Articles avec #standing rock tag

Publié le 25 Juillet 2017

DES PROMOTEURS D’APARTHEID REDUISENT LES CRITIQUES AU SILENCE, INSTALLENT DES TOURS DE SURVEILLANCE ET SONT OBSEDES PAR LA PRESENCE D’UN DRAPEAU PALESTINIEN A STANDING ROCK Par Brenda NorrellCensored News20 juillet 2017Traduction Christine Prat Quarante-trois...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 23 Juillet 2017

Le 14 juin 2017, le Juge James Boasberg a pris une décision – dont le texte fait 91 pages – dans laquelle il dit que “La Cour reconnaît que le [Corps d’Armée des Ingénieurs] n’a pas suffisamment considéré les impacts possibles d’une fuite de pétrole sur...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 18 Juillet 2017

Nous publiions les semaines passées deux traductions d’articles parus sur The Intercept (ici, là et là, relatant les pratiques particulièrement douteuses d’agences de sécurité privées dans le cadre de la répression du mouvement d’opposition à la construction...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 17 Juillet 2017

STANDING ROCK – Les protecteurs de l’eau et leurs camps – sont le futur. Pourquoi? Parce que ce mouvement, conduit par des Autochtones, a résisté, sans compromis, au point où l’armée et la police militarisée ont été appelées pour les écraser. Mais même...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 9 Juin 2017

Le 7 juin, les Protecteurs de l’Eau en tournée en Europe, se sont adressés aux Nations Unies. La veille, ils avaient bloqué le Crédit Suisse, principal investisseur européen dans le Dakota Access Pipeline, avec des activistes européens. La police est...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #indigènes et indiens, #L'eau, #Standing rock

Repost 0

Publié le 17 Mai 2017

Le CSIA-Nitassinan fait partie du collectif d’organisations parties prenantes d’une tournée européenne pour les Water Protectors de Standing Rock, qui va débuter à Paris. Nous invitons tous nos adhérent.e.s et sympathisant.e.s à venir le dimanche 21 mai,...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Standing rock, #indigènes et indiens, #L'eau, #Sioux

Repost 0

Publié le 9 Mai 2017

Malgré les attaques de janvier 2017 contre les camps des Protecteurs de l’eau, la lutte continue à Standing Rock. Des Protecteurs sont encore présents sur les lieus qui n’ont pas été évacués de force. En mars, ils ont manifesté à Washington. Hélas, depuis...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 12 Mars 2017

Ville de México | Desinformémonos. “Trump semble avoir oublié que les américains natifs nous sommes des peuples souverains et nos lois sont très au-dessus de celles de son gouvernement”, a affirmé Cerise Palmanteer, membre des tribus Yakama et Colville...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #indigènes et indiens, #Sioux, #Standing rock

Repost 0

Publié le 26 Février 2017

Dakota du Nord I La date limite annoncée par le gouvernement pour abandonner le campement Oceti Sakowin a été le mercredi 22 février à 2 heures de l'après-midi. Avant de sortir, les derniers vestiges et les logements improvisés ont été incendiés comme...

Lire la suite

Repost 0

Publié le 25 Février 2017

LE RESEAU ENVIRONNEMENTAL AUTOCHTONE REAGIT A L’EVACUATION FORCEE DES CAMPS DE RESISTANCE AU DAPL CANNON BALL, Dakota du Nord – Le 22 février 2017, à 14h, heure locale, les protecteurs de l’eau du camp Oceti Sakowin ont été expulsés par le Corps des Ingénieurs...

Lire la suite

Repost 0