Brésil - Selon une organisation indigène le nombre de morts dus au COVID-19 chez les Yanomanís est de 4

Auteur : Emily Costa | 05/06/2020 à 04:52

 La plupart des indigènes ont contracté la maladie à l'intérieur du centre de santé, à Boa Vista, et dans le territoire, qui est envahi par plus de 20 000 mineurs.

Boa Vista (RR) - En deux mois, le nombre d'indigènes Yanomami avec le Covid-19 a atteint 68 personnes et quatre décès ont été enregistrés dans le groupe ethnique, selon le suivi du réseau Pro-Yanomami et Ye'kwana, en Amazonas et Roraima. L'enquête, qui a eu lieu le 4 juin, comprend deux autres décès et 18 cas suspects du nouveau coronavirus, qui font l'objet d'une enquête. 

L'enquête du réseau Pro-Yanomami et Ye'kwana montre que la plupart des indigènes infectés, soit 41 ou 60% des cas confirmés, ont contracté le Covid-19 au sein même de la maison de santé indigène Yanomami (Casai-Y), où ils sont hospitalisés pour le traitement d'autres maladies, à Boa Vista. Douze autres personnes, soit 18 % des cas, ont été contaminées par le virus sur le territoire indigène, qui est envahi par plus de 20 000 mineurs illégaux, avertit l'enquête. Les statistiques indiquent que 10 indigènes, soit 15 % du total des cas confirmés, ont été infectés dans les villes.

 "L'exploitation minière illégale amène le Covid-19 sur la terre Yanomami. Pour les garimpeiros, il y a la liberté d'entrer et de sortir et il y a la contamination qui arrive. Ce sont des vecteurs", a dénoncé Dario Yanomami, vice-président de l'association Hutukara Yanomami (HAY), lors d'un live organisé par l'Institut socio-environnemental (ISA) mardi (3).

Les données du réseau ont été recueillies auprès des organisations du territoire indigène Yanomami elles-mêmes et montrent une différence par rapport au bulletin épidémiologique du Secrétariat spécial de la santé indigène (Sesai), du ministère de la santé, qui a publié jeudi (4) 59 cas confirmés de la maladie chez les Yanomami et trois décès.

Le territoire indigène Yanomami s'étend sur plus de 9,4 millions d'hectares entre les états d'Amazonas et de Roraima. Le territoire, situé à la frontière entre le Brésil et le Venezuela, compte une population de 28 148 indigènes qui vivent dans 366 villages, selon l'Association Hutukara, la plus importante du peuple Yanomami et fondée par le leader Davi Kopenawa Yanomami.

Le premier cas de ce nouveau coronavirus chez les Yanomami a été enregistré chez un jeune de 15 ans dans la municipalité d'Alto Alegre, une région à forte incidence de garimpeiros sur le rio Uraricoera, à l'est du Roraima. Il a ressenti les premiers symptômes de la maladie le 18 mars, a subi plusieurs traitements et n'a reçu son congé de l'hôpital que le 6 avril. Il est mort trois jours plus tard à l'hôpital général du Roraima, dans la capitale. 

Depuis lors, il y a eu trois autres décès causés par le Covid-19 chez les Yanomami, selon le réseau Pro-Yanomami et Ye'kwana. Le 28 avril, un nouveau-né est mort à la maternité  Nossa Senhora de Nazaré, à Boa Vista après que ses parents aient demandé de l'aide à la mission Catrimani. Les parents et le nouveau-né ont été infectés par le coronavirus.

Le troisième décès est celui d'un leader indigène de 68 ans, mort le 25 mai dernier dans la communauté de Maturacá, sur le territoire Yanomami, à Santa Isabel do Rio Negro, dans le nord de l'Amazonie. L'accès à la communauté se fait par São Gabriel da Cachoeira, l'une des municipalités où le taux de maladie chez les indigènes est le plus élevé de l'État : 113 cas confirmés et cinq décès, explique le Sesai.

