/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20240422%2Fob_c10616_large-landscape-244073-m.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Santiago: La manifestation pour demander la justice pour Brandon Hernández Huenteco a été réprimée, son frère de 14 ans arrêté
Publié le 8 Novembre 2017
A Santiago, le 6 novembre, depuis 19 heures, une marche a été convoquée sur la Plaza Italia pour réclamer justice pour Brandon Hernández Huentecol, le jeune Mapuche qui a été criblé de balles dans le dos par un agent répressif des Carabiniers, détenu en toute impunité à l'intérieur de l'institution. Le début de la manifestation a été réprimée, se soldant par sept détenus selon l'information, parmi eux: Isaías Hernández Huentecol, 14 ans, frère cadet de Brandon, un fait qui a été dénoncé par Ada huentecol, mère des jeunes. Des médias indépendants ont également rapporté qu'Ada a également été agressée.
Lors de l'arrestation de l'enfant mapuche Isaiah qui a été libéré dans la nuit, Onésima LIenqueo du Réseau pour les droits de l'enfant du Wallmapu, en Araucanie, a souligné sur les réseaux sociaux: "Isaías Hernández Huentecol, 14 ans, vient d'être arrêté à Plaza Baquedano. Le même qui a été violenté il y a moins d'un an par les Carabiniers et qui a vu son frère Brandon se faire tirer dans le dos à sa place, Brandon de 17 ans (...) Le policier qui a tiré sur la gâchette, comme tous ceux qui ont abattu ou tué des enfants mapuches, est libre (...) En ce moment même, 50 minutes avant le débat présidentiel, un garçon mapuche qui a été victime comme tant de nouvelles victimes, se trouve dans le 3e commissariat de police des Carabiniers pour s'être rendu dans la rue pour réclamer justice pour son frère aîné.
Justice pour Brandon Hernandez Huentecol
Le dimanche 18 décembre 2016, le jeune Mapuche Brandon Hernandez Huentecol, 17 ans, originaire du secteur Curaco de Collipulli, a été grièvement blessé après avoir reçu un coup de fusil de chasse de calibre 12 à l'arrière de sa tête, tiré par les Forces spéciales des Carabiniers, le Sergent Segundo Cristián Rivera, dans le cadre de la militarisation des forces répressives dans plusieurs zones rurales du sud, en l'occurrence sur la route R-49, qui relie Collipulli à Curaco dans la région de l'Araucanie.
La situation se présente lorsque Brandon tente de protéger son frère de 13 ans, réduit par le fonctionnaire répressif dans le cadre d'un contrôle d'identité. L'action policière a projeté plus de 140 projectiles de fusil dans le corps de Brandon, déversés dans divers organes de son corps, avec des risques vitaux et des interventions chirurgicales dans la Clinique allemande de Temuco pour lui sauver la vie où il a finalement réussi à récupérer et a pu se rétablir progressivement.
La hiérarchie de l'institution des Carabiniers, telle qu'elle a été répétée dans ce type d'attaques lâches et de violations des droits de l'homme, par l'intermédiaire du chef de la Neuvième Zone des Carabiniers, Christian Franzani, a qualifié l'événement d'"accident", selon les médias.
traduction carolita d'un article paru dans Mapuexpress :
/http%3A%2F%2Fwww.mapuexpress.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F11%2Fbrandon-marcha-752x416.jpg)
En Santiago este 6 de noviembre desde las 19 horas estaba convocada la marcha en la Plaza Italia para exigir justicia por Brandon Hernández Huentecol, el joven Mapuche que con 17 años fue baleado...