Brésil : Le trafic de drogue menace les territoires des peuples traditionnels en Amazonie

Amazônia real
Par Fabio Pontes
Publié : 15/11/2022 09:00 AM

Le trafic de drogue menace les territoires des peuples traditionnels en Amazonie
En l'absence de l'État dans la région, les groupes criminels cooptent les riverains et les indigènes comme main-d'œuvre ; l'arrivée de factions de Rio et de São Paulo aggrave la situation. Dans l'image ci-dessus, la terre indigène Amônea du peuple Ashaninka (Photo : Reproduction/Agência Acre)

Rio Branco (Acre) - Dans une région aux dimensions continentales et sans surveillance permanente de ses frontières, l'Amazonie brésilienne est prise d'assaut par des factions criminelles de São Paulo et Rio de Janeiro. En plus de s'appuyer sur ses "soldats" recrutés dans les périphéries des villes du Nord, le trafic de drogue a imposé une nouvelle logique qui va bien au-delà de la cooptation des habitants des communautés riveraines et indigènes pour assurer la domination des voies fluviales et des "pistes" en pleine forêt qui transportent la production de drogue - notamment la cocaïne.

Avec leurs terres situées à la frontière entre l'Amazonie brésilienne et péruvienne, les Ashaninka vivent sous une menace constante. Jusqu'à la première moitié de la décennie des années 2000, les exploitants forestiers péruviens ont envahi le territoire indigène de Kampa do Rio Amônia, dans la municipalité de Marechal Thaumaturgo (AC). Après une intense mobilisation de la population indigène, les autorités brésiliennes ont mis un frein au vol de bois. Mais un autre problème également ancien - le trafic de drogue en Amazonie - n'a pas seulement été maintenu, mais s'est étendu.

"Dans notre communauté, nous avons eu pour rôle de ne pas permettre que cela prenne racine sur notre territoire. Nous savons que nous courons un certain risque. Nous avons déjà été menacés à plusieurs reprises pour avoir pris cette position. Ce que nous voyons aujourd'hui nous effraie beaucoup. Il semble que tout soit libre pour tuer, pour dominer. Chacun résout les choses comme il l'entend. C'est très mauvais ce sentiment que nous vivons ici", dit Francisco Piyãko. 

L'une des principales voix du peuple Ashaninka, Francisco Piyãko, affirme que le travail de protection du territoire et de résistance aux pressions du trafic entraîne des menaces pour les dirigeants. Les Ashaninka ont même été harcelés par les trafiquants de drogue pour autoriser la construction d'une piste d'atterrissage sur leur territoire, ce qui faciliterait l'entrée de la cocaïne péruvienne au Brésil.

Selon Francisco Piyãko, la dynamique du trafic dans les régions frontalières a changé ces dernières années. Si auparavant le transport de la drogue était effectué par des "mules étrangères", qui n'étaient pas connues, aujourd'hui il est effectué par les habitants des communautés eux-mêmes. "Il y a des gens impliqués au point de ne pas se sentir comme une mule, mais de faire partie de ce système. Et nous devenons de plus en plus vulnérables parce que l'État n'améliore pas sa présence", déclare le leader ashaninka. 

Afin de transporter la cargaison illicite vers les différentes plaques tournantes amazoniennes - jusqu'à ce qu'elles atteignent les grands centres de distribution et de consommation, sur des trajets qui durent des jours ou des semaines, les "mules" doivent s'arrêter pour se nourrir et dormir.

Les communautés riveraines finissent par être utilisées comme des points de "ravitaillement" pour la nourriture et le repos. Face à l'action intimidante des trafiquants, les familles sont obligées de collaborer. D'autres résidents sont cooptés pour faire office de "guetteurs" afin de signaler la présence de la police et sont récompensés financièrement pour leur travail.

Si, auparavant, l'approche visant à coopter les indigènes se faisait de manière plus subtile, aujourd'hui, le "recrutement" se fait de manière intimidante. C'est parce que le crime s'est infiltré sur différents fronts.

