Mexique : Les Mixes condamnent l'assassinat du défenseur des droits de l'homme Fidel Heras Cruz

Redacción Desinformémonos

26 janvier 2021 

Ville de México | Desinformémonos. L'organisation Servicios del Pueblo Mixe a condamné "énergiquement" l'assassinat de Fidel Heras Cruz, commissaire  ejidal de Paso de la Reina, Oaxaca, et défenseur du territoire contre le projet hydroélectrique de Paso de la Reina et de Río Verde.

Les membres de l'organisation ont exigé que le gouvernement de l'Oaxaca clarifie immédiatement les faits "sur le meurtre scandaleux de Fidel Heras Cruz, ainsi que de fournir une attention efficace et opportune à ceux qui déposent des plaintes.

Ils ont également demandé que le bureau du procureur général de l'État garantisse une justice immédiate avec une enquête sur le meurtre du défenseur, ainsi que d'exiger que le médiateur des droits de l'homme du peuple d'Oaxaca accorde des mesures de précaution et de sécurité aux membres de la famille de Heras Cruz, aux autorités éjidales et municipales, et aux défenseurs de Paso de la Reina.

Fidel Heras Cruz, qui était également membre du Conseil des peuples unis pour la défense du Río Verde (Copudever), a été assassiné le 23 janvier à Jamiltepec, Oaxaca.

Vous trouverez ci-dessous le communiqué complet :

Communiqué de SERVICIOS DEL PUEBLO MIXE A. C.

1a Priv. de Sabinos 113

Col. Reforma

68050 Oaxaca, Oaxaca, Mexique 

Nous demandons justice pour le meurtre de Fidel Heras Cruz, défenseur communautaire de Paso de la Reina.

AU GOUVERNEMENT DE L'ÉTAT D'OAXACA

AU PROCUREUR GÉNÉRAL DE L'ÉTAT D'OAXACA

AU BUREAU DU MÉDIATEUR DES DROITS HUMAINS DU PEUPLE D'OAXACA

Servicios del Pueblo Mixe A.C. se joint à la condamnation ferme du meurtre scandaleux du défenseur communautaire Fidel Heras Cruz, qui était président du Commissariat Ejidal de Paso de la Reyna, Oaxaca.

Fidel Heras Cruz a été jumelé à divers processus organisationnels qui revendiquent des droits collectifs, a été un défenseur actif du territoire et a lutté contre la construction du projet hydroélectrique de Paso de la Reina et du projet hydroélectrique de Río Verde, en accompagnant le Conseil des peuples unis pour la défense du Río Verde (COPUDEVER).

Nous exigeons :

1. du gouvernement de l'État d'Oaxaca : de clarifier immédiatement les faits concernant le meurtre scandaleux de Fidel Heras Cruz, ainsi que fournir une attention efficace et opportune aux personnes qui déposent la plainte.

2. du bureau du procureur général de l'État : d'obtenir et de garantir une justice immédiate, en ouvrant une enquête sur le meurtre de Fidel Heras Cruz.

3. du Médiateur des droits humains du peuple d'Oaxaca : d' accorder des mesures de précaution et de sécurité aux membres de la famille, aux autorités ejidales et municipales, et aux défenseurs de Paso de la Reina.

Oaxaca, Oaxaca, 24 janvier 2021. Servicios del pueblo Mixe

traduction carolita d'un article paru sur Desinformémonos le 26/01/2021

Condenan mixes asesinato del defensor Fidel Heras Cruz

Ciudad de México | Desinformémonos. La organización Servicios del Pueblo Mixe condenó "enérgicamente" el asesinato de Fidel Heras Cruz, comisariado ejidal de Paso de la Reina, Oaxaca, y defens...

https://desinformemonos.org/condenan-mixes-asesinato-del-defensor-fidel-heras-cruz/