Elections Honduras : Le COPINH appelle à respecter la volonté du peuple hondurien

Le Conseil Civique des Organisations Populaires et Indigènes du Honduras (COPINH) lance un appel fort pour respecter la volonté du peuple hondurien qui s'est exprimé contre la continuité et la dictature du 26 novembre dernier, et a annoncé la décision de retirer le dictateur-zuelo JOH du siège présidentiel.

COPINH est une organisation populaire, qui croit fondamentalement aux processus politiques communautaires et de base, qui font de la participation politique une lutte quotidienne et non un appel tous les 4 ans pour changer de bourreau. Cependant, malgré toute la manipulation, la conscience, le clientélisme et les mensonges, le peuple hondurien a clairement déclaré qu'il ne voulait pas continuer à vivre la situation de violence à laquelle le gouvernement de JOH nous a soumis, continuant le coup d'État et allié aux structures économiques oligarchiques.

Le peuple s'est exprimé, y compris dans ces élections hautement contrôlées et manipulées, que ce coup d'État, ce gouvernement raciste et extractiviste, ne signifie que haine et mort.

Le peuple hondurien n'oublie pas que ce gouvernement est complice de l'assassinat de notre coordinatrice générale Bertas Cáceres et l'a exprimé à travers ses milliers de manifestations et la dernière dimanche dernier. Le peuple connaît la complicité du gouvernement JOH avec les propriétaires de DESA et les pouvoirs de fait, des meurtriers impunis qui sont abrités sous le manteau de l'impunité que leur a donné cet État corrompu et colonialiste.

La même haine et la même peur que celle qui a persécuté et assassiné Berta est la même haine et la même peur que la dictature veut imposer par la fraude et la violence.

Ce qui s'est passé avec le Tribunal électoral suprême (TSE) et la divulgation des votes est le mensonge le plus grossier, un reflet complet du mensonge et de la saleté de tout l'État. Le retard dans la divulgation des données, ainsi que les ambiguïtés de leurs déclarations, sont un signe évident du fait qu'il y a actuellement des fraudes. La diminution soudaine de la différence de pourcentage, favorisant JOH, n'est qu'une démonstration de la même chose.

Les changements structurels dont ce pays a besoin ne se réalisent pas à travers les urnes, mais à travers les pratiques libératrices de nos peuples, à travers la défense des territoires, de nos autonomies et des formes de vie alternatives au capitalisme où la vie, la dignité et la liberté priment sur les affaires. C'est pourquoi notre organisation sera vigilante pour s'assurer que la volonté des peuples se réalise.

Le COPINH appelle à défendre la décision du peuple d'éviter la dictature. 
Nous appelons toutes les organisations populaires et de base, non seulement à défendre leur décision, mais aussi à s'unir et à s'articuler pour la construction de la société que nous voulons.
Nous appelons l'ensemble de la communauté internationale à être vigilante sur les événements des prochains jours pour éviter un bain de sang dans ce qui est prévu comme un nouveau coup d'État perpétré par la même classe politique.

Avec la force ancestrale de Berta, Lempira Mota, Iselaca et Etempica nos voix s'élèvent pleines de Vie, de Justice, de Liberté, de Dignité et de Paix.

Fait à La Esperanza, Intibucá, le 29 novembre 2017.

traduction carolita d'un communiqué du COPINH du 29 novembre 2017 : 

COPINH

El COPINH es una organización social y política sin fines de lucro, indigenista y pluralista, amplia, solidaria y unitaria de la zona sur-occidental de Honduras con incidencia nacional. Es una ...

https://www.copinh.org/article/copinh-llama-a-respetar-la-voluntad-del-pueblo-hon/