Brésil : Compte tenu des attaques historiques contre les Guarani et les Kaiowá dans le MS, le département juridique de l'Apib demande au STF que la violence policière dans l'État fasse l'objet d'une enquête

17/Avr/2023

L'ADPF souligne que l'État du Mato Grosso do Sul a violé les droits fondamentaux des peuples autochtones, garantis de manière ancestrale et aux niveaux national et international

Avec la violence systématique contre les peuples indigènes Guarani et Kaiowá, dans le Mato Grosso do Sul, l'Articulation des Peuples Indigènes du Brésil (Apib) a présenté ce lundi (17/04) un nouvel Argument de Violation du Précepte Fondamental (ADPF) à la Cour Suprême  Fédérale (STF). La mesure est historique et vise à lutter contre la violence et les violations des droits des peuples autochtones dans l'État. Parmi les propositions, l'ADPF demande qu'une mesure conservatoire soit accordée et que le secrétaire à la sécurité publique élabore un plan de lutte contre les violences policières. 

L'ADPF propose également l'installation d'équipements GPS et de systèmes d'enregistrement audio et vidéo dans les véhicules de police et dans les uniformes des agents de sécurité avec stockage numérique des fichiers, en plus de l'élaboration d'un plan, dans un délai maximum de 90 jours, visant à contrôle des violations des droits de l'homme par les forces de sécurité. Le plan doit contenir des mesures visant à améliorer la formation des policiers, des protocoles publics pour l'approche policière et la recherche personnelle, et prévoir la participation des dirigeants des communautés touchées tout au long du processus de préparation du plan. 

Le coordinateur juridique Maurício Terena, qui a dirigé le processus de construction de l'ADPF, déclare que "nous n'avions d'autre choix que de faire appel à la Cour suprême fédérale, car la politique de sécurité publique de l'État a systématiquement violé les droits des peuples autochtones de la région, dans cette finale Même le week-end, il y avait une opération de police par la police militaire dans la communauté Kurupi ».

La pétition initiale souligne qu'au fil des ans, l'État du Mato Grosso do Sul a violé plusieurs droits fondamentaux des peuples autochtones, garantis de manière ancestrale et aux niveaux national et international. Un exemple en est la violation du principe de rattachement territorial ou de non-éloignement, du précepte fondamental de la sécurité publique, du droit à la vie et de la Convention n° 169 sur les peuples indigènes et tribaux de l'Organisation internationale du travail (OIT), dont le Brésil est signataire.  

Le protocole intervient après l'arrestation de dix indigènes des peuples Guarani, Kaiowá et Terena lors de la reprise d'une partie du territoire ancestral tekoha Yvu Vera , dans la municipalité de Dourados (MS), qui est en attente de démarcation par la Fondation nationale de Peuples autochtones (Funaï). Un homme âgé de 77 ans, Kaiowá, qui se trouvait parmi les prisonniers a été libéré, mais les autres ont été transférés à la prison de la ville suite à une décision du Tribunal fédéral, qui a rejeté la demande de libération du Bureau du Défenseur public fédéral (DPU) et la position du ministère public (MPF) contre les arrestations et a décrété la détention préventive du groupe.

La Grande Assemblée du peuple guarani (Aty Guasu), une organisation de base qui fait partie de l'Apib, affirme que l'arrestation du groupe a été effectuée illégalement et arbitrairement par la police militaire de l'État, car la société n'avait pas d'ordonnance du tribunal. En collaboration avec le Bureau du défenseur public fédéral (DPU), l'Articulação dos Povos Indígenas do Brasil a déposé une requête en habeas corpus contre l'arrestation arbitraire d'indigènes. 

À l'ADPF, l'Apib souligne que les opérations sans ordonnance du tribunal sont une pratique courante de la part de la sécurité publique dans le Mato Grosso do Sul, où le Premier ministre mène des opérations sans tenir compte des déterminations légales et opère comme une milice privée d'agriculteurs de la région. . Le document  de l'APIB souligne également que les opérations dans les territoires ancestraux se déroulent sans la présence d'un représentant de l'Union ou de la Funai.

"De telles opérations aboutissent à l'utilisation disproportionnée de la force de police, compte tenu de l'utilisation d'hélicoptères, de gaz lacrymogènes et de tirs d'armes létales et non létales pour attaquer des communautés entières, composées d'adultes, de personnes âgées et d'enfants, causant des morts, des blessures corporelles et traumatisme collectif. Elles se produisent également sans la présence ou la participation d'un représentant de l'Union ou de la Funai capable d'arbitrer le conflit impliquant les peuples autochtones. Il existe même des dossiers de cas dans lesquels les forces de police étaient chargées d'empêcher l'accès aux employés de la Funai qui cherchaient à arbitrer des conflits », indique un extrait du document.

