Colombie : la Commission interaméricaine préoccupée par la situation du peuple Wayúu

Enfant Wayúu. Source : Radio Caracol
 

Servindi, 5 décembre 2021 - La Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) s'est dite préoccupée par la situation de trois groupes protégés du peuple autochtone Wayúu dans certaines municipalités du département de La Guajira en Colombie.

À cet égard, le 1er décembre, elle a publié une résolution de suivi sur la mise en œuvre de mesures de précaution en faveur de trois groupes : les enfants et les adolescents, les femmes enceintes et allaitantes et les personnes âgées.

Accédez à la résolution de suivi n° 99/2021 en cliquant sur ce lien

Groupes protégés

a) les enfants et les adolescents d'Uribia, Manaure, Riohacha et Maicao (résolution de précaution 60/2015).

b) les femmes enceintes et allaitantes de Manaure, Riohacha et Uribia (Résolution de précaution 3/2017).

c) les personnes âgées de Manaure, Riohacha et Uribía (résolution de précaution 51/2017).

La CIDH a apprécié positivement les actions mises en œuvre par l'État à la lumière des informations disponibles dans le dossier et appelle les parties à poursuivre les espaces d'entente.

En outre, elle s'est mise à la disposition des parties pour effectuer une visite sur place dans les municipalités du département de La Guajira, où vivent les trois groupes de personnes bénéficiaires.

Demandes de la CIDH

Dans les termes contenus dans l'article 25 de son règlement intérieur, la Commission demande :

• Exiger de l'État qu'il continue d'adopter les mesures nécessaires pour protéger efficacement la vie, l'intégrité personnelle et la santé des trois groupes de personnes bénéficiaires identifiés dans les résolutions 60/2015, 3/2017 et 51/2017, en tenant compte des évaluations faites dans la présente résolution ;
• Demander aux parties de soumettre des informations spécifiques, détaillées et actualisées sur la situation des bénéficiaires en vue de poursuivre l'évaluation de leur situation aux termes de l'article 25 du règlement. Lorsqu'ils fournissent ces informations, ils sont invités à préciser la situation des bénéficiaires ou des groupes de bénéficiaires afin de pouvoir identifier de manière adéquate la manière dont ces mesures de précaution sont mises en œuvre à l'égard des trois groupes ;
• Demander aux parties de poursuivre les espaces d'entente et de coordination au niveau interne dans le cadre de la mise en œuvre de ces mesures de précaution ;
• D'exprimer la volonté de la CIDH d'effectuer une visite sur place en Colombie selon les termes énoncés dans la présente résolution ; et
• Continuer à mettre en œuvre les mesures de suivi appropriées conformément à l'article 25.10 et aux autres dispositions de son règlement intérieur.

Données :

La CIDH est un organe principal et autonome de l'Organisation des États américains (OEA), dont le mandat découle de la Charte de l'OEA et de la Convention américaine relative aux droits de l'homme.

La Commission interaméricaine a pour mandat de promouvoir le respect et la défense des droits de l'homme dans la région et fait office d'organe consultatif de l'OEA dans ce domaine. La CIDH est composée de sept membres indépendants qui sont élus par l'Assemblée générale de l'OEA à titre personnel et ne représentent pas leur pays d'origine ou de résidence.

traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 05/12/2021

Colombia: Preocupa a la Comisión Interamericana situación del pueblo Wayúu

La CIDH emitió una Resolución de Seguimiento sobre la implementación de medidas cautelares a favor de tres grupos: niños, niñas y adolescentes; mujeres gestantes y lactantes, y personas mayores.

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/05/12/2021/preocupa-la-comision-interamericana-situacion-del-pueblo-wayuu