Les oiseaux des Mapuche : Pinda

Publié le 6 Mai 2024

Pinda, Colibri

Petit oiseau d'environ 10 cm de long. Plumage très coloré et brillant.
Le mâle se distingue de la femelle par sa taille un peu plus grande et par la couleur rouge de sa tête.
Ses ailes sont petites par rapport à son corps, mais elles se déplacent à une vitesse extraordinaire, ce qui lui permet de voler dans toutes les directions et même de s'arrêter en plein vol.

Il se nourrit du nectar des fleurs à l'aide de son bec long et fin, très doucement et presque sans danger.
En été, on les aperçoit souvent de fleur en fleur, bien qu'ils soient insensibles à la présence humaine.
Ils construisent soigneusement des nids dans les arbres, dans lesquels ils pondent une paire d'œufs de la taille d'un petit pois.
Les nids sont parfois recouverts des cheveux d'une personne. Ils sont polygames,
ils n'ont pas qu'un seul compagnon. En hiver, il est difficile de les voir, car ils se réfugient dans les arbres, se cachant dans les creux où ils restent comme morts, mais ils reviennent au printemps suivant.

Il est de mauvais augure qu'ils incorporent les cheveux d'une personne dans leur nid. La personne peut souffrir de maux de tête et même mourir.
Plus au sud, on croit que si une femme prend un pinda dans ses mains et le relâche, elle aura plus de chances d'engendrer un enfant.
Il est considéré comme un oiseau purificateur, qui nettoie l'esprit. S'il entre dans une maison, il annonce une visite. S'il entre dans une maison où se trouve un malade, cela signifie sa mort. S'il entre dans une chambre à coucher, c'est pour annoncer un mariage.

traduction carolita

source

https://www.mapuche.info/wps_pdf/aguas_claveria_100415.pdf