"Le même tracteur qui est utilisé pour ouvrir la route pour tirer le bois abattu dans la forêt est utilisé pour ouvrir la piste où l'avion qui transporte la drogue va atterrir. Les mêmes familles qui ont leurs parcelles de subsistance sont cooptées pour planter également de la coca, traiter et transporter la cocaïne au Brésil", explique Francisco Piyãko. Ce lien est observé par les Ashaninka de l'autre côté de la frontière, au Pérou, mais il existe également sur le territoire brésilien. 

Le crime organisé étend son pouvoir de contrôle dans la zone frontalière avec le projet du gouvernement d'Acre de construire une nouvelle autoroute entre le Brésil et le Pérou. Le projet consiste à construire une autoroute entre la ville d'Acre, Cruzeiro do Sul, et Pucallpa, la capitale du département d'Ucayali. Pour les spécialistes, en plus de renforcer le trafic de drogue, l'autoroute représente l'un des plus grands désastres environnementaux et sociaux pour l'une des zones les plus vierges de l'Amazonie.

Les meurtres de Bruno Araújo Pereira et du journaliste britannique Dom Phillips, survenus en juin dans la ville frontalière d'Atalaia do Norte, dans l'État d'Amazonas, ont révélé au monde entier la fragilité des peuples autochtones au milieu d'un territoire dominé par la criminalité. Amarildo da Costa Oliveira, alias "Pelado" - le meurtrier avoué des victimes -, son frère, Oseney da Costa Oliveira, alias "Dos Santos", et Jefferson da Silva Lima, alias "Pelado da Dinha", ont été inculpés par le ministère public fédéral pour double meurtre et dissimulation de corps. Selon l'enquête, le groupe a décidé d'exécuter Bruno et Dom en raison de l'inspection que le leader indigène a promue contre la pêche illégale dans les environs de la TI Vale do Javari. Suspecté d'être le commanditaire du crime, le Péruvien Rubens Villar Coelho, alias "Colombia", est accusé par des témoins d'être impliqué dans le trafic de drogue dans la région.

En mai, un mois avant sa mort, Dom Phillips, qui écrivait un livre sur les solutions aux problèmes de l'Amazonie, s'est rendu, le long du rio Amônea, dans la communauté d'Apiwtxa, dans la municipalité de Marechal Thaumaturgo, à Acre, pour découvrir le travail des autochtones Ashaninka dans la préservation de leur territoire. "Il était très enthousiaste à l'idée d'écrire le livre et s'est montré soucieux d'aider l'Amazonie. Il était clair sur ce qu'il faisait et connaissait bien le sujet", a déclaré Francisco Piyãko, qui a accueilli le journaliste dans la communauté.

Régions frontalières

Une carte montre les territoires menacés par les trafiquants de drogue

Les villes de la région du Nord ont connu une explosion de violence urbaine, marquée par une guerre sanglante pour le contrôle des périphéries. Ces conflits ont progressé dans les communautés rurales, les communautés riveraines et les villages. Les vols de maisons et de bateaux, ainsi que les vols de carburant et de moteurs sont devenus des problèmes récurrents. Le trafic de drogue a également infiltré des activités telles que l'exploitation minière, le vol de bois, la pêche et la chasse illégales, et l'accaparement des terres. L'objectif est de blanchir l'argent de la drogue.

"Ce marché illégal de la drogue est presque toujours lié à d'autres marchés illégaux et légaux. L'argent récolté grâce au trafic de drogue peut être investi, selon les intérêts, dans le marché de la pêche, dans le bois, dans les mines, dans le marché foncier, et peut être investi dans des établissements commerciaux. Tant que vous êtes déjà sur un marché illégal, il est généralement plus facile d'accéder à un autre marché illégal", explique Fabio Magalhães Candotti, professeur au département des sciences sociales de l'université fédérale d'Amazonas (Ufam). 

