Colombie : Nous rejetons les déclarations publiques de l'ex président Alvaro Uribe Velez qui stigmatisent les gardes indigènes

Bakata, le 20 février 2024

L'Organisation Nationale Indigène de Colombie ONIC et son Ministère des Droits des Peuples Indigènes, des Droits de l'Homme et de la Paix NOUS REJETONS les déclarations faites par M. Álvaro Uribe Vélez qui, à travers une vidéo circulant dans les médias, revictimise les gardes indigènes, les accusant d'être une organisation qui attaque et bloque.

Depuis l'ONIC, nous appelons l'ancien président Álvaro Uribe à en savoir plus sur l'exercice organisationnel de protection de l'autonomie gouvernementale dans les territoires ancestraux, notre Garde indigène est une garde de la paix qui a traditionnellement été formée pour protéger nos vies, la bonne vie et contre les attaques que des groupes armés violents ont commis contre nous. En tant qu'expression de notre gouvernement autonome, les gardes indigènes jouissent d'une protection constitutionnelle, car c'est leur propre travail qui est formé pour sauvegarder l'identité ethnique et culturelle des 115 peuples autochtones de Colombie.

Contrairement à ce que dit l'ancien président, la Garde indigène est également protectrice de la Constitution politique, et son objectif est de travailler en harmonie pour rechercher la paix dans les territoires historiquement oubliés par l'État colombien, en luttant pour sauvegarder nos lois d'origine, promouvoir la défense des Droits de l'Homme, protéger la biodiversité que contient la Terre Mère, entre autres.

Nous exigeons que l'ancien président Uribe retire ses déclarations qui mettent en danger notre travail organisationnel autochtone, nous l'invitons à construire la paix à partir de la reconnaissance de la pluralité ethnique colombienne et à connaître, en étroite collaboration avec nos structures gouvernementales, ces luttes que les peuples autochtones ont entreprises contre le violents et contre les discordes qui ont causé beaucoup de dégâts à la Colombie.

ORGANISATION NATIONALE AUTOCHTONE DE COLOMBIE ONIC 

Ministère des Droits des Peuples Autochtones, des Droits de l'Homme et de la Paix

traduction caro d'un communiqué paru sur le site de l'ONIC le 20/02/2024

ONIC - RECHAZAMOS LAS DECLARACIONES DE SEÑALAMIENTO Y ESTIGMATIZACIÓN CONTRA LAS GUARDIAS INDÍGENAS HECHAS PÚBLICANTE POR EL EX PRESIDENTE ALVARO URIBE VELEZ

Organización Nacional Indígena de Colombia

https://www.onic.org.co/135-home/4676-rechazamos-las-declaraciones-de-senalamiento-y-estigmatizacion-contra-las-guardias-indigenas-hechas-publicante-por-el-ex-presidente-alvaro-uribe-velez