Le réseau Pro-Yanomami et Ye'kwana n'a pas donné de détails sur le quatrième décès confirmé parmi les peuples indigènes, ni la date.

L'agence Amazônia Real a envoyé 26 questions au Sesai pour répondre au sujet du service fourni au peuple Yanomami, mais l'agence dit que "nous sommes en train de remonter les informations" depuis le 7 mai.

La situation chaotique de la Casai-Y

Dans une interview avec l'agence Amazônia real, le président de Condisi-Y, Júnior Hekuari Yanomami, a déclaré que la situation des cas de Covid-19 est préoccupante à la Casai Yanomami, qui se trouve à Monte Cristo, la zone rurale de la capitale, en raison du taux élevé de contamination. Le 6 mai, le rapporteur était sur place et il a été rapporté que l'entrée des personnes était restreinte en raison du nombre croissant de cas de la maladie parmi les patients et les employés. "La maladie se propage et les indigènes qui sont dans l'unité pour traiter d'autres maladies finissent par se contaminer eux-mêmes", a déclaré le président de Condisi.

Selon Júnior Hekuari, une autre préoccupation est la progression du virus parmi les professionnels de santé indigènes. Il a déclaré qu'en date du 18 mai, 74 professionnels de la Dsei-Y avaient reçu un diagnostic de la maladie, dont 46 de la Casai-Y et 22 du siège de la Dsei-Y dans la capitale. A Casai Yanomami, il y a 43 indigènes atteints d'une infection active, "qui n'ont pas encore passé 14 jours en isolement à domicile à partir de la date d'apparition des symptômes, ou, en cas d'admission à l'hôpital, qui n'ont pas encore reçu leur congé de l'hôpital", explique M. Sesai.

Le président de Condisi a également déclaré que le Sesai cherche un bâtiment pour séparer les indigènes qui sont malades du Covid-19 de ceux qui sont traités pour d'autres maladies à l'intérieur de la Casai-Y. Cette mesure, a-t-il dit, fait partie du plan d'urgence de santé indigène pour faire face à la pandémie Yanomami. Il a déclaré que l'action a été menée en collaboration avec la Fondation nationale de l'indien (FUNAI) depuis quelques semaines, mais qu'il n'y a toujours pas de bâtiment mis en place pour le nouvel isolement.

 "Nous cherchons un endroit pour transférer les patients atteints de Covid-19. Il pourrait s'agir d'une école ou même d'une maison louée ici à Boa Vista, au cas où le siège du Sesai à Brasília débloquerait le paiement du loyer, ce qui ne s'est pas produit jusqu'à présent", a déclaré Júnior Hekuari.

"Aujourd'hui, il y a une maison isolée à l'intérieur de la Casai pour les cas de Covid-19, mais il n'y a toujours pas de sécurité à l'intérieur et la circulation des personnes propage la maladie. C'est pourquoi les cas de coronavirus doivent être isolés dans des bâtiments différents, loin les uns des autres, car les indigènes qui sont venus traiter la maladie comme la tuberculose et le paludisme sont contaminés par le virus", a ajouté le président de Condisi.

 Toujours sans hôpital de campagne pour soigner les indigènes, le Sesai oriente les patients en état grave par Covid-19 vers l'hôpital général de Roraima, à Boa Vista. Le principal hôpital de l'État, selon le gouvernement, dispose de 112 lits d'infirmerie pour les patients atteints du nouveau coronavirus et 38 avec des respirateurs mécaniques.

 En mars, alors que l'État n'avait que deux cas confirmés du nouveau coronavirus, l'opération Acolhida, qui s'occupe du flux migratoire de l'État, a annoncé la création d'un hôpital de campagne appelé Zone de protection et de soins (APC) pour traiter les cas de la maladie en partenariat avec le gouvernement de l'État, la mairie et le Sesai. Mais l'inauguration, initialement prévue pour le 24 mars, a été reportée à quatre reprises et n'a toujours pas eu lieu plus de deux mois après. L'explication est qu'il manque encore des intrants et du personnel pour travailler dans l'unité, qui devrait initialement avoir 80 lits. 

