Pérou : Les Wampis préparent un inventaire des plantes médicinales

Publié le 24 Août 2023

Publié : 23/08/2023

En plus d'un centre de soins avec médecine traditionnelle, le peuple Wampis dispose désormais d'un inventaire de ses plantes médicinales.

Effort pour contribuer à la récupération, à la protection et à la valorisation des connaissances ancestrales de leur peuple, ainsi que de ses sages autochtones.

Servindi, 23 août 2023.- Les plantes médicinales traditionnellement utilisées par le peuple Wampis de l'Amazonie péruvienne ont été systématisées dans un précieux inventaire qui voit aujourd'hui le jour après des mois de travail.

Il s'agit d'un effort qui cherche à contribuer à la récupération, à la protection et à la valorisation des connaissances ancestrales de ce peuple, ainsi que de ses connaisseurs.

Ce travail a été possible grâce au Gouvernement Territorial Autonome de la Nation Wampis (GTANW) et au soutien du Programme de Petites Subventions (PPD) du Fonds pour l'Environnement Mondial (FEM), dont l'intervention a eu lieu dans le cadre de l'initiative mondiale de soutien à l'ICCA ou Territoires de Vie.

Ci-dessous, nous partageons des extraits pertinents de l'inventaire des plantes médicinales de la nation Wampis et expliquons les détails des efforts déployés pour consolider ces informations précieuses.

Couverture de l'inventaire des plantes médicinales de la Nation Wampis.

Santé des Wampis

Les Wampis sont un peuple vivant dans les départements d'Amazonas et de Loreto, principalement dans le territoire autour des bassins fluviaux Kanus (Santiago) et Kankaim (Morona).

Selon la Base de Données des Peuples Indigènes ou Originaires (BDPI) du Ministère de la Culture (Mincul), il existe 87 localités appartenant à ce peuple, dont 36 sont formellement reconnues comme communautés autochtones.

Historiquement, les Wampis ont été confrontés à diverses menaces sur leur territoire, depuis la pression de forces extérieures pour l'exploitation des ressources naturelles jusqu'à l'invasion des terres pour les cultures.

Pour faire face à ces menaces, le GTNAW a été créé en 2015, avec pour objectif prioritaire de protéger la santé des familles à partir de leurs propres ressources naturelles, comme les plantes.

Comme on le sait, les plantes médicinales sont des éléments clés des répertoires thérapeutiques des systèmes de santé autochtones.

Malgré le fait que l'utilisation de ces plantes soit rejetée par certains professionnels de la santé qui prétendent que la réglementation actuelle ne les accepte pas, des peuples comme les Wampis ont pu maintenir et transmettre des pratiques de guérison grâce aux plantes.

Le peuple Wampis réside dans les départements d'Amazonas et de Loreto, principalement dans le territoire autour des bassins fluviaux Kanus (Santiago) et Kankaim (Morona). Photo de : GTANW

Les wampis les utilisent pour traiter divers problèmes de santé, tels que l'anémie, les brûlures et les inflammations ; ou à titre préventif, pour la protection des nouveau-nés par exemple.

En outre, récemment, ils ont utilisé ces plantes pour faire face à la pandémie de COVID-19, leur attribuant ensuite le succès dans la prévention d’une mortalité excessive sur leur territoire.

C'est également dans ce contexte que le GTANW a déclaré son territoire intégral comme Hôpital Naturel des Wampis, exigeant que l'État péruvien le protège, le reconnaisse, le respecte et le valorise.

Poursuivant ses efforts pour assurer la santé des wampis, le GTANW a promu le projet « Wampis Tsuwamatai : Auto-soins sanitaires avec autonomie gouvernementale dans un territoire de vie et de santé contre les maladies virales et tropicales ».

Il s'agit d'un projet qui cherchait à renforcer l'autonomie de ce peuple dans la prise en charge des principaux problèmes de santé qui le touchent, l'un de ses piliers étant l'utilisation de ressources thérapeutiques typiques du territoire.

Dans le cadre de cette initiative, la Nation Wampis a construit un centre de soins où elle produit et fournit de la médecine traditionnelle , ainsi que l'inventaire de ses plantes médicinales que nous diffusons ici.

La Nation Wampis dispose déjà d’un centre de soins de médecine traditionnelle. A ses efforts pour revaloriser sa médecine, il ajoute désormais un inventaire de plantes médicinales. Photo de : GTANW

Inventaire et connaisseurs

L'inventaire des plantes médicinales de la Nation Wampis contient 90 enregistrements. Dans chacun est indiqué le nom commun et scientifique de la plante, la zone dans laquelle elle se trouve (chacra ou mont) et une brève description de ses caractéristiques.

Avec ces informations, il est possible de savoir de quelle plante il s'agit, où l'obtenir et dans quels cas l'utiliser, comme l'abuta macho , la première plante de la liste, que l'on trouve dans la forêt, est décrite comme une corde et est utilisé pour traiter le diabète.

Ces détails sont divulgués pour chacune des plantes médicinales qui composent l'inventaire et qui sont utilisées pour traiter diverses maladies telles que la grippe, la diarrhée, l'hépatite, la tuberculose, entre autres.

