Extermination du peuple Yukpa : "Vos avantages signifient la mort de notre peuple"

Publié le 26 juin 2023 / Par Autres médias

Sabino Romero Izarra , leader Yukpa et militant des droits des autochtones, assassiné en mars 2013

A l'heure où l'on parle de plus en plus d'une «pause» dans les politiques environnementales, un peuple indigène à la frontière colombo-vénézuélienne se bat pour ne pas disparaître. Victimes à la fois du changement climatique et de la violence armée.

Par Federico Tomás

En 2009, la Cour constitutionnelle colombienne a mis en garde contre le processus en cours d'extermination culturelle et physique du peuple Yukpa, qui faisait face à des déplacements forcés et à des meurtres [1]. Aujourd'hui, il y en a moins de 5 000 [2]. La donne va-t-elle changer avec l'arrivée au pouvoir, le 7 août 2022, d'un président de gauche, Gustavo Petro, pour la première fois en Colombie ?

COLONISATION ET EXTRACTIVISME

L'histoire récente du peuple Yukpa est celle de la dépossession et de la violence, d'une part du fait de la colonisation, et d'autre part du fait de l'extractivisme qui reproduit la dynamique coloniale [3]. Au fur et à mesure que les colons et le "développement" progressaient, les Yukpa furent chassés de leurs terres, cherchant refuge toujours plus haut dans la Cordillère. Par la force des choses, ils sont passés de sédentaires à semi-nomades.

À partir des années 1960, les Yukpa subissent de plein fouet le développement de leur territoire. Ce fut d'abord la production de coton. Puis vinrent la culture de la marijuana et de la coca - combattues par les gouvernements successifs avec des épandages aériens de glyphosate, cause probable de nombreuses malformations chez les enfants Yukpa [4] -, l'exploitation forestière et, à partir des années 1980, l'extraction du charbon. .

Quelle que soit la matière première exploitée, la matrice de production a suivi un schéma commun marqué par la confiscation des terres indigènes et le déplacement forcé des populations, la dégradation de l'environnement et une explosion de violence orchestrée par des groupes armés pour assurer le contrôle de ces ressources. Quant aux bénéfices (considérables), ils sont dirigés, comme cette économie, vers l'extérieur, ne laissant que désolation sur le terrain.

Bien que la Colombie soit signataire de la Convention 169 de l'Organisation Internationale du Travail (OIT), qui exige une consultation préalable, libre et éclairée sur toute activité affectant le territoire indigène, le peuple Yukpa n'a jamais été consulté [5]. On a fait valoir que l'urbanisation s'opérait sur des terres vierges et que, compte tenu de leur importance stratégique, de tels projets ne pouvaient être contestés que par des détracteurs de la modernité et du progrès.

TRANSITION

La Colombie est le premier producteur de charbon d'Amérique latine (douzième mondial) et la première source d'importation de charbon en Europe. Pourtant, 60 % de sa production a lieu dans le département de César, où vit la grande majorité de la population yukpa [6]]. La majeure partie de ce charbon est exportée et extraite de gigantesques mines à ciel ouvert appartenant à des multinationales, les principales étant Drummond aux États-Unis et Glencore en Suisse.

département de César en Colombie

2022 a été une année record pour la Colombie [7]. Avec l'invasion russe de l'Ukraine, le prix du charbon monte en flèche et l'Europe se tourne vers d'autres sources d'approvisionnement, dont la Colombie. La stratégie européenne de décarbonation ressemble plus à une délocalisation de la pollution qu'à une véritable transition énergétique.

Le nouveau gouvernement colombien a présenté un programme ambitieux pour rompre avec la matrice productive du pays, interdisant de nouveaux projets d'extraction de charbon à ciel ouvert et organisant une gestion foncière axée sur l'eau et la justice environnementale [8]. Pour y parvenir, il faudra cependant vaincre l'opposition de l'oligarchie qui, dans ce pays particulièrement inégalitaire, tire sa richesse du contrôle des ressources naturelles et n'a pas hésité à recourir aux paramilitaires pour préserver ses privilèges.

Le peuple Yukpa cristallise la dette historique du conflit social armé colombien, les défis colossaux auxquels est confronté le pays et les enjeux de la transition écologique. Esneda Saavedra, dirigeante yukpa et responsable des droits de l'homme pour l'ONIC (Organisation nationale indigène de Colombie), est actuellement en Europe pour mettre en lumière une situation aussi grave qu'invisible et demander un soutien au programme de transition du gouvernement colombien.

RÉPARATIONS

Le 8 mars dernier, elle a échappé de peu à une tentative d'assassinat, s'ajoutant à la longue liste des leaders sociaux menacés, agressés ou assassinés en Colombie[9]. Ni la paix signée en 2016 avec la principale guérilla du pays, les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), ni l'arrivée de la gauche au gouvernement n'ont mis fin à cette guerre de basse intensité.

Lors de l'assemblée annuelle des actionnaires de Glencore en Suisse, où la multinationale s'est félicitée de ses bénéfices records, Esneda Saavedra est allée témoigner, dénonçant les violations des droits de l'homme causées par l'entreprise, le détournement des rivières dû à l'activité minière, la contamination des eaux et , en général, leur part de responsabilité dans la destruction de la planète [10]. "Vos avantages signifient la mort de notre peuple."

