Pérou : Ils tiennent l'État pour responsable du crime de Quinto Inuma
Publié le 1 Décembre 2023
Publié : 30/11/2023
L'État n'a pas pu protéger un défenseur indigène qui a frappé à « toutes les portes possibles » face aux menaces pour sa lutte pour les titres communaux et contre les activités illégales, dénoncent les organisations indigènes.
Servindi, 30 novembre 2023.- L'organisation indigène Aidesep et sa base régionale Codepisam à San Martín ont tenu l'État péruvien pour responsable de l'assassinat du leader indigène Kichwa et défenseur de l'environnement, Quinto Inuma Alvarado.
A travers des déclarations, ils ont condamné l'inefficacité de l'État à protéger un défenseur qui avait frappé à « toutes les portes possibles » face aux menaces pour sa lutte pour le titre de sa communauté et contre les activités illégales.
L’État « n’a pas été en mesure d’assurer la sécurité d’une vie, ses espoirs et ses rêves, ainsi que l’intégrité d’une famille et la cohésion collective d’une communauté qui se bat depuis des années pour ses forêts », a indiqué Codepisam.
Par ailleurs, Aidesep a rejeté le fait que les indigènes qui signalent ce type de situation « ne reçoivent pas une attention opportune et que ces cas ne font pas l'objet d'une enquête conforme aux procédures régulières et à l'accès à la justice ».
Quinto Inuma se bat depuis des années pour obtenir le titre de propriété de sa communauté de Santa Rosillo de Yanayacu, située dans la zone de Bajo Huallaga, district de Hualgayoc, province et région de San Martín.
Sur son chemin, il a dû faire face à des opérateurs d'activités illégales qui sont venus dans sa communauté pour promouvoir l'attribution de titres de propriété individuels sur le territoire à des fins personnelles, l'exploitation forestière illégale et le trafic de drogue.
C'est pour cette raison qu'il a reçu des menaces de mort qui se sont finalement concrétisées le 29 novembre, lorsque des inconnus lui ont tiré dessus avec des armes à feu, mettant fin à ses jours par quatre coups de feu.
Aidesep et Codepisam demandent aux autorités d'ouvrir des enquêtes le plus rapidement possible pour retrouver et punir les responsables, ainsi que de mettre en œuvre les mécanismes intersectoriels nécessaires pour protéger la vie des défenseurs.
Aidesep est l'Association interethnique de développement de la selva péruvienne et Codepisam est le coordonnateur du développement et de la défense des peuples autochtones de la région de San Martín.
Réaction de l'État
L'État, le ministère de l'Intérieur (Mininter) et le ministère de la Culture (Mincul) se sont prononcés pour condamner l'attaque et regretter la mort du leader indigène et défenseur de l'environnement qu'ils étaient censés protéger.
En outre, le ministère a indiqué qu'il avait prévu d'envoyer un hélicoptère avec un contingent de police spécialisé dans la région, afin d'intensifier les enquêtes et la recherche des autorités criminelles.
traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 30/11/2023
Responsabilizan al Estado por crimen de Quinto Inuma
Estado fue incapaz de proteger a defensor que tocó "todas las puertas posibles" ante amenazas por su lucha contra actividades ilegales.