Mexique Caravane El Sur resiste : Jour 3. Planton Tierra y Libertad. Guichicovi, Oaxaca. La caravane se joint au soutien du sit-in "Tierra y Libertad" contre le Corridor Interocéanique

Ven, 28/04/2023 - 1:04am

Jour 3. La caravane rejoint le soutien au sit-in de "Tierra y Libertad" contre le Corridor Interocéanique.
 
Le troisième jour de la tournée, l'arrivée s'est faite avec les compagnons de l'UCIZONI (Union des communautés indigènes de la zone nord de l'isthme), qui ont fourni la veille un endroit pour passer la nuit et prendre de la nourriture dans le centre agro-écologique Tierra Bonita. Le matin, l'accueil s'est fait par des commissions de plus de 32 communautés Mixe qui maintiennent le sit-in "Tierra y Libertad" à Mogoñe Viejo, qui résiste depuis 60 jours à l'imposition du corridor interocéanique.

 
Le sit-in bloque les travaux de modernisation de la voie ferrée qui doit être reliée au train maya et à tout un réseau ferroviaire qui relierait le Canada, les États-Unis et le Mexique. Pour avoir défendu leur territoire, ils ont été confrontés à la criminalisation, à la répression et à une forte campagne de diffamation de la part du gouvernement fédéral pour avoir bloqué l'un des projets phares du gouvernement d'AMLO qui, en 2019, a présenté ce mégaprojet dans une lettre à Donald Trump afin d'attirer les investissements et le soutien des États-Unis.

Outre les attaques formelles des forces armées du gouvernement, les militaires, la garde nationale et la marine ont également dû résister à la violence criminelle des groupes de narcotrafiquants. Ils ont dénoncé les actions répressives commises par le groupe criminel dirigé par Tacho Canasta contre les membres de la communauté de Santa Cruz Tagolaba et la répression contre les activistes et les autorités locales d'Ixhuatan, qui fait partie d'une stratégie utilisée dans tout le pays pour démanteler la défense territoriale.

Dans ce contexte, la nécessité de tisser des réseaux de solidarité et de soutien national et international pour la défense de la nature et des communautés qui la défendent a été soulignée, ainsi que la nécessité d'affronter le discours de l'État et de positionner la parole des peuples en revendiquant leur autodétermination.

La terre appartient à ceux qui la travaillent, à ceux qui la défendent, à ceux qui l'habitent, à ceux qui la foulent, à ceux qui l'aiment et à ceux qui la défendent. C'est pourquoi le droit international reconnaît le droit des peuples autochtones à l'autodétermination, et ce droit implique de décider de ce qu'il faut faire sur les territoires qu'ils habitent.

Le compagnon Carlos Beas a rappelé comment le train transisthmique a vu le jour : en 1899, la dictature militaire de Porfirio Díaz a accordé la concession du projet à la société anglaise Pearsons and Son Co, le chemin de fer a été inauguré en 1907, le projet a perdu de son importance lorsque le canal de Panama a été mis en service. Cependant, ce projet de modèle interventionniste et néolibéral a de nouveau été projeté pour être réalisé dans différentes administrations, comme celles de Salinas et de Fox. Il convient de noter que Carlos Beas a été la cible de menaces de la part de groupes criminels organisés, qui harcèlent les autorités de l'ejido et les membres de la communauté qui participent au processus d'organisation communautaire.

Le projet ferroviaire de Lopez Obrador propose une dépossession macro-régionale ; il ne s'agit pas seulement de la construction des voies, mais de tout un plan de dépossession pour la zone de l'isthme : gazoducs et oléoducs, raffineries, maquilas, mines et 10 parcs industriels. López Obrador est en train de réaliser le plus grand rêve de tous les néolibéraux, et les Peuples Originaires, comme les 32 peuples qui composent la partie nord de l'isthme, ont été son plus grand cauchemar.

"De juin 2019 à mars 2023, nous avons compté environ 69 mobilisations de peuples pour empêcher l'avancée des travaux et des dégâts de ces projets. Le 3 février 2023, 3 communautés se sont mobilisées ensemble ; Palomares, mobilisation, palomares et sabirera. La marine était présente dans les trois mobilisations, essayant d'intimider, c'est la réponse de la 4T à nos demandes".

La dénonciation des compagnons de l'UCIZONI s'est poursuivie en évoquant les consultations et le refus de transmettre des informations : les personnes ont détaillé comment les autorités fédérales n'ont pas fourni suffisamment d'informations sur le projet, ni l'étude d'impact environnemental, ni d'informations en mixe ou en zoque, les langues les plus parlées par les habitants. La division des communautés par le biais de projets gouvernementaux sélectifs et d'aides : Les habitants de cette région ont mentionné le projet Sembrando Vida et d'autres programmes de la 4T qui créent des relations clientélistes entre certains habitants et le gouvernement fédéral et de l'État. Dans d'autres zones de l'isthme, la situation se répète ; dans la partie orientale de la région, deux assassinats d'activistes et de défenseurs communautaires ont été identifiés, et les habitants détaillent également que des personnes du gouvernement fédéral et de l'État ont fait pression sur les autorités traditionnelles des ejidos pour qu'elles acceptent d'importantes sommes d'argent en échange de la cession de droits fonciers ; les sommes ont atteint jusqu'à un million de pesos.

Un chiffre insignifiant pour les entreprises. L'investissement que Lopez Obrador a annoncé en 2018 pour le seul Plan de développement de l'isthme de Tehuantepec était de 8 milliards de pesos. Cependant, la question est de savoir où vont ces 8 milliards de pesos, et où sont les milliards de pesos utilisés pour d'autres projets tels que les parcs éoliens et les gazoducs ?

À la fin de la distribution, une marche a été organisée depuis le camp jusqu'à l'autoroute pour que la caravane reprenne sa route vers Veracruz.

Au cours de la journée, la vie et la lutte de Betty Cariño et Jyri Yaakkola, assassinés le 27 avril il y a 13 ans lors d'une caravane de soutien à la municipalité autonome de San Juan Copala, dans l'État d'Oaxaca, ont été commémorées. L'organisation politique MULT a tendu une embuscade à la caravane et a, pendant de nombreuses années, déplacé et assassiné la région Triqui pour s'assurer le contrôle politique ainsi que le budget municipal. Les quatre personnes probablement responsables ont été libérées grâce à un pacte conclu entre cette organisation et le gouvernement mexicain. 13 ans après cette terrible date, justice est demandée pour Betty et Jyri.

traduction caro d'un reportage de El sur resiste du 28/04/2023

Día 3. Planton Tierra y Libertad. Guichicovi, Oaxaca. La caravana se suma al apoyo del planton "Tierra y Libertad" contra el Corredor Interoceanico.

El planton bloquea los trabajos de modernización de la vía ferrea que piretende conectarse con el Tren Maya y con toda una red ferroviaría que conectaria a Canada, Estados Unidos y México. Por ...

https://www.elsurresiste.org/es/posts/dia-3-planton-tierra-y-libertad-guichicovi-oaxaca-la-caravana-se-suma-al-apoyo-del-planton