Brésil : La Funai demande des renforts après l'attaque d'une base de protection pour les peuples en situation d'isolement

Par Alex Rodrigues /Traduction du portugais par Pressenza 

La Fondation nationale de l'indien (FUNAI) a appelé au renforcement de la police militaire et de l'armée amazoniennes, après que des hommes armés ont attaqué une base de protection des Indiens isolés dans le territoire indigène de la vallée du Javari, dans la partie occidentale de l'État d'Amazonas, près de la frontière avec le Pérou.

Dans un article publié aujourd'hui (24), la FUNAI a confirmé qu'au petit matin de samedi dernier (22), des hommes non identifiés ont échangé des coups de feu avec des policiers militaires participant à une opération de routine pour arrêter l'action illégale des chasseurs, pêcheurs.

Ce média n'a pas été en mesure d'entrer en contact avec les représentants de la police militaire ou de l'armée. La FUNAI a souligné que l'attaque "mettait en danger les peuples autochtones, les fonctionnaires et les officiers de police.

La base installée au confluent des rivières Ituí et Itacoai est l'une des trois qui existent sur la terre indigène de la vallée de Javari. Située dans une région accessible uniquement par voie navigable ou aérienne, la réserve indigène de plus de 8,5 millions d'hectares (chaque hectare correspond à peu près à la superficie d'un terrain de football officiel) abritait quelque 7 000 indigènes en 2010.

Selon la FUNAI, les terres indigènes concentrent le plus grand nombre de peuples indigènes isolés dans la région. C'est-à-dire des groupes qui, de leur propre gré, évitent tout contact ou ont peu d'interaction avec les communautés non autochtones environnantes. Bien qu'ils doivent garantir le droit de ces peuples indigènes à leurs territoires et les protéger de l'action des envahisseurs, la FUNAI et l'État brésilien ne cherchent à établir des contacts que lorsque la survie de ces groupes est gravement compromise.

Au moins 17 groupes autochtones isolés différents ont déjà été enregistrés sur le territoire indigène, ce qui - si cela est confirmé... correspondrait à la plus forte concentration de groupes isolés dans la réserve elle-même. En outre, des membres des groupes Marubo, Kulina, Kanamari, Mayrouna, Korubos et Tsohom Dyapá, tous deux récemment contactés, vivent dans la région.

Sur son site Web, la Funai explique que l'isolement peut être une option collective adoptée par certains groupes indigènes qui ont souffert dans le passé des effets négatifs du contact avec des personnes non autochtones, tels que les maladies typiques des populations urbaines, la violence physique et le pillage des ressources naturelles.

En juin de cette année, les représentants de 27 peuples indigènes et organisations indigènes du Brésil, de la Bolivie, de la Colombie, de l'Équateur, du Paraguay, du Pérou et du Venezuela ont participé, à Brasilia, à la IIe Réunion internationale "Olhares sobre as Políticas de Proteção aos Povos Indígenas Isolados e de Recente Contact "*. A l'issue de la manifestation, ils ont approuvé un document dans lequel ils ont réaffirmé les " revers " dans la promotion et la garantie des droits des peuples indigènes dans tous les pays, " avec des conséquences particulièrement graves pour les peuples isolés et en premier contact ", notamment dans le bassin amazonien.

"Opinions sur les politiques visant à protéger les peuples indigènes en situation d'isolement et de contact récent.

article original en portugais

traduction carolita d'un article paru sur le site Pressenza.com le 24/12/2018

Brasil: la Funai pide refuerzos tras ataque a base de protección para indígenas en aislamiento - Pressenza

Por Alex Rodrigues / Traducción de Pressenza La Fundación Nacional del Indio (FUNAI) pidió refuerzos de la Policía Militar de Amazonas y del Ejército, después de que hombres armados atacaran ...

https://www.pressenza.com/es/2018/12/brasil-la-funai-pide-refuerzos-tras-ataque-a-base-de-proteccion-para-indigenas-en-aislamiento/