Publié : 09/04/2023

Le parc national d'Otishi, sur près de 400 000 hectares, abrite diverses espèces d'oiseaux, des mammifères en voie de disparition et les sources de trois rivières. Photo : Max Cabello.

Servindi, 4 septembre 2023.- Mongabay Latam partage un reportage sur la présence croissante du trafic de drogue dans le parc national d'Otishi et dans la zone tampon adjacente de la réserve communale Asháninka, dans la selva centrale du Pérou.

Selon le Service national des espaces naturels protégés (Sernanp), le parc national d'Otishi enregistre 22 hectares de déforestation.

En outre, dans ladite zone protégée et dans la réserve Asháninka se trouvent des pistes d'atterrissage clandestines survolées par Mongabay Latam.

Le reportage annonce que l'institution Global Conservation formera cinq peuples autochtones au contrôle forestier au cours de l'année 2023 afin qu'ils puissent surveiller s'il y a une déforestation dans leurs forêts et avertir d'éventuelles avancées dans le parc national et la réserve communale.

Parc national Otishi : la zone protégée assiégée par le trafic de drogue en Amazonie péruvienne

Par Enrique Vera

Mongabay Latam, 4 septembre 2023.- Vues d'en haut, la réserve communale d'Asháninka et le parc national d'Otishi Toutes les nuances de vert sont regroupées dans des plaines uniformes et des montagnes escarpées qui sont parfois interrompues par des parcelles de troncs tombés. Les parcelles de forêt dévastées, dans cette partie de la selva centrale du Pérou, abritent parfois de petites maisons construites avec du bois et des feuilles. Ce sont de vastes étendues de prédation dispersées entre les sommets. De ses contours, au fur et à mesure du vol, surgit à nouveau l'immense mosaïque d'arbres, de prairies et de certaines cultures impossibles à reconnaître depuis les airs. L'hélicoptère des Forces armées a commencé à survoler la réserve communale et le parc national depuis ses extrémités sud, et suit désormais les coordonnées où le Service national des espaces naturels protégés par l'État (Sernanp) a identifié diverses zones avec traces de déforestation.

Aux endroits où la couverture nuageuse le permet, le commandant de bord répète les manœuvres pour s'approcher de la montagne dévastée. Cet après-midi de mai, il n'y a aucun signe de bûcherons illégaux. La preuve la plus proche de la circulation humaine pourrait être un sentier qui serpente le long de la forêt et se perd dans le feuillage. Pendant plus de deux heures, l'hélicoptère militaire a parcouru des scénarios similaires : jungle prédominante et cicatrices éparses de perte de forêt. Il traverse également deux énormes étendues de terrain pierreux au milieu du bosquet, dont les occupants de l'hélicoptère savent bien ce qu'il s'agit.

"Ce sont des pistes d'atterrissage clandestines et apparemment inactives", déclare Jeff Morgan, directeur exécutif de Global Conservation, une organisation internationale qui œuvre pour protéger les espaces sauvages menacés.

Une carte préparée par le Sernanp et une analyse d'images satellite développée par Mongabay Latam avaient mis en garde contre des secteurs de déforestation et, au moins, une piste d'atterrissage clandestine dans le parc national d'Otishi et une autre dans la réserve communale Asháninka. Les deux évaluations ont été le point de départ pour Mongabay Latam, Global Conservation et le Commandement spécial de la vallée des rivières Apurímac, Ene et Mantaro (Vraem) pour effectuer un survol des zones à risque.

Le trafic de drogue opère également dans le parc national d'Otishi. Cette piste de sortie des expéditions de drogue a été aménagée à l'intérieur de la zone protégée. Photo : David Cardenas

Le Parc National d'Otishi, la Réserve Communale Asháninka et la Réserve Communale Machiguenga constituent le Corridor d'Espaces Naturels Protégés de Vilcabamba, qui couvre une partie des régions de Cusco et de Junín. Chaque réserve communale est située d'un côté et de l'autre du parc Otishi, un écosystème de haute biodiversité qui abrite plusieurs types de forêts, sources des bassins de trois fleuves amazoniens (Ene, Tambo et Urubamba), et plus de 120 espèces d'oiseaux et de mammifères en danger d'extinction. D'où l'énorme importance de la conservation de cet espace naturel, avec 305 973 hectares d'extension, créé en janvier 2003.