L'enjeu va au-delà des Yukpa et de la Colombie. En important des ressources naturelles colombiennes, dont le charbon, l'Europe a alimenté la violence dans ce pays et fermé les yeux sur les liens entre paramilitaires et acteurs privés. D'où le débat actuel au Parlement européen pour introduire un devoir de vigilance obligeant les entreprises à respecter les droits de l'homme [11]. Mais c'est trop peu, trop tard. D'autant plus que ces mesures n'incluent pas les droits environnementaux.

Esneda Saavedra est venue en Europe pour exprimer le refus de son peuple de disparaître et sa soif de récupérer sa terre et sa vie. Ainsi que leur avenir. Bref, obtenir justice et réparation pour le peuple Yukpa, mais aussi pour la Terre Mère et pour nous tous. Reste à savoir si nous allons l'écouter et réagir à temps, ou si nous ferons comme les actionnaires de Glencore, qui ont répondu à la leader indigène : "nous n'avons pas été informés".

Sources

[ 1 ]   Cour constitutionnelle de Colombie, Auto 004/09, 26 janvier 2009,  https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/autos/2009/a004-09.htm  .

[ 2 ]   Organisation nationale indigène de Colombie (ONIC),  Yukpa  ,  https://www.onic.org.co/pueblos/1168-yuko  .

[ 3 ]   Julián Sáenz, « Colombie : le peuple autochtone yukpa acculé par la déforestation et les conflits armés »,  Mongabay  , 20 mars 2019,  https://es.mongabay.com/2019/03/yukpa-indigenous-deforestation-desvio - rivers -border-colombia-venezuela/  ; Lara Montesinos Coleman et Helena Müllenbach Martínez, « Le long combat des Yukpa »,  Le Monde diplomatique  , avril 2023,  https://mondediplo.com/2023/04/09yukpa  .

[ 4 ]   Prada Flórez, A., Eljach Sánchez, G., Caballero Barbosa, V., & Torres Murillo, E. (2014),  Facteurs environnementaux associés à une fente labiale ou palatine non syndromique dans une population colombienne de Magdalena Medio  , 22 juin 2014,  http://revistas.ustabuca.edu.co/index.php/USTASALUD_ODONTOLOGIA/article/view/1395/1125  .

[ 5 ]   OIT,  Comprendre la convention relative aux peuples indigènes et tribaux (n° 169), 1989. Un outil pour les juges et les professionnels du droit  , 5 mars 2021,  https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/ public/– -dgreports/—gender/documents/publication/wcms_774750.pdf  .

[ 6 ]   Agence nationale des mines,  Charbon  , juin 2022,  https://mineriaencolombia.anm.gov.co/sites/default/files/2022-06/Ficha%20Carb%C3%B3n%2005%202022.pdf  . Voir également Global Energy Monitor,  Colombian Coal Mining at a Crossroads  , avril 2023,  https://globalenergymonitor.org/wp-content/uploads/2023/04/GEM-SPANISH-Colombian-Coal-Mining-Transparency-Briefing-2023_v1. pdf  . [[

[ 7 ]   Takeshi Chacón, « La Colombie a exporté 11,7 milliards de dollars US de carbone en 2022 »,  Rumbo minero  , 23 janvier 2023,  https://www.rumbominero.com/colombia/colombia-exporta-millones-carbon-2022/  .

[ 8 ]   Gouvernement colombien,  Plan national de développement 2022-2026  ,  https://www.dnp.gov.co/plan-nacional-desarrollo/pnd-2022-2026  .

[ 9 ]   ONIC, « L'ONIC rejette et dénonce l'attaque contre notre conseiller sur les droits des peuples autochtones, les droits de l'homme et la paix », 8 mars 2023,  https://www.onic.org.co/noticias/ 4571 – la -onic-rejette-et-denonce-l-attaque-survenue-contre-notre-conseiller-pour-les-droits-des-peuples-autochtones-les-droits-de-l-homme-et-la-paix  . Sur les meurtres de leaders sociaux, voir  https://somosdefensores.org/  .

[ 10 ]   AFP, « Charbon : Glencore sous la pression des actionnaires en assemblée générale »,  Le monde de l'énergie  , 29 mai 2023,  https://www.lemondedelenergie.com/charbon-glencore-sous- pression-acteurs - assemblée-generale/2023/05/29/  .

[ 11 ]   Parlement européen, « Le PE veut que les entreprises réduisent leur impact social et environnemental », 1er juin 2023,  https://www.europarl.europa.eu/news/fr/press-room/20230524IPR91907/le-pe- souhaite -réduire-l-impact-social-et-environnemental-des-entreprises?fbclid=IwAR0XusRqIO7MUS7tsLMCJufXcFjdvDazLjmKzu_7r3nPTa5xrXEG99eesEw  .

Source : CETRI

* Image : Sabino Romero Izarra, leader yukpa et militant des droits des indigènes, assassiné en mars 2013. De Luigino Bracci sur Flickr . Licence Creative Commons (CC BY 2.0)

traduction caro d'un article paru sur Kaosenlared le 26/06/2023

Exterminio del pueblo Yukpa: "Vuestros beneficios significan la muerte de nuestro pueblo"

En momentos en que cada vez se habla más de una "pausa" en las políticas ambientales, un pueblo indígena en la frontera entre Colombia y Venezuela lucha por no desaparecer. Víctima tanto del ca...

https://kaosenlared.net/exterminio-del-pueblo-yukpa-vuestros-beneficios-significan-la-muerte-de-nuestro-pueblo/