Candotti rappelle que la région amazonienne a été utilisée comme voie de trafic de drogue "depuis longtemps", mais qu'au cours des deux dernières décennies, elle est également devenue un lieu de vente et de consommation. "C'est aussi dans cette période que ce que l'on appelle les factions commencent à apparaître", explique le sociologue.

Un autre point rappelé par Candotti est l'action des "bras armés" de ces organisations criminelles qui offrent une sorte de "sécurité privée" pour la pratique de ces activités illégales. Dans l'État de Roraima, le premier comando de la capitale (PCC) assure la protection des mines qui y sont exploitées, y compris à l'intérieur du territoire indigène Yanomami. "Il n'y a pas de garimpo illégal sans armes, et il n'y a pas de garimpo illégal sans une sorte de réseau de protection".

"Soldats de faction"

Dans certaines régions d'Acre, on signale le recrutement de jeunes indigènes pour travailler comme "soldats" de faction. Dans d'autres cas, des "soldats" non indigènes s'installent dans les villages en épousant des femmes indigènes.

Le procureur Bernardo Albano, coordinateur du Groupe spécial de lutte contre la criminalité organisée (Gaeco) du parquet d'Acre, rappelle que les factions de trafiquants de drogue sont apparues au début de ce siècle à São Paulo et Rio de Janeiro, avant de gagner la région Nord à partir de 2011. Des organisations telles que le PCC, de São Paulo, et le Comando Vermelho (CV) ont commencé à imprimer leurs acronymes sur les murs de Manaus et Rio Branco, et ont rapidement inspiré la création de groupes locaux tels que le Bonde dos 13 (B13), à Acre, et la Família do Norte (FDN), en Amazonas.

"L'arrivée dans la région Nord de factions auparavant limitées au Sud-Est a généré un changement à la fois dans la dynamique criminelle locale et dans la réplication, pour ainsi dire, du modèle de faction", explique le procureur. "C'est une frontière avec des milliers de kilomètres de forêt intacte. Ici, à Acre, nous avons une route consolidée mixte qui rejoint la rivière Juruá et les pistes de la jungle", explique Albano, faisant référence à la région frontalière entre Acre et le Pérou, à l'extrême ouest du Brésil. 

Les dégâts de la présence du crime organisé sont encore plus importants lorsque la piste du trafic passe par les villages des peuples indigènes et contamine des traditions millénaires. "Une partie de ces couloirs logistiques traversera des zones indigènes impliquant même les leaders qui avaient la tradition de résoudre les conflits entre les résidents", analyse Albano.

Le procureur préconise de combattre les factions de la drogue dans la région Nord par la prévention primaire, l'éducation et la santé, en rendant difficile la cooptation des populations économiquement vulnérables ; par l'investissement dans les ressources humaines et technologiques pour optimiser les inspections et par la répression et une réforme du système pénitentiaire pour réduire la récidive. 

En outre, Albano affirme que la lutte contre la criminalité organisée doit agir au niveau interétatique car le trafic établit une chaîne logistique qui commence par les pistes et les rivières et se termine dans le complexe aéroportuaire des grands centres. "La criminalité utilise ce réseau logistique consolidé pour le commerce local et le trafic international. Vous identifierez diverses saisies dans des ports brésiliens comme Anvers en Belgique sur des navires étrangers qui ont quitté le Brésil", se souvient-il.

Producteurs de coca

Mauro Sposito, délégué de la police fédérale à la retraite, qui a travaillé en Amazonie pendant plus de deux décennies, estime que le problème est international, car il a des origines extérieures, dans les pays producteurs de coca. "Depuis 2010, la police fédérale dénonce l'augmentation d'une nouvelle zone de culture de coca au Pérou, près de la frontière brésilienne. Elle a même été dénoncée au Congrès. Alors, de quoi a-t-on besoin ? Peut-être une action diplomatique entre les gouvernements de ces pays", dit-il. 