Assassinats

Le taux d'homicides commis contre la population indigène dans l'État du Mato Grosso do Sul est alarmant. Selon les données de l'Atlas de la violence 2021 , en 2019, le taux contre les autochtones était de 44,8 pour 100 000 habitants, ce qui représente une moyenne supérieure à la moyenne générale de l'État de 17,7 et plus du double de la moyenne nationale de 21,7. 

En 2022, l'Apib a signalé au moins deux cas d'homicides contre les Guarani et Kaiowá dans le Mato Grosso do Sul. Le premier d'entre eux a eu lieu le 24 juin, lorsque l'indigène Vítor Fernandes a été tué lors de la reprise du territoire ancestral de Guapoy, actuellement enregistré comme ferme. Vítor a été victime d'une action violente de la police militaire, qui a fait une dizaine de blessés et est devenue connue sous le nom de massacre de Guapoy .

Quelques semaines plus tard, Márcio Moreira a été assassiné dans une embuscade le 14 juillet. Les dirigeants guarani Kaiowá soulignent que le crime était en  représailles contre l'action de reprise et les répercussions du massacre. 

"En plus de la violence directe perpétrée par les agents de la sécurité publique, l'État s'est abstenu de traiter avec retard les litiges territoriaux avec les peuples indigènes et, par conséquent, l'ADPF devient une étape importante et historique dans la lutte contre la violence systémique à l'encontre des Guarani et des Kaiowá dans le Mato Grosso do Sul. L'Apib et les organisations internationales ont constamment surveillé et dénoncé cette situation, maintenant nous devons attendre l'approbation de la Cour suprême", renforce Terena.

Violence historique 

Norivaldo Kaiowá, coordinateur exécutif de l'Apib, rappelle que la violence contre les Guarani et Kaiowá s'est intensifiée avec le confinement des terres dans la région. Selon lui, l'État brésilien a déclaré une grande partie des terres du Mato Grosso do Sul aptes à la commercialisation et a créé le Service de protection des Indiens (SPI), responsable de la collecte obligatoire des familles Guarani et Kaiowá qui ont été emmenées dans des zones réservées qui au total 3 500 hectares.

«Cette action a ignoré la présence indigène dans le Mato Grosso do Sul et a retiré les Guarani et les Kaiowá de leurs territoires ancestraux, obligeant les familles à vivre dans de petites zones ou à se disperser dans toute la région. Ces opérations de PM, l'omission de la puissance publique et les attaques des hommes d'affaires et des agriculteurs blessent notre ancêtre du droit de reprendre et de maintenir notre culture et la poursuite du bien-être », explique le coordinateur. 

Selon l'Atlas Agropecuário, un projet d'Imaflora en partenariat avec GeoLab et USP, Mato Grosso do Sul a la plus forte proportion de terres privées avec 92% de son territoire. Les terres autochtones correspondent à 2,2 %. 

« La violence contre les peuples indigènes est historique, mais elle est aussi le résultat d'une politique de mort menée par le dernier gouvernement brésilien. Nous avons eu quatre ans au cours desquels les processus de démarcation ont été complètement paralysés et nos droits ont été constamment attaqués. Depuis lors, les stratégies de violence des agents publics, principalement de la sécurité, dans le Mato Grosso Sul n'ont fait que s'intensifier. Il faut agir et mettre fin à ce génocide », souligne Val Eloy, coordinateur exécutif de l'Apib pour le Conseil Terena. 

traduction caro d'un article paru sur le site de l'APIB le 17/03/2023

Diante dos ataques históricos aos Guarani e Kaiowá no MS, o Departamento Jurídico da Apib pede no STF que a violência policial no Estado seja investigada

A ADPF aponta que o Estado do Mato Grosso do Sul tem violado direitos fundamentais dos povos indígenas, garantidos de forma ancestral e nos âmbitos nacionais e internacionais Com a violência ...

https://apiboficial.org/2023/04/17/diante-dos-ataques-historicos-aos-guarani-e-kaiowa-no-ms-o-departamento-juridico-da-apib-pede-no-stf-que-a-violencia-policial-no-estado-seja-investigada/