En plus de cela, l'inventaire comprend des informations sur la préparation de chaque plante pour en extraire son effet médicinal, les doses à ingérer et le régime alimentaire à suivre, ainsi que les réactions possibles et les aliments recommandés pour accompagner chacune de ses utilisations.

Par exemple, dans le cas de la plante abuta macho , l'inventaire indique que lors de sa préparation, retirez les lanières, placez-les dans un récipient en verre ou en plastique avec des ubos noirs grattés et faites-les macérer avec du cognac.

De même, il recommande de ne prendre qu'un verre quotidien de la préparation chaque matin à jeun, d'éviter les sucreries, le sucre, les sodas, l'huile et le sel dans les régimes et de manger le poisson bujurqui à 10h00.

Feuille au sein de l'inventaire qui commence l'enregistrement des plantes médicinales utilisées par les wampis.

"Pour nous, il a été très important de préparer cet inventaire car il nous permet de savoir combien d'espèces de plantes médicinales existent sur notre territoire et d'identifier les traitements pour différentes maladies."

C'est ce qu'indique Arnaldo Santiago Velásquez , directeur de la Santé Interculturelle du GTANW qui, avec Roberto Gonzáles Anamaría, a entrepris le courageux travail de visiter les communautés Wampis pour recueillir ces informations.

Ces informations sur les plantes médicinales présentées dans l'inventaire ont été collectées entre le 13 janvier et le 18 février 2022 après avoir discuté avec 33 Wampis bien informés provenant de 19 localités.

Le projet a fonctionné de cette façon. Tout d'abord, en coordination avec les autorités Wampis, les zones et les spécialistes avec lesquels ils allaient travailler pour collecter les informations sur le terrain ont été sélectionnés.

Avant chaque visite dans une localité, l'arrivée de l'équipe du projet était signalée par radio et, une fois installée dans chaque communauté, une réunion était organisée avec les autorités locales.

"Il y a eu quelques problèmes dus au changement climatique, comme les fortes pluies et la crue des rivières qui ont rendu difficile le travail sur le terrain, mais finalement il a été possible d'atteindre les communautés", explique Arnaldo Velásquez.

Déjà dans chaque communauté, les réunions ont servi à expliquer les raisons de la visite et à demander un soutien dans l'identification d'hommes et de femmes connaisseurs qui contribueraient plus tard à la construction de l'inventaire.

Une fois les connaisseurs identifiés, les informations sur l'utilisation des plantes médicinales ont été collectées à travers un dossier complété individuellement avec les contributions de chaque connaisseur.

Parfois, il n'était pas facile de trouver ces experts, car certains n'étaient pas chez eux, mais dans leurs chacras, et d'autres avaient peur de partager leurs connaissances en raison de leurs expériences passées.

Selon Arnaldo, certains chercheurs "disaient qu'avant, il y avait des gens qui venaient uniquement pour recueillir des informations pour leurs thèses et leurs projets, mais qui ne revenaient jamais pour promouvoir un travail collectif".

Après une discussion honnête, ces défis ont été surmontés et les informations ont été collectées dans les cartes.

Ces fichiers ont ensuite été compilés, numérisés, traités, organisés sous forme matricielle et systématisés pour donner naissance à l'inventaire actuel des plantes médicinales de la Nation Wampis.

Sirop et pommade Unkush, qui font partie des produits que la nation Wampis fabrique à partir de ses plantes médicinales. Photo de : GTANW

Certification de connaisseur

Bien que l'inventaire lui-même constitue déjà un travail précieux pour la récupération et la valorisation des connaissances ancestrales du peuple Wampis, il existe encore une lacune que le GTANW s'est proposé de combler.

Il s'agit de la reconnaissance des connaisseuses ou des connaisseurs, des personnes qui manipulent le savoir et sont prêtes à le mettre en pratique, mais dont le dossier actualisé n'existe pas à ce jour.

Dans le cadre du présent projet « Wampís Tsuwamatai », il a été possible de collecter quelques données qui mettent en lumière le profil actuel des connaisseurs de la Nation Wampis.

Par exemple, sur les 33 connaisseurs qui ont participé à l'élaboration de l'inventaire, on sait que 58 % étaient des femmes et plus de la moitié (52 %) avaient entre 50 et 59 ans.

La majorité (94 %) ont indiqué qu'ils avaient la spécialité de vegetalista (avec la capacité de guérir à l'aide de plantes), qu'ils étaient bilingues (79 %) et qu'ils savaient lire et écrire (73 %).

De même, une plus grande partie des connaisseurs ont indiqué avoir acquis leurs connaissances sur la santé ancestrale auprès de leurs grands-mères ou grands-pères (64 %) et de leur mère ou père (52 %).

Mais la donnée la plus inquiétante est peut-être de savoir que 85 % des Wampis connaisseurs ne transmettent pas leurs connaissances en matière de santé à quelqu'un, contrairement aux 15 % restants qui le font avec leurs filles et leurs fils.

image La plupart des connaisseurs en médecine traditionnelle de la Nation Wampis ne transmettent pas leur savoir.