Dans la zone tampon adjacente à la réserve communale Asháninka, qui forme en même temps une bande de protection pour le parc national Otishi, se trouvent 24 communautés autochtones. Parmi elles figurent Marontoari, Paveni, Pitirinquini, Gran Shinongari, Comitarincani, Sankiroshi et Tsegontini. Toutes ces communautés de l'ethnie Asháninka se trouvent également au cœur de la vallée des rivières Apurímac, Ene et Mantaro (Vraem), l'un des territoires les plus dangereux du Pérou, car elle abrite la plus grande superficie de feuilles de coca du pays ( près de 36 000 hectares, selon de nouvelles mesures officielles ) et des circuits inhospitaliers pour le transport des médicaments qui y sont fabriqués.

« Les mafias tracent leurs routes. Certaines entrent dans les zones naturelles protégées parce que presque personne ne les dérange et parce qu'elles courent un plus grand risque de se droguer à travers la ville », explique le directeur de la réserve communale Asháninka, David Cárdenas.

Sur cette carte, le Sernanp a inclus les points présentant des signes de déforestation qu'il a identifiés dans le parc national d'Otishi et la réserve communale Asháninka.

Zones protégées sous pression

Lors d'un survol qu'il a effectué fin novembre de l'année dernière, Cárdenas a vécu une expérience similaire à celle du mouvement aérien de mai dernier auquel ont participé Mongabay Latam et Global Conservation. C'est-à-dire qu'il a observé et photographié une piste d'atterrissage dans le parc national d'Otishi. Mais il a également identifié un tracé similaire au sein de la réserve dont il a la charge, qui est selon lui une piste clandestine déjà détruite par les forces militaires.

Le chef de la réserve communale Asháninka a été témoin de la façon dont des groupes de « routards » (jeunes au service du trafic de drogue) transportent de la drogue transformée, dans des paquets de 10 à 15 kilos, depuis les communautés indigènes voisines vers les pistes d'atterrissage que les mafias ont activé dans les zones protégées. En fait, dit-il, il a rencontré jusqu'à trois fois des « routards » qui traversaient furtivement la réserve pour déposer leurs chargements. L'un s'est déroulé sur un sentier qui partait d'un secteur situé entre les communautés de Pitirinquini et Paveni.

« Mais ils bougent toujours. S’ils les trouvent, ils empruntent immédiatement un autre itinéraire », dit-il.

Au milieu de la forêt, des « routards » parcourent des sentiers comme celui-ci transportant des drogues transformées jusqu'aux sentiers aménagés dans le parc Otishi et la réserve Asháninka. Photo de : Max Cabello

La culture et la transformation de la coca dans les villages indigènes adjacents à la réserve communale Asháninka et au parc national Otishi est la modalité qui, de l'avis du responsable, est la plus adaptée aux réseaux de trafic de drogue. Et il fonde son analyse sur ce qu'il considère comme deux obstacles forts pour les mafias : la feuille de coca ne pousse pas dans des sols situés à plus de 1 500 mètres d'altitude, comme certains secteurs de la réserve Asháninka ou du parc Otishi, et, en raison de de la géographie et de la distance, il est très difficile pour les « routards » de transporter les fournitures nécessaires à la production de drogue vers l'une ou l'autre des deux zones naturelles.

C'est pour cette raison que la préoccupation de Cárdenas se porte avant tout sur les zones tampons du parc et de la réserve communale. C’est là qu’il reconnaît qu’il y a une forte augmentation des cultures illicites qui gagnent du terrain dans les communautés Asháninka voisines de Cusco.

Bien que la déforestation due aux cultures illicites n’ait pas affecté la réserve et le parc, une perte de forêt a été signalée dans les deux cas. La réserve communale Asháninka, par exemple, a perdu 921 hectares sur ses 184 468 hectares, selon une étude réalisée par le bureau lui-même, dirigé par David Cárdenas. Dans le parc Otishi, vers la fin de 2022, la déforestation a atteint 20 hectares, et jusqu'à présent en 2023 la déforestation y a déjà atteint 22 hectares, a assuré à Mongabay Latam l'ingénieur Carlos Barrientos, responsable de cet espace naturel protégé. Les parcelles détectées au survol confirment la perte du couvert forestier tant dans la réserve communale que dans le parc national.