Le 4 juin, le nombre de cas confirmés du nouveau coronavirus a atteint 4.831 dans le Roraima, avec 139 décès confirmés et 30 autres sous enquête, selon le Secrétariat d'État à la santé (Sesau). Au total, 229 personnes sont hospitalisées à l'hôpital général de Roraima et 16 autres à la maternité de Nossa Senhora de Nazareth .

Júnior Hekuari Yanomami, de Considi-Y, est l'un des douze autochtones qui ont été guéris de la maladie.  Diagnostiqué fin avril, il a déclaré avoir terminé l'isolement à sa résidence de Boa Vista et qu'il y a environ deux semaines, il ne présentait plus les symptômes du coronavirus. Il a également déclaré qu'il avait "de la fièvre, de la toux, des maux de gorge, de poitrine, des difficultés respiratoires et des maux de tête" au début et qu'il pense avoir été contaminé au siège même de la Dsei-Y. 

"C'est une maladie dangereuse, un ennemi invisible", a déclaré Junior Hekuari. "C'est pourquoi je conseille aux gens de rester chez eux, aux indigènes de rester isolés dans les communautés et de ne pas aller en ville. L'isolement est le seul remède pour se protéger", a-t-il déclaré.

Garimpo et l'imminence d'une crise grave

Dans une note technique envoyée à la 6e chambre du ministère public fédéral le 14 mai, le réseau de 54 chercheurs et partisans des peuples Yanomami et Ye'kwana a averti de "l'imminence d'une grave crise épidémiologique" dans le territoire indigène Yanomami. Ils ont demandé des mesures d'urgence pour contenir la propagation du nouveau virus, notamment l'expulsion des mineurs illégaux du territoire et l'isolement effectif des cas suspects et confirmés de Covid-19 chez lesindigènes de la Casai-Y.

"Il y a déjà quelques foyers de la maladie sur la TIY et la possibilité qu'elle se propage sur tout le territoire est élevée", prévient le document signé par des chercheurs et des soutiens, dont la photographe Claudia Andujar et l'anthropologue Bruce Albert, soulignant que même s'ils sont majoritairement jeunes (4,5% de la population est âgée), les indigènes  Yanomami ont des comorbidités, notamment des maladies qui affectent le système respiratoire. "Des mesures d'urgence doivent être prises pour empêcher l'épidémie de se propager dans la TI Yanomami".

La gestion sanitaire du territoire Yanomami et Ye'kwana est sous la responsabilité du Dsei-Y qui compte 37 pôles de base, 36 unités sanitaires de base dans le territoire indigène et quatre unités administratives à Boa Vista. Sur pratiquement tout le territoire (98%), l'éloignement des indigènes qui ont besoin de soins en dehors de la région doit se faire par voie aérienne, car elle n'est pas accessible par voie terrestre.

Une autre préoccupation apportée par le réseau de chercheurs et de sympathisants est l'avancée du garimpo dans le territoire Yanomami, qui est "envahi par plus de 20 000 garimpeiros illégaux qui entrent et sortent de la zone sans aucun contrôle, étant aujourd'hui l'un des principaux vecteurs de Covid-19 dans ce territoire", indique le rapport.

 Avant l'arrivée du nouveau coronavirus, le taux élevé de paludisme dans les régions envahies par le garimpo était déjà préoccupant, selon la note technique, qui ajoute que, outre les garimpeiros, "malheureusement, les responsables du Dsei-Y eux-mêmes peuvent aussi représenter des foyers de diffusion du Covid-19, car les agents de santé sont très vulnérables à la contagion.

