Articles avec #dakota du nord tag

Publié le 18 Février 2017

Mercredi 15 février, le Gouverneur du Dakota du Nord a publié un décret ordonnant l’évacuation des camps. La police a déjà commencé à mettre des barrières de ciment près des camps. Jeudi 16 février, la police du Bureau des Affaires Indiennes a distribué...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Sioux, #Standing Rock, #Dakota du nord, #indigènes et indiens

Repost 0

Publié le 10 Février 2017

Le 7 février 2017, l’Armée des Etats-Unis a décidé d’accorder l’autorisation de passage pour l’oléoduc Dakota Access. Un mémorandum de Trump avait d’expédier l’approbation du projet, donc en passant outre à des procédures exigées par la loi. De nombreuses...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 3 Février 2017

De nombreux Protecteurs de l’Eau qui avaient dû abandonner le camp situé dans la plaine inondable, se sont déplacés un peu plus haut (voir article précédent). Mercredi 1er février au matin, ils ont commencé à ériger un nouveau camp constitué de sept tipis...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 26 Janvier 2017

Hier Donald Trump a pris par décrets plusieurs décisions capitales et controversées. Entre autres, il a émis deux décrets qui ouvrent la voie à l’autorisation de deux oléoducs particulièrement controversés, le Keystone XL et le Dakota Access. En ce qui...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 24 Janvier 2017

Message de Sylvain du CSIA Nitassinan : Donald Trump, en sa qualité de président, vient de signer un ordre exécutif relançant l'oléoduc Keystone XL, l'oléoduc DAPL et d'autres projets d'extraction. Rage et colère ! Solidarité avec les peuples autochtones...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 13 Décembre 2016

Par notre Correspondante : Liz Gauthier, One Spirit Traduction : Christine Orecchioni Les Courageux Coureurs Oglala Lakȟóta Les Jeunes Coureurs Oglala Lakȟóta de Pine Ridge ont décidé de rester à Standing Rock ! Julian Bear Runner a trouvé une connexion...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 7 Décembre 2016

Indigenous Action Media5 décembre 2016Traduction Christine Prat LE GOUVERNEMENT OBAMA PASSE LA BALLE A TRUMP. Le dimanche 4 décembre 2016, le Corps des Ingénieurs de l’Armée a refusé le permis de passage pour la construction d’un oléoduc sous le Lac Oahe...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 6 Décembre 2016

LE CORPS DES INGENIEURS DE L’ARMEE A REFUSE LE PERMIS DIMANCHE, MAIS LES PATRONS DU DAKOTA ACCESS PIPELINE DISENT QUE ÇA NE CHANGE RIEN ET QUE LES TRAVAUX CONTINUERONT Par Brenda NorrellCensored News4 décembre 2016Traduction Christine Prat Le Corps des...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 6 Décembre 2016

Aux dernières nouvelles, dimanche 5 décembre au soir, DAPL continue les travaux. TANT QUE L’EAU COULE, ET QUE L’HERBE ODORANTE POUSSE Par Wioweya Najin Win, Debra White Plume4 décembre 2016Egalement publié sur Censored NewsTraduction Christine Prat C’est...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 5 Décembre 2016

Alors que des milliers d’indigènes de la tribu des Sioux, d’autres tribus amérindiennes et leurs alliés continuent à protester contre le gazoduc Dakota Access, les médias de masse continuent de se concentrer presque exclusivement sur l’élection présidentielle....

Lire la suite

Repost 0