Le parc Otishi (305.973 hectares), bien qu'il soit situé dans l'une des zones les plus troublées du pays, souligne l'ingénieur, est à plus de 99% en bon état de conservation. Il attribue la perte minime de la couverture forestière aux familles isolées qui y vivent. Comme il l'explique, il s'agit de groupes de l'ethnie Asháninka qui ont des droits sur le territoire qui préexistent même à la catégorisation de la zone protégée. « Ils exercent leurs activités traditionnelles de chasse et de pêche et occupent également des parcelles pour l'agriculture de subsistance », affirme-t-il.

Des maisons rustiques et des cultures de familles volontairement isolées sont également dispersées dans le parc national d'Otishi et dans la réserve communale d'Asháninka. Photo de : Max Cabello

Comme son homologue de la réserve communale Asháninka, le responsable du parc national réaffirme que les cultures illicites se sont développées dans les limites de la réserve. Leur préoccupation se concentre sur les communautés de Gran Shinongari et Pitirinquini : « Ce sont les points où la frontière agricole pour la coca s’est considérablement élargie ». Le problème, ajoute-t-il, réside dans le fait qu'il y a des non-autochtones qui ont émigré vers ces villages Asháninka, ont loué une partie de leurs terres aux membres de la communauté et ne veulent plus partir. « En tant qu'institution, nous ne sommes pas prêts à intervenir dans le contrôle de ces activités. «C'est une question à haut risque», dit-il.

Débordement de coca

Sur les 95 008 hectares de cultures de feuilles de coca au Pérou, selon le dernier rapport de la Commission nationale pour le développement et la vie sans drogue (Devida) , 35 709 hectares (38%) se trouvent dans la vallée fluviale d'Apurímac, Ene et Mantaro (Vraem). Il s’agit du pourcentage de coca le plus élevé sur un territoire péruvien, et la tendance s’accentue chaque année : entre 2018 et 2022, il y a eu une augmentation de 11 597 hectares.

Suite à la forte diffusion de ces cultures, la zone tampon de la réserve communale Asháninka enregistre 1 592 hectares de feuilles de coca, selon les données de l'agence d'État. Presque le triple de ce qu'il y avait en 2020. Là-bas, certaines des communautés autochtones qui dominent la concentration des cultures de coca, selon les chiffres officiels, sont Gran Shinongari (902 hectares) et Pitirinquini (501 hectares).

« Ces communautés ont vendu presque tout leur bois et ont commencé à louer des terres », détaille Virgilio Pizarro, président de l'Organisation Asháninka Machiguenga du rio Apurímac (OARA), qui regroupe 29 communautés indigènes de Cusco et Ayacucho situées dans le Vraem.

Mais au-delà de la déforestation croissante qui donne lieu à la culture de la coca au sein de communautés comme Gran Shinongari ou Pitirinquini, les forces militaires ont identifié des bassins de macération pour la production de drogue dans plusieurs points de la zone tampon de la réserve communale Asháninka, ainsi que des pistes d'atterrissage qui le trafic de drogue rend continuellement disponible après les opérations de destruction. Ce qui se passe sur ce flanc de communautés autochtones représente un risque non seulement pour la réserve communale Asháninka, en raison de sa proximité, mais aussi pour le parc national Otishi.

La déforestation dans la réserve communale d'Asháninka s'élève à 921 hectares. Les champs de coca (polygone rougeâtre) s'étendent très près de la zone naturelle.

« Le plus gros problème est que les colons (des résidents non autochtones installés dans les communautés autochtones) plantent de la coca de plus en plus près de la réserve Asháninka. Tout cela est très critique », remarque Jeff Morgan.

