Pour un Réseau de résistance et de rébellion propositions de l’EZLN

Lors de la Rencontre des réseaux d’appui au Conseil indigène de gouvernement, dans le caracol de Morelia, en août 2018, l’EZLN a présenté un long texte en trois parties développant une analyse de la situation au Mexique et dans le monde. Dans sa partie finale, il formule des propositions de portée internationale pour poursuivre et amplifier le processus engagé avec le Conseil indigène de gouvernement.
C’est cet extrait qui est traduit ici.

(...)

Nous pensons que nous devons continuer aux côtés des peuples originaires.

Peut-être que certains parmi les réseaux [d’appui au Conseil indigène de gouvernement (CIG)] pensent encore que nous apportons un appui aux peuples originaires. Ils vont se rendre compte, à mesure que le temps va passer, que c’est le contraire : ce sont eux qui vont nous aider avec leur expérience et leurs formes d’organisation, c’est-à-dire que c’est nous qui allons apprendre. Car si quelqu’un est expert en matière de tourmentes ce sont bien les peuples originaires — ils ont été attaqués de tant de manières et ils sont toujours là, ou plutôt, nous sommes toujours là.

la suite

Pour un Réseau de résistance et de rébellion propositions de l'EZLN

Nous pensons que nous devons continuer aux côtés des peuples originaires. Peut-être que certains parmi les réseaux [d'appui au Conseil indigène de gouvernement (CIG)] pensent encore que nous ...

https://lavoiedujaguar.net/Pour-un-Reseau-de-resistance-et-de-rebellion-propositions-de-l-EZLN