Mexique - Ayotzinapa : 6 ans d'impunité

1er octobre, 2020 par Tlachinollan

Iguala, Guerrero, 27 septembre 2020

Il ne s'agit pas seulement d'écrire avec la plume, mais d'écrire sur la pierre avec l'encre de la vie elle-même, car le jour où la victoire viendra dans ma vie, ce sera plus qu'une simple histoire, une légende (Julio César Mondragón Fontes, étudiant assassiné dans la nuit du 26 septembre 2014 à Iguala, Guerrero)

Six années d'impunité ont passé. La justice reste dans la toile du pouvoir. "C'est ennuyeux qu'ils détruisent la vie de nos garçons alors que tout ce qu'ils veulent faire c'est étudier." Il semble que le chemin soit encore long, même pour la clarification des événements qui se sont produits dans la nuit d'Iguala.

Six ans après la disparition de 43 étudiants normalistes et le meurtre de trois d'entre eux, les mères et les pères de famille terminent leur journée de lutte avec des offrandes florales dans la veillée, où reposent les corps de Julio César Mondragón Fontes, Julio César Ramírez Nava et Daniel Solís Gallardo.

Les 26 et 27 septembre 2014, Julio César Mondragón Fontes a eu les yeux arrachés après avoir été battu, ce qui a provoqué 40 fractures sur tout le corps et la mort. Lorsqu'un groupe d'étudiants ont signalé avec des pierres les douilles, plusieurs corps de police ont ouvert le feu sur eux, sûrement du plus haut niveau du gouvernement ; l'ordre a été donné de tuer et de faire disparaître les étudiants. Les balles qui ont fait leur chemin ont blessé Daniel Solís Gallardo et César Ramírez Nava à mort ; une autre balle a touché Aldo Gutiérrez Solano, qui est toujours dans le coma à ce jour. Des dizaines d'autres ont été blessés.

Le gouvernement de l'État de Guerrero, alors sous la direction du gouverneur Angel Aguerre Rivero, assure qu'il a diligemment envoyé du personnel pour sauver les étudiants, mais lorsque le personnel du bureau du procureur général de l'État de Guerrero est arrivé, les étudiants se sont réfugiés chez certains de leurs compatriotes et d'autres personnes pour se protéger.

Le cas de Julio César Mondragón Fontes a voulu être isolé de l'affaire Ayotzinapa, allant même jusqu'à le criminaliser en disant qu'il participait activement au groupe criminel Los Rojos. Les enquêtes s'enlisent toujours. "Au début, les autorités ont dit qu'en tant que familles, elles ne voulaient pas que l'autopsie légale soit faite, mais en tant que famille Mondragón Fontes, elle était ouverte à toute enquête". La diligence exercée n'ayant pas abouti, une deuxième autopsie demandée par sa famille et par l'équipe d'anthropologie légale argentine a été nécessaire pour déterminer que la cause de sa mort était due à plus de 40 fractures sur tout son corps : côtes, vertèbres, crâne, mâchoires et, plus tard, à l'écorchage du visage ; avec cela aussi, il a pu être prouvé que cette blessure faciale n'avait pas été produite par la faune. "Jusqu'à présent, un nombre important de personnes impliquées dans cette affaire ont été libérées au motif qu'elles ont été torturées", a déclaré Bernabé, frère de Julio César Mondragón Fontes, qui a été assassiné en 2014.

Les parents des étudiants assassinés font partie de la même demande faite par les mères et les pères des 43 au gouvernement de López Obrador. Doña Bertha Nava, mère de Julio César Ramírez Nava, un normaliste assassiné en cette sombre nuit, mentionne qu'il y a des contradictions dans le dialogue du gouvernement alors que la répression contre les étudiants des étudiants de l'école normale rurale se poursuit". Elle réclame la justice pour le meurtre de ses enfants, son trésor le plus précieux ; elle réclame l'indignation de l'éclatement de la vie de trois étudiants qui marchaient en suivant leurs rêves de devenir enseignants, d'alphabétiser leurs communautés et de sensibiliser la population pour éviter le pillage des ressources du peuple. Ils réclament la justice pour trois jeunes qui ne méritaient pas d'être tués, qui avaient une vie devant eux.

Pour les mères et les pères des 43, quitter leur communauté, leur famille, leurs autres enfants, a été très difficile. Ils continuent à se battre sans relâche pour retrouver leurs enfants maintenant et jusqu'à ce que ceux qui sont matériellement et intellectuellement responsables paient pour la disparition de leurs enfants. La douleur de l'absence inconnue maintient une blessure ouverte, le souvenir de cette nuit habite la vie quotidienne en posant des questions telles que : où est-il ? a-t-il mangé ? comment va-t-il ?

La justice et la vérité continuent d'être un défi dans un Mexique de disparus. L'angoisse continue et le désespoir est grand, mais l'espoir et l'amour pour leurs enfants l'est aussi.

traduction carolita d'un article paru sur tlachinollan.org le 01/10/2020

NOTA INFORMATIVA | Ayotzinapa: seis años de impunidad - Tlachinollan | Centro de Derechos Humanos de la Montaña

Iguala, Guerrero, 27 de septiembre de 2020 No sólo es escribir con la plumilla sino escribir en la piedra con tinta de la misma vida, para el día que llegue la victoria a mi vida, sea más que un...

http://www.tlachinollan.org/nota-informativa-ayotzinapa-seis-anos-de-impunidad/