Argentine : "Une tragédie annoncée à Corrientes"
Publié le 24 Février 2022
Corrientes est devenu un brasier. Le gouverneur de Corrientes, Gustavo Valdés (UCR-Juntos por el Cambio), a déclaré la province "zone de catastrophe écologique et environnementale", en raison des incendies qui ont déjà dévasté près de 800 000 hectares. Selon un rapport de l'INTA, 20 000 hectares supplémentaires sont ajoutés chaque jour, et les pertes sont estimées à 20 milliards de pesos. Dans le même temps, ces incendies ont atteint le célèbre parc national Esteros del Iberá, un vaste macro-écosystème de 12 000 kilomètres carrés qui abrite des zones humides essentielles, refuges d'une grande biodiversité. La situation est très grave. Non seulement en raison de ce qui a été rapporté, mais aussi en raison des prévisions qui s'annoncent. Selon les spécialistes, on pense que les incendies vont se poursuivre pendant longtemps, car les prévisions météorologiques ne prévoient pas de pluie à court terme et il y aura une augmentation des températures. Luis Martínez et Emilio Spataro, écologistes de Corrientes, analysent l'enfer que vit leur province : "nous avions prévenu, mais le gouvernement provincial n'a jamais voulu y prêter attention".
Par Julián Monkes (El Grito del Sur).
Bien que l'impact réel ne sera pas connu avant que les incendies ne cessent, la catastrophe est déjà évidente. Pour mieux comprendre ce qui se passe, El Grito del Sur s'est entretenu avec Luis Martínez, écologiste de Corrientes et militant de la protection de la nature depuis l'âge de 12 ans, et avec Emilio Spataro, diplômé en gestion de l'environnement, doctorant en géographie et militant de l'environnement au sein de diverses organisations telles que les Gardiens de l'Yverá et le Réseau national des zones humides.
Que se passe-t-il à Corrientes en ce qui concerne la question des incendies et quel est leur impact ?
Emilio Spataro (ES) : Ce qui se passe à Corrientes est une tragédie annoncée. Depuis près de deux ans, la province est touchée par le phénomène La Niña - un phénomène climatique naturel caractérisé par des températures et des précipitations basses - qui affecte toute la région. Au cours de ces deux années, beaucoup de matériaux secs ont été collectés dans les champs et transformés en combustible. Toutes ces informations étaient à la disposition des gouvernements nationaux et provinciaux et aucune mesure n'a été prise pour atténuer les risques d'incendie. Il y a eu omission et négligence.
Luis Martínez (LM) : Ce n'est pas très visible maintenant, mais plus tard nous verrons les impacts concrets. Nous perdons des écosystèmes entiers et les espèces se déplacent vers d'autres parties de la province. Ce qui est certain, c'est qu'il faudra beaucoup de temps pour se rétablir et que la végétation mettra beaucoup de temps à se rétablir ; il y a de nombreux arbres endémiques qui ont 80 ou 90 ans.
ES : En même temps, il y avait des facteurs aggravants. Bien qu'il y ait des brûlages chaque année, cette fois-ci c'était hors saison car ils sont effectués au printemps pour la repousse des champs. Le feu fait partie de l'écologie des prairies et des savanes de Corrientes et constitue une pratique culturelle. Mais cette pratique a été perturbée pour plusieurs raisons. D'une part, en raison du changement climatique, puisque nous avons des phénomènes plus fréquents comme La Niña. D'autre part, il y a les pratiques de conservation extrêmes qui ont été imposées dans certaines parties des marais d'Iberá, reproduisant le modèle des États-Unis, qui ne permettent pas les petits brûlages contrôlés. Comme il y a beaucoup de combustible, lorsque le feu apparaît, sa progression est vorace et incontrôlable. Enfin, des interdictions de brûlage ont été établies en raison de l'avancée des plantations forestières. Par conséquent, les élevages de bétail qui bordent les plantations forestières ne sont pas en mesure d'effectuer les petits brûlages parcellaires dont les pâturages ont besoin. Dans cette situation, les plantations forestières elles-mêmes, qui ont remplacé les zones humides et les lagunes, deviennent des blocs idéaux pour la progression du feu alors que les parcelles d'eau auraient constitué un formidable coupe-feu.
Que fait le gouvernement pour l'arrêter ?