Le rapport attire également l'attention sur le cas, découvert par Amazônia real d'un groupe d'adultes et d'enfants Yanomami du village de Xexena à Ajarani. Entre mars et avril, le groupe se trouvait dans un camp de fortune avec du carton et du plastique dans un coin abandonné de l'avenue Glaycon de Paiva, l'une des plus fréquentées de Boa Vista. Ils n'avaient ni eau potable, ni savon, ni masques et se nourrissaient de dons. Le 21 avril, ils ont tous été renvoyés sur le territoire indigène Yanomami dans le cadre d'une mission exécutée par le Sesai et la Funai. Ils n'ont pas été testés pour le Covid-19 et n'ont pas été mis en quarantaine avant leur retour. Quelques jours plus tard, sur le groupe de 40 indigènes qui ont été ramenés à Xexena, 19 ont été mis en quarantaine à la Casai-Y.

"Ils nous ont dit qu'une maladie se propageait et je vois beaucoup de gens marcher avec des masques dans les rues", a rapporté le chef du groupe Ixup Yanomami, qui parle portugais, au rapport du 14 avril.

La population de la communauté de Xexena, dont les membres ont été décimés lors de la construction partielle du périmètre nord (BR-210) dans les années 70, a migré vers les villes depuis de nombreuses années, faisant face à des conditions précaires et souffrant souvent de préjugés et d'exploitation.

Le MPF appelle à une action d'urgence

Le bureau du procureur fédéral de Roraima a appelé les tribunaux fin avril pour exiger un plan d'action d'urgence dans le contexte de la pandémie de Covid-19 pour une "surveillance territoriale efficace" du territoire indigène Yanomami - le plus grand en extension territoriale dans le pays - affirmant que l'année dernière "il y a eu une accélération de l'avancée de l'exploitation minière criminelle dans le territoire indigène avec les dommages environnementaux, sociaux, culturels et sanitaires qui en résultent" et que maintenant la situation s'est encore aggravée.

"La situation, déjà extrême, s'est aggravée avec l'avènement de la pandémie mondiale résultant de la propagation de Covid-19", indique un extrait de l'action civile publique intentée contre l'Union, la FUNAI, Ibama et ICMbio, qui attend toujours une décision du Tribunal fédéral régional de la 1ère région (TRF1).

Selon l'organe ministériel, le 23 mars, une importante inspection qui devait être promue par ICMBio sur la branche d'environ 40 km qui traverse la forêt nationale (Flona) Roraima jusqu'à la terre Yanomami a été annulée en raison de la pandémie. En outre, selon le MPF, depuis 2018, la FUNAI et l'União ne se sont pas conformées à une décision qui a déterminé la réactivation de trois bases de Protection Etnoambientale sur la TIY.

En conséquence, le MPF a demandé qu'un plan de protection territoriale d'urgence pour la réserve Yanomami soit élaboré et exécuté par l'armée, la FUNAI, Ibama et l'ICMBio, garantissant "l'extrusion immédiate de tous les mineurs et leur non-retour, en maintenant la présence de l'État en permanence pendant toute la période où la pandémie de Covid-19 est reconnue".

traduction carolita d'un article paru le 05/06/2020 sur Amazonia real

Morte por Covid-19 sobe para 4 entre Yanomami, diz organização indígena - Amazônia Real

A maioria dos indígenas contraiu a doença dentro da casa de saúde, em Boa Vista, e no território, que está invadido por mais de 20 mil garimpeiros. Imagem do atendimento de saúde aos indígen...

https://amazoniareal.com.br/morte-por-covid-19-sobe-para-4-entre-yanomami-diz-organizacao-indigena/

Brésil / Venezuela : Les yanomamis - coco Magnanville

LES YANOMAMIS Situation géographique Entre le Brésil et le Vénézuela, le territoire Yanomami s'étend sur près de 240.000 km2 couvert d'une épaisse forêt, traversé d'innombrables cours d'ea...

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-bresil-venezuela-les-yanomamis-117357738.html