« Cela nous inquiète beaucoup en tant qu'autorités car cela reflète le risque qui existe de perdre l'usage de notre médecine traditionnelle. C'est pourquoi nous voulons continuer à travailler encore plus pour le renforcer », déclare Arnaldo Velásquez.

Pour la Nation Wampis, la reconnaissance des savoirs autochtones s’inscrit dans ce renforcement et impliquerait la reconnaissance de ses experts, appelés aussi sages ou agents de la médecine traditionnelle.

Pour répondre à ce besoin, il faut commencer par disposer d'un registre actualisé de ce personnel, pour lequel le GTNAW propose la certification d'experts, en établissant des critères minimaux et essentiels.

Parmi eux, être reconnus par leurs communautés comme connaisseurs de la médecine indigène, avoir de l'expérience dans le traitement des problèmes de santé, avoir accès aux ressources utilisées pour le traitement et avoir appris de leurs ancêtres ou d'autres personnes de la communauté.

La procédure pour obtenir la certification comprendrait cinq étapes, selon l'approche développée par la Nation Wampis :

Coordination avec les autorités locales et diffusion pour exposer l'importance de l'enregistrement, expliquer le processus de certification et diffuser cette information dans chaque communauté
Remplir le dossier avec les informations personnelles et les connaissances ou expériences dont dispose chaque connaisseuse ou connaisseur qui cherche à être certifié
Validation des données dans laquelle l'exactitude des données enregistrées dans les registres sera vérifiée par le biais d'entretiens avec des acteurs locaux
Inscription dans une base de données où les connaisseuses et connaisseurs seraient inclus une fois leurs informations vérifiées
Diffusion de l'information ou de la base de données des connaisseuses et des connaisseurs afin qu'elle soit accessible au public dans le domaine des communautés et localités de la Nation Wampis.

"Certifier nos sages contribuerait à éviter que leurs connaissances ne se perdent et qu'ils ne soient reconnus pour leur rôle important en tant que médecins ancestraux de la nation Wampis, au niveau national et international", déclare Arnaldo Velásquez.

« Les médecins occidentaux, ajoute-t-il, connaissent la médecine occidentale, mais nos sages connaissent les médecines naturelles et le traitement des maladies que les médecins ne peuvent parfois pas traiter. C’est pourquoi nous voulons prendre soin de leurs connaissances, car c’est aussi une façon d’assurer notre avenir en tant que peuple autochtone.

Chemin vers l'articulation

Comme mentionné dans les rapports précédents, l'objectif de la Nation Wampis est d'intégrer sa médecine traditionnelle dans le système de santé publique aux côtés de la médecine occidentale.

L'inventaire présenté ici fait partie de cet effort et est également souligné par des experts tels que Leonardo Cortéz , diplômé de l'École d'anthropologie de l'Université nationale mayor de San Marcos, chargé de systématiser les informations collectées sur le terrain pour l'inventaire.

«Je crois qu'avec ce type de travail, toute l'importance de parler des plantes médicinales et de les articuler aux politiques publiques avec la médecine occidentale devient réelle. C'est une première étape, elle a déjà été identifiée pour que plus tard cela puisse commencer par un travail d'articulation», indique-t-il.

L'anthropologue souligne également que l'importance de cet inventaire réside dans celui qui l'a préparé, à savoir le Gouvernement Territorial Autonome de la Nation Wampis (GTANW) avec le soutien des alliés.

"C'est une organisation indigène qui assume un rôle actif dans cette tâche de reconnaissance et de valorisation de la médecine traditionnelle avec un travail qui transcende le caractère déclaratif de certaines politiques", ajoute-t-il.

La Nation Wampis espère que cet effort aidera les autorités à accorder plus d'attention à la santé interculturelle de leur population et à marcher ensemble vers l'articulation de leurs connaissances.

Grâce à ces efforts, la Nation Wampis avance vers l'insertion de sa médecine traditionnelle dans le système de santé publique. Photo de : GTANW

Projet wampis

Il est à noter que l'inventaire des plantes médicinales de la Nation Wampis a été réalisé dans le cadre des activités du projet « Wampis Tsuwamatai : Autosoins sanitaires avec autonomie gouvernementale dans le Territoire de Vie et de Santé contre les maladies virales et tropicales ». ".

Cette initiative est menée par GTANW, avec le soutien de Services de communication interculturelle Servindi pour la gestion de projets.

Cette initiative est développée grâce au Programme de petites subventions (PPD) du Fonds pour l'environnement mondial (FEM), une entité donatrice dont l'intervention intervient dans le cadre de l' initiative mondiale de soutien aux APAC ou Territoires de Vie .

Le Programme de petites subventions (SGP) du Fonds pour l'environnement mondial (FEM) est mis en œuvre par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et est présent dans plus de 125 pays.

De son côté, Servindi est une organisation à but non lucratif qui, en plus de fournir un service d'information, accompagne des initiatives qui renforcent le leadership des peuples autochtones.

traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 20/08/2023