Le commandement spécial Vraem, un groupe d'unités militaires opérant dans toute la vallée de la coca, a lancé le programme de défense mondiale du parc national d'Otishi. Le projet est axé sur la protection du parc et, pour le réaliser, cinq communautés autochtones situées dans la zone tampon de la réserve communale Asháninka seront formées à l'utilisation de technologies de pointe. Marontoari en fait partie.

Un peuple en alerte

À Marontoari, les cultures de café, de rocou et de cacao constituent toujours le gagne-pain des 25 familles qui habitent cette communauté indigène située à l'ouest de la réserve communale Asháninka. Les exploitations agricoles s'étendent entre les bananeraies et les cultures de yuccas qui précèdent la forêt dense et en pente de la ville. Marontoari possède 4 865 hectares de territoire sur une immense colline où sont dispersées les maisons, faites de bois et de branches, d'environ 130 membres de la communauté Asháninka.

Il y a peu de résidents de plus de 50 ans, et seulement quelques personnes âgées. La majeure partie de la population est constituée de jeunes qui, dans de nombreux cas, sont chefs de famille et sont devenus des autorités communautaires. Ils assurent que l'exploitation forestière aveugle et les cultures illégales de coca, qui se développent depuis plusieurs années dans les secteurs environnants, ne sont pas encore entrées dans la ville. Que cette barrière soit maintenue, alertant si des menaces apparaissent dans leur forêt, est une mission à laquelle ils se préparent. L’objectif ultime sera de contrôler le parc national d’Otishi.

Cette piste d'atterrissage clandestine a été identifiée lors d'un survol de la réserve communale Asháninka. Ce serait inactif. Photo : David Cardenas

Depuis le bord du chemin de terre qui traverse Marontoari, l'ancien dirigeant Julián Tivito montre au loin les forêts de noyers et de cèdres qui forment une couverture verte sans fond en direction de la réserve communale Asháninka. Il affirme que jusqu'à présent, il n'y a aucune indication d'une menace de trafic de drogue, mais l'anémie dont souffrent environ 80 enfants et une partie de la population adulte est le principal problème qui afflige les familles de sa ville. Cela ne les dispense cependant pas de rester attentifs à ce qui se passe dans d’autres communautés Asháninka, comme Gran Shinongari ou Pitirinquini, situées à deux heures de route, le long de la route d’où l’ancien leader décrit la forêt communale.

Au milieu des années 2000, les premiers habitants de Marontoari se sont installés ici et, quatre ans plus tard, ils ont obtenu le titre de propriété du territoire. Les membres de la communauté arrivés enfants, bras dessus bras dessous avec leurs parents, ont aujourd'hui environ 30 ans, voire près de 35 ans.

« Nous avons une population jeune, également dévouée à la culture des fruits et à la conservation de notre bois », explique Julián Tivito, qui est également vice-président de l'Organisation Asháninka Machiguenga du rio Apurímac (OARA).

La densité de population et la prépondérance du nombre de jeunes ont été des caractéristiques que Global Conservation a prises en compte pour sélectionner Marontoari parmi les cinq communautés autochtones qui enseigneront cette année la gestion des drones et du système de positionnement global (GPS, pour son acronyme en anglais). ). "L'objectif est d'avoir une équipe technique dans chaque ville choisie pour prendre soin de son territoire et ainsi protéger le parc national d'Otishi", a déclaré à Mongabay Latam Teddy Cairuna, moniteur forestier de l'organisation internationale en Amazonie péruvienne.

L'apu Virgilio Pizarro prévient que la déforestation et les cultures de coca qui menacent désormais le parc Otishi ont été autorisées par les membres et les dirigeants de la communauté. Photo de : Max Cabello

Ligne de défense

Dans son intention de former une première ligne de défense pour le parc Otishi, l'organisation internationale cherche à ce que les jeunes des communautés choisies acquièrent des connaissances en matière de contrôle et de surveillance forestière avec les outils technologiques qu'elle leur fournira. « Ils sauront où commence et où finit leur communauté. Si des bûcherons entrent, ils pourront savoir depuis combien de temps et comment évolue la déforestation pour alerter les autorités », explique Cairuna à une vingtaine d'habitants Asháninka rassemblés dans les locaux communaux de Marontoari.

