Chili : Communiqué de la Communauté Mapuche José Lincolí Coi Coi

FutaTrawün COI COI 

À notre nation mapuche et à l'opinion publique en général, la Coordinatrice Arauco Malleco et les différentes ligues de résistance communiquent ce qui suit : 

Kiñe : Aujourd'hui, 16 octobre, différentes communautés Lavkenche, Wenteche, Nagche, Pewenche et Williche se réunissent à l'intérieur du domaine Santa Ana Tres Palos, un espace en récupération territoriale par la communauté José Loncolí Coi Coi, le lieu où le weychafe Pablo Marchant a été tué au combat. C'est dans cet espace récupéré que nous avons développé un ngillanmawün et installé un Chemamül pour réaffirmer son héritage et sa conviction de la lutte révolutionnaire pour notre peuple Mapuche. 
Epu : Pendant ce trawün, nous avons réaffirmé notre lutte pour la reconstruction de la nation Mapuche, principalement en renforçant notre ligne politico-territoriale et tout ce qui vient avec le fait d'être Mapuche, comme le Mapudungun, le feyentun et notre rakiduam. Réaffirmer la ligne de récupération basée sur le contrôle territorial et la transformation de ces lieux, en récupérant les espaces vitaux pour la vie des Mapuches tels que les ngillatuwe, paliwe, rewe, les constructions de ruka, les semailles, entre autres. 
Küla : Nous, les lof qui assistent les trawün et le CAM, réaffirmons la déclaration de principes suivante que nous avons tenue tout au long de cette période : 
- Nous continuerons avec les valeurs du Mapuche kimün et du Mapuche rakiduam que nos fütakecheküifiyem nous ont légué.
- Que nous répudions le trafic de drogue et les autres pratiques étrangères à notre mode de vie mapuche dans nos territoires.
- Que nous soutenons les actions et l'action éthique des weychafe de notre O.R.T. qui sont clairs sur le fait que l'ennemi est le grand capital-extractiviste inséré dans nos territoires et non les églises, ni la paysannerie commune.
- Que nos récupérations territoriales continuent à transformer la réalité malheureuse imposée par les compagnies forestières à nos Mapu et itrofilmongen. 
Meli : Que la militarisation imposée par ce gouvernement fasciste réponde à l'avancée substantielle du processus de récupération politique et territoriale émanant de nos expressions de lutte en conjonction avec le mouvement autonome Mapuche. 
Quechu.- Nous défendons nos prisonniers politiques :
Daniel Canío de la communauté de Lleupeco.
Luis Vasquez Tramolao de la communauté du Lof We Buta Rincón.
Et actuellement le prisonnier politique mapuche Leo Antican Pailacura. 

Coordonnatrice Arauco Malleco

Communauté José Lincolí Coi Coi.

- Lof Temulemu

- Lof Temulemu chico.

- Lof Peleco- Pidenco

- Lof Huemal Curín

- Lof Muko Autónomo

- Lof Renaco Pastales

- Lof Pichi Rukalleko

- Lof Chivilcoyan

- Familia Daniel Canío

- Lof Colpi Avellano

- Lof We Buta Rincón

- Lof Malla Malla

- Lof Martín Marileo, bajo Quilantahue

- Lof Ranquilwe.

- Lof Pasc. Colicheo.

- Lof Provoque

- Lof Meliman

- Comunidades Kunko

- Williche

- Communautés en résistance et récupération Mapuche pewenche del Pewen Mapu.

source Radio Kuvrruf sur fb

traduction caro