L’origine du feu – Brésil : Peuple Arekuna

Les Indiens Arekuna du nord du Brésil parlent d'un certain homme nommé Makunaimá, qui vivait avec ses frères bien avant le Grand Déluge. 

Ils ne connaissaient pas encore le feu et étaient obligés de manger toute leur nourriture crue. Alors ils commencèrent à chercher du feu et trouvèrent un petit oiseau vert que les indigènes appellent mutug ( momotus momota), qui était censé être en possession du feu. 

L'oiseau pêchait et Makunaimá attacha une corde à sa queue sans qu'il s'en rende compte. L’oiseau eut alors peur et s’envola en traînant la corde avec lui. La corde était très longue, et en la suivant, les frères arrivèrent à trouver la maison du petit oiseau, d'où ils tirèrent le feu. 

Puis vint la Grande Inondation, et un certain rongeur que les indigènes appellent akuli ( Dasyprocta Aguti ) se sauva des eaux en se cachant dans le trou d'un arbre et en bloquant l'entrée. Là, à l'intérieur du trou, il fit un feu, mais le feu brûla l'arrière-train de l'animal et le rendit rouge, de sorte que le poil roux de cette partie de l'animal susmentionné est conservé jusqu'à ce jour. [180]

 Ainsi, nous devons supposer, bien que cela ne nous soit pas expressément dit dans l'histoire, que le feu aurait pu être préservé de l'extinction lors du Grand Déluge.

traduction caro

source

http://www.librosmaravillosos.com/mitossobreelorigendelfuego/index.html#_ftn76

Motmot houtouc By Paulo Antonio Santos - Imported from 500px (archived version) by the Archive Team. (detail page), CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=126450222

L'oiseau

Nom français : Motmot houtouc

Nom latin : Momotus momota

Nom arekuna (Pemon) : mutug

Nom brésilien : udu-da-amazónia

Famille : momotidés

XENO CANTO