LM : Le gouvernement provincial n'a jamais voulu y prêter attention. Non seulement les écologistes les ont avertis, mais aussi les professionnels et les techniciens qui savaient que quelque chose de grave se préparait. Et pourtant, ils n'ont pas fourni les ressources nécessaires pour la combattre. Il y a des localités qui n'ont même pas de caserne de pompiers. Il y a des pompiers qui n'ont même pas de vêtements, ils partent avec un tracteur, un réservoir d'eau, un pantalon de campagne et des espadrilles. L'absence de l'État était très perceptible.
ES : Le gouvernement provincial n'a rien fait pour prévenir, et très peu pour atténuer. Face à l'ampleur des dégâts, le gouvernement a commencé à se manifester en fournissant des moyens logistiques et des outils pour atténuer l'incendie, mais pendant un mois, celui-ci a été combattu exclusivement par les pompiers.
Quel est son impact sur les écosystèmes et les personnes ?
ES : Il n'y a pas de cause unique. C'est une combinaison de plusieurs facteurs. Comme vision transversale de tous les facteurs, nous voyons la vision erronée d'un modèle de conception territoriale, où d'un côté vous avez une zone de conservation stricte sans personnes, avec une nature artificielle, et de l'autre côté, l'utilisation intensive et extractiviste du modèle forestier, de l'élevage et du riz. Ces deux camps rejettent les visions de l'agriculture familiale, paysanne et indigène et des pêcheurs artisanaux.
LM : Les autres années, il y a eu des incendies similaires, et le gouvernement provincial avait même été averti qu'un plan d'urgence était nécessaire pour se préparer à cette situation. Nous savons que les activités que nous menons aujourd'hui génèrent ces scénarios, et ils s'aggravent avec le changement climatique. En d'autres termes, ces situations se répéteront avec une fréquence et une intensité accrues.
ES : L'impact est et sera énorme, pour l'écosystème et les populations, en raison de l'ampleur de ce qui s'est passé. Cela simplifie la diversité du paysage, si les clauses nécessaires sont faites, la diversité peut revenir, mais il y a un grand risque que cela ne soit pas autorisé, mais que les pâturages soient utilisés pour la repousse. Si cela se produit, le changement de paysage sera définitif. En outre, certaines espèces menacées dépendent de ces pâturages, comme le guazú aguará, le cerf de la pampa et le pécari à collier. En même temps, les gens dépendent d'un écosystème sain pour développer leur vie et les pertes ont été énormes. C'est pourquoi nous devons sortir du trou par le haut, avec la sanction de la loi sur les zones humides, avec des ressources pour pouvoir les restaurer et un plan d'aménagement du territoire qui reconfigure la production avec des critères de durabilité. Sinon, nous investirons dans ceux qui sont coresponsables de cette tragédie et cela se reproduira, mais avec d'autres phénomènes, comme les inondations.
D'où viennent les incendies ? Sont-ils intentionnels ?
ES : Plus de 90 % des incendies dans le monde sont intentionnels, et Corrientes ne fait pas exception. Dans ce monde, il existe différents degrés d'intentionnalité, de la personne qui voulait simplement brûler des feuilles et qui a perdu le contrôle, à l'intention directe de s'approprier des zones naturelles pour les utiliser à des fins de production. C'est le cas de nombreux ranchs à bétail qui possèdent des forêts, mais qui ne peuvent être transformés en raison de la loi sur les forêts. Ceci est interdit par la nouvelle loi sur les incendies, qui a d'ailleurs été rejetée par la province de Corrientes. Lorsque le pouvoir politique rejette une loi, le pouvoir économique est encouragé à ignorer encore plus ces lois.
source d'origine https://elgritodelsur.com.ar/2022/02/en-corrientes-ocurre-tragedia-anunciada-incendios-litoral.html
traduction caro d'un article paru sur ANRed le 22/02/2022
"En Corrientes ocurre una tragedia anunciada" | ANRed
Corrientes se ha convertido en un infierno. El gobernador de Corrientes, Gustavo Valdés (UCR-Juntos por el Cambio), declaró a la provincia como "zona de catástrofe ecológico y ambiental", a cau...
https://www.anred.org/2022/02/23/en-corrientes-ocurre-una-tragedia-anunciada/