Zingaro suite équestre et autres poèmes pour Bartabas, Gallimard
2013 : Oh Lady Day ! Les cahiers de musique
2014 : Ernest Pignon-Ernest, Gallimard
2014 : Le Tao du Toreo, Actes sud
2015 : Dans la lumière déchirante de la mer, Pasolini assassiné, EPE et textes André Velter, Karin Espinoza, Actes sud
2015 : Pour l'amour de l'amour. Figures de l'extase, Gallimard
2016 : Ceux de la poésie vécue textes d’André Velter et dessins d’EPE, éditions Actes sud
2017 : N’importe où, livre-récital avec Jean-Luc Debattice et Philippe Leygnac, Le castor astral
2017 : A tous les univers, 5HDS
2019 : Annoncer la couleur, Actes sud
2020 ; Sur un nuage de terre ferme, Actes sud
2022 : Au feu du désir même ,Actes sud

Sources

Vidéo André Velter et Ernest Pignon-Ernest publient «Ceux de la poésie vécue»

André Velter et Ernest Pignon-Ernest: itinéraire d’une amitié artistique

"J'espère que mes images réveillent le sens de l 'humain et de l 'imaginaire" Ernest-Pignon Ernest et André Velter sur France inter

V comme VERLAINE

Paul Verlaine 1844 - 1896

Ecrivain et poète français

Portrait
Ceux de la poésie vécue, Actes sud

V comme VIETNAM

1967 toiles sur le thème de la guerre du Vietnam

Nord 17 Sud, affiche lors de la mobilisation contre la guerre du Vietnam, travail réalisé avec un collectif de Nice. L’affiche reprend le portrait de Van Troy au moment où on va le fusiller.

V comme VIVA Portugal

image

Sérigraphie pour le film sorti en 1975

Tourné du 25 Avril 1974 au 1er Mai 1975, réalisé par un groupe de journalistes français et ouest-allemands, ce film reportage retrace la première année de la révolution portugaise. En plus de documenter les changements politiques, du renversement de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933 par le Mouvement des Forces armées (MFA) à l'échec d'un coup d'État tenté par le groupuscule d'extrême-droite Exército de Libertação de Portugal (ELP) en Mars 1975, le film traite des effets de la révolution sur le peuple. Les comités d'usines et de villages, la naissance de syndicats indépendants, les mouvements dans les banques, le sort des ouvriers agricoles et le pouvoir de l'Église anticommuniste sont abordés. Point culminant de ce film : l'occupation d'un manoir vide, transformé en hôpital populaire. (source)

EPE reprend les couleurs du drapeau portugais avec la juxtaposition de l’armée et de la classe ouvrière, les soldats sont en vert et les ouvriers en rouge.

Sources

D'autres sources

Biographie d'EPE

Maitron.fr
Ou sur ce site Dossier de presse exposition du 26 février au 18 avril 2009
Site d’EPE
Dans Revue champ lacanien Conversation avec Ernest Pignon-Ernest

Du côté des livres

Parutions autres que celles déjà citées avec André Velter

1979 : La peau des murs de Marie-Odile Briot et Catherine Humblot, Limage
1993 : L’homme habite poétiquement, Actes sud
2010 : Face aux murs, éditions Delpine
2012 : Paroles de résistances, Albin Michel « Ceux qui ne bougent pas ne sentent pas leurs chaînes »
2014 : Ernest Pignon-Ernest et les peintres caravagesques, musée de Vire
2014 : Hors les murs, espace Paul Ribeyrolle à Eymoutiers
2015 : Comme des pas sur le sable, texte de Rémi David, éditions A dos d’âne
2019 : Cité perdue de Marie-Bénédicte Loze et Lyonel Trouillot, éditions Bruno Doucey

Sélection de vidéos