Jeff Morgan indique que l'idée est de reproduire avec les communautés autochtones proches de la réserve communale Asháninka et du parc national Otishi le travail réalisé dans la zone tampon du parc national de la Sierra del Divisor, située entre les départements amazoniens d'Ucayali et de Loreto.

Teddy Cairuna était un leader de la communauté Shipibo conibo Nueva Saposoa, située à l'entrée du parc national de la Sierra del Divisor et, avec d'autres membres de la communauté Shipibo des villes voisines, il a appris la cartographie et les technologies de surveillance des forêts. Au fil du temps, les menaces de déforestation ont diminué et le leader Shipibo est devenu coordinateur de toutes les communautés installées dans la zone tampon de la Sierra del Divisor. Aujourd’hui, dit-il, les membres de la communauté qui ont appris la surveillance des forêts sont passés du statut de gardes de parc communaux à celui de gardes de parc officiels. C'est-à-dire qu'ils peuvent désormais accompagner le personnel du Service national des espaces naturels protégés (Sernanp) lors de leurs incursions d'inspection dans le parc.

« C’est ce que nous voulons réaliser pour le parc national Otishi. Les Asháninkas veulent protéger leurs territoires et empêcher les invasions », a déclaré Morgan à Mongabay Latam.

Les membres de la communauté de Marontoari seront les premiers à être formés pour surveiller leurs forêts et les espaces naturels avoisinants. Photo de : Max Cabello

Comme étape préalable au processus de formation, le 18 mai, une brigade du commandement spécial du Vraem a installé des antennes afin que le signal Internet parvienne sans problème à Marontoari. Ils ont fait de même à Sankiroshi, une communauté Asháninka voisine avec des caractéristiques similaires : avec une population essentiellement jeune et, jusqu'à présent, sans problèmes de déforestation ou de cultures illégales. Sur le chemin vers la rivière Pichari, le chef du Comité d'autodéfense de Sankiroshi, Ronald Damián Sánchez, prévient cependant qu'ils restent vigilants : « Nous prenons soin de notre ville car nous savons que les envahisseurs et les producteurs de coca pourraient venir ici. ". Comme Marontoari, Sankiroshi se trouve à environ deux heures des villes en proie à des convulsions à cause des plantations de coca à proximité des zones protégées.

Sankiroshi, avec 2 795 hectares et 140 habitants, est une autre des villes indigènes de cette partie de l'Amazonie péruvienne où les membres de la communauté seront préparés à protéger la réserve communale Asháninka et le parc national Otishi. Les trois autres communautés sélectionnées sont Comitarincani, Paveni et, malgré leurs problèmes d'exploitation forestière pour les cultures illicites, Pitirinquini.

Les critères de Global Conservation pour considérer Comitarincani, Paveni et Pitirinquini comme villages de gardes potentiels étaient, outre la taille de leur population (plus de 160 habitants), la taille de leurs territoires : plus de 6 000 hectares. Le commandement spécial Vraem souligne que, même si cinq communautés autochtones seront formées au cours de l'année 2023, au cours des quatre prochaines années, le travail inclura d'autres villages Asháninka du secteur puisque le plan convenu est quinquennal.

Des difficultés à surmonter

Outre le danger posé par la croissance continue des cultures illicites dans la zone tampon de la réserve communale Asháninka et du parc national d'Otishi, les communautés de cette zone sont confrontées à un grave problème. L'Organisation Asháninka Machiguenga du rio Apurimac (OARA) représente les intérêts des 29 communautés autochtones qui la composent. Mais certains habitants indigènes et surtout les colons de Gran Shinongari, l'une des villes où les plantations de coca se sont multipliées, Comitarincani et Otari ont favorisé la création d'une organisation parallèle : la Nation Asháninka Machiguenga de la vallée du rio Apurímac (Namvra). Celle-ci a déjà été enregistrée dans les registres publics et cherche à marquer une distance avec l'OARA.

Dans le Grand Shinongari, les membres de la communauté qui rejettent la propagation des cultures illégales disent à Mongabay Latam qu'aujourd'hui leur territoire compte 80 % de population de colons et à peine 20 % de population autochtone. C'est l'une des raisons pour lesquelles dans le Grand Shinongari, affirment-ils, la politique de location de terres aux producteurs de coca de différents endroits a prévalu.

