/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20240422%2Fob_c10616_large-landscape-244073-m.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Roses de Palestine. Plus tard.
Publié le 20 Octobre 2023
« Plus sombre sera la nuit….plus rares seront les roses »
Mahmoud Darwich
Plus lointaines seront les senteurs de fleur d’oranger
Dans les veines desquelles coulent des centaines de rivières.
Plus exigeantes seront nos revendications, nos désirs de liberté
Ne peuvent se noyer dans le sang
L’olivier demeure sage et la mer n’en a pas fini de la nuit.
La lumière a cessé.
L’eau ne coule plus au robinet de l’affront.
Le sang a pris toute la place
Même celle qui n’était pas permise.
Las des bombes !
Las des larmes !
Las de l’injustice !
Las de la mort des enfants !
Nos enfants morts coupables d’innocence
Nos enfants morts, nombreux
Dans le silence.
Les corbeaux ne sont pas nos ennemis
Les aigles n’attaquent plus
Les faucons ont oublié qu’ils portaient les messages
La terre a rétréci
Au-delà de nous comme une pomme qui flétrit tout soudain
(nous n’étions plus que pépins)
N’aurions-nous pas vu que le monde avait une fin ?
N’aurions-nous pas compris qu’il est vain de lutter pour la terre ?
N’aurions-nous pas anticipé que la guerre appelait sans cesse la guerre ?
(et que pouvions-nous y faire ?)
N’aurions-nous pas compris
Que le temps n’arrangeait jamais les choses
Quand la clé du retour
Reste
Dans
Des poches
Au
Loin.
Plus rares sont les sources.
Les olives ont faim.
La mort est un serpent qui nous étreint.
Ne serions-nous bons qu’à être piégés ?
La conscience est une rose qui s’épanouit
Dans la fureur et le bruit
Dans les décombres et l’horreur
La conscience collective est une fleur qui grandit
Jusqu’à déborder de tous les vases.
Nul ne peut contenir le désir de justice
Nul ne peut retenir le désir de paix
D’une rose démesurée
Qui envoie par le monde parfum et espérance.
Plus tard.
Il n’y avait qu’une rose.
Plus tard.
Il n’y avait que celle-là :
La rose de l’évidence
La rose de la conscience
La rose de vérité et de terre.
La rose-mère.
Carole Radureau (20/10/2023)
/image%2F0566266%2F20231020%2Fob_d7dcff_dsc01818.JPG)
Rosas de Palestina - Más tarde.
" más oscura es la noche.... más raras son las rosas". Mahmoud Darwich
Más lejano será el aroma del azahar
por cuyas venas fluyen cientos de ríos.
Más exigentes serán nuestras demandas, nuestro deseo de libertad
No pueden ahogarse en sangre
El olivo sigue siendo sabio y el mar no ha acabado con la noche.
La luz ha cesado.
El agua ya no mana del grifo de la afrenta.
La sangre ha ocupado todo el espacio
Incluso el que no estaba permitido.
¡Cansados de bombas!
¡Cansados de lágrimas!
¡Cansados de injusticias!
¡Cansados de la muerte de los niños!
Nuestros niños muertos culpables de inocencia
Nuestros muchos niños muertos
En silencio.
Los cuervos no son nuestros enemigos
Las águilas ya no atacan
Los halcones han olvidado que llevan mensajes
La tierra se ha encogido
Más allá de nosotros como una manzana que de repente se marchita
(no éramos más que pepas)
¿No habríamos visto que el mundo tenía un fin?
¿No habríamos comprendido que es inútil luchar por la tierra?
¿No habríamos previsto que la guerra siempre llevaría a la guerra?
(¿y qué podíamos hacer al respecto?)
¿No habríamos comprendido
Que el tiempo nunca mejora las cosas
Cuando la llave para volver
Permanece
En
Bolsillos
En
Lejos.
Más raras son las fuentes.
Las aceitunas tienen hambre.
La muerte es una serpiente que nos abraza.
¿Sólo servimos para estar atrapados?
La conciencia es una rosa que florece
En la furia y el ruido
En los escombros y el horror
La conciencia colectiva es una flor que crece
Hasta desbordarse por todos los vasos.
Nadie puede contener el deseo de justicia
Nadie puede contener el deseo de paz
De una rosa sin medida
Enviando fragancia y esperanza por todo el mundo.
Más tarde.
Sólo había una rosa.
Más tarde.
Sólo había ésta:
La rosa de la evidencia
La rosa de la conciencia
La rosa de la verdad y tierra.
La rosa-madre.
Carole Radureau (20/10/2023)