Selon le délégué, en 2015, au moment de sa retraite, il y avait une zone de culture estimée à 12 000 hectares dans le département de Loreto, au Pérou, qui borde l'Amazonie, à côté du rio Javari, lieu de la disparition de Dom et Bruno. "En réalité, il s'agit d'une croissance très importante de cette zone de culture de la coca, actuellement estimée à 25 000 hectares", dit-il en se basant sur une étude de l'Institut Villas Boas. "Personne ne plante la coca là-bas pour la mâcher, c'est pour fabriquer de la cocaïne et le plus gros client est le Brésil, un très gros marché pour eux." 

Le délégué explique que les factions de Rio et de São Paulo sont complémentaires, mais aussi rivales. Sposito rappelle qu'une guerre entre factions s'est terminée par la suprématie du CV sur le FDN, une faction née dans les prisons de Manaus. Aujourd'hui, le Comando Vermelho monopolise le transport de drogue le long des rivières de l'intérieur de l'Amazonie, tandis que le PCC contrôle le transport aérien depuis la frontière avec le Paraguay. 

Sposito affirme que la cooptation des autochtones par les factions va au-delà du simple passage sur leurs territoires. Un autre problème qui devrait compter, selon le délégué, est la contrebande de bois du Brésil vers le Pérou par les eaux du Javari. "Ils coupent les grumes au Brésil et les jettent dans la rivière, une fois dans les eaux, il n'y a aucun moyen de certifier si elles proviennent du Brésil ou du Pérou", explique-t-il.

Les Ashaninka sont sous pression

La présence limitée de l'État dans les régions plus éloignées de l'Amazonie se fait par le biais des pelotons spéciaux frontaliers de l'armée (PEF). Dans les régions accessibles par voie fluviale, tous les bateaux doivent s'arrêter et les passagers sont identifiés. Des contrôles de la cargaison transportée sont effectués, mais pas à chaque fois. 

L'un de ces pelotons est le São Joaquim, situé sur les rives du rio Moa, dans la municipalité de Mâncio Lima, dans la vallée de Juruá, à l'extrême ouest d'Acre. C'est par cette rivière que l'on peut accéder au parc national de Serra do Divisor et aux terres indigènes Nawa et Nukini. Le Moa et de nombreux affluents ont leur source au Pérou. C'est par eux que la cocaïne produite dans les laboratoires de l'Amazonie péruvienne arrive du côté brésilien. 

Après avoir traversé le Moa sur toute sa longueur, la cargaison se jette dans la rivière Juruá, l'un des plus importants affluents du Solimões. Une partie de la drogue reste dans la ville de Cruzeiro do Sul, dans l'Acre, tandis qu'une autre partie descend vers Manaus - et de là vers une distribution plus large. Depuis Acre, la drogue est acheminée au Brésil par les autoroutes qui traversent l'État. Le bassin du Juruá est voisin du Vale do Javari, qui fait également partie de cette route internationale de la drogue.

Ce que disent les autorités 

Au moment de la publication de ce reportage, nous n'avons pas reçu de réponse de la surintendance de la police fédérale dans les États d'Acre et d'Amazonas. Le Commandement militaire de l'Amazonie (CMA) a également été interrogé sur le travail de surveillance des frontières, mais il n'y a pas eu de réponse.

Depuis 2019, Acre bénéficie des actions du Gefron, le groupe spécial des frontières, composé de membres de toutes les agences de sécurité publique des États. Le groupe prétend agir dans le maintien de l'ordre dans les zones frontalières sèches et celles formées par les rivières. Le directeur opérationnel du Secrétariat de la justice et de la sécurité publique d'Acre, le colonel Ulisses Araújo de la police militaire, affirme que cette action a contribué à réduire le taux de criminalité dans l'État, en particulier la baisse du taux d'homicide.

traduction caro d'un reportage d'Amazônia real du 15/11/2022

Narcotráfico ameaça territórios de povos tradicionais na Amazônia - Amazônia Real

Com a ausência do Estado na região, grupos criminosos cooptam ribeirinhos e indígenas como mão-de-obra; chegada de facções do Rio e de São Paulo agrava a situação. Na imagem acima, terra i...

https://amazoniareal.com.br/narcotrafico-ameaca-amazonia/