Noel Aparicio, ancien dirigeant du Gran Shinongari et président élu de Namvra, l'exclut. Dans une interview pour ce reportage, il a assuré que, bien qu'il y a des années, les producteurs migrants de coca étaient autorisés à opérer sur le territoire, après une assemblée générale, la communauté a choisi d'interdire l'entrée aux personnes extérieures à la ville. Aparicio a été chef du Gran Shinongari jusqu'en 2022 et, comme il l'a déclaré, pendant son mandat, la question des cultures de coca a commencé à diminuer. "Maintenant, c'est calme", souligne-t-il.

Cependant, selon les dernières évaluations de Devida, la communauté d'Aparicio a entretenu plus de 300 hectares de plants de coca depuis 2018 et fait actuellement partie des peuples autochtones péruviens ayant la plus grande superficie cultivée de coca (902 hectares).

La formation des communautés choisies pour la protection prioritaire du parc national d'Otishi nécessitera dans certains cas un effort redoublé. Outre Marontoari et Sankiroshi, où commenceront les instructions, une autre des villes choisies est Comitarincani, qui a décidé de se séparer de son organisation de base (OARA) en coalition avec le Grand Shinongari, peut-être le secteur le plus à risque pour Otishi et la Réserve Communale. Ashaninka. Paveni est la quatrième communauté qui recevra une formation en surveillance et contrôle forestier, en plus de Pitirinquini. L'apu de cette communauté, Julián Gómez, souligne qu'en 2023 les hectares de culture de coca couvriront déjà environ 600 hectares de sa ville.

« Nous avons nous-mêmes commis cette erreur dans la zone tampon où se trouve la communauté. Maintenant, nous voulons récupérer les forêts abattues », a déclaré le chef de Pitirinquini à Mongabay Latam.

Julián Gómez est convaincu que la prolifération des cocaïers dans sa communauté est une conséquence de la location de parcelles qui, dans certains cas, déclare-t-il, durent jusqu'à six ans. «Certains qui ont déjà terminé leur période de location partent», souligne-t-il. Ce qui est inquiétant, c'est que, comme l'a confirmé Goméz, il suffit de se déplacer d'environ 150 mètres pour se trouver à l'intérieur de la zone protégée. Jusqu'au mois dernier, Pitirinquini n'avait pas encore autorisé Global Conservation à donner des cours de surveillance forestière, mais l'apu indique que lors d'une récente assemblée communautaire, l'entrée des formateurs a déjà été approuvée. Les travaux à Comitarincani, Paveni et Pitinrinquini sont prévus pour le dernier trimestre 2023.

Face à ce panorama, le président de l'OARA, Virgilio Pizarro, estime qu'un travail acharné est nécessaire sur le plan social. Selon ses mots : sensibiliser les membres de la communauté, leur faire prendre conscience des droits dont ils disposent et des menaces dont ils souffrent. «C'est quelque chose que nous n'avions pas pu faire auparavant, faute de ressources financières», affirme-t-il. Teddy Cairuna, de Global Conservation, convient que la stratégie consistant à déplacer l'idéologie des roturiers vers une approche de conservation sera décisive dans le processus d'enseignement que l'organisation internationale entreprendra.

----
Source : Publié par Mongabay Latam et partagé sur Servindi en respectant ses conditions de reproduction : https://es.mongabay.com/2023/09/parque-nacional-otishi-area-protegida-asediada-por-narcotrafico- Peru /

traduction caro d'un reportage paru sur Servindi.org le 04/09/2023

Parque Nacional Otishi, asediado por el narcotráfico

Parque Nacional Otishi, asediado por el narcotráfico

Mongabay Latam comparte un reportaje sobre la creciente presencia del narcotráfico en el Parque Nacional Otishi y la contigua zona de amortiguamiento de la Reserva Comunal Asháninka, en la selva ...

https://www.servindi.org/actualidad-reportaje/04/09/2023/pque-nacional-otishi-asediado-por-el-narcotrafico

parc national d'otishi