Lúcio Gusmão a reçu une balle dans la tête dans une région de conflit entre le géant de l'énergie et les communautés traditionnelles

Gabriela Moncau

Le Brésil en fait | São Paulo (SP) |

17 mai 2023 à 10h11

Paratê Tembé, fils du cacique abatu, prend la parole lors d'une réunion d'urgence convoquée par le MPF sur les conflits agraires dans la région - MPF-PA

Moins d'un mois après que le ministère public de l'État du Pará (MP-PA) a demandé l'arrestation du propriétaire de Brasil BioFuels (BBF) pour torture, le cacique Lúcio Gusmão Tembé, qui s'oppose à l'invasion par l'entreprise du territoire de son peuple, reçoit une balle dans la tête. L'attaque a eu lieu aux premières heures de dimanche dernier (14), à Vale do Acará, au nord-est de Pará.

Le chef de la Terre Indigène (TI) Turé-Mariquita roulait, accompagné de son neveu, sur la route qui relie la commune de Tomé-Açu (PA) à son village, lorsque la voiture s'est enlisée. Selon le neveu, lorsqu'ils sont descendus pour tenter de régler la situation, une moto rouge avec deux hommes cagoulés s'est approchée. L'un d'eux a tiré sur le cacique Lucio au visage. Son neveu a réussi à le traîner dans la brousse alors que la moto s'enfuyait.

Après avoir attendu dix heures à l'unité de santé de la ville, le cacique a été transféré par avion à l'hôpital métropolitain d'urgence, près de Belém (PA). Son état est grave mais stable. Selon ses proches, l'équipe médicale soigne l'inflammation de la plaie puis procède à une intervention chirurgicale pour retirer la balle logée dans son visage et réparer sa mâchoire cassée.

Ce lundi après-midi (15), le ministère public fédéral (MPF) du Pará a convoqué une réunion d'urgence à Belém, avec les autorités et les dirigeants des communautés traditionnelles de la région.

Dans ce document, malgré le désaccord de Luciano de Oliveira, représentant du Secrétariat à la sécurité publique et à la défense sociale du Pará (Segup), les dirigeants communautaires se sont plaints de l'incapacité des forces de l'État à les protéger. Au contraire, ils se disent criminalisés et intimidés par la police.

En ce qui concerne l'attaque, rapporte l'avocat et anthropologue Vinicius Machado, conseiller juridique du Conseil missionnaire indigène (Cimi), "la police a déclaré qu'elle soupçonnait une tentative de vol. Puisqu'ils n'ont absolument rien pris".

A Brasil de Fato , Segup s'est limité à dire qu'"une enquête policière a déjà été ouverte pour déterminer et enquêter sur la paternité de la tentative de meurtre" et que l'enquête est menée par la police civile "en collaboration avec des agences fédérales".

Plusieurs organisations de défense des droits humains suivent l'affaire, notamment la Société Pará pour la défense des droits humains (SPDH), la Commission des droits humains de l'OAB Pará, la Commission pastorale foncière (CPT), le Cimi et l'Association brésilienne des juges pour la démocratie ( ABJD).

Pour le MPF, l'attaque est "un autre chapitre de la série de violations que subissent les peuples autochtones et les quilombolas depuis que la mise en place de la monoculture du palmier à huile a intensifié les conflits socio-environnementaux dans la région".

"Nous ne voulons pas de secrétariats qui viennent servir de façade, pour que la COP [Conférence des Nations Unies sur le climat] vienne ici et dise qu'elle protège l'environnement. Nous voulons protéger la forêt et sauver nos vies. La vie de nos chefs, nos enfants », déclare Paratê Tembé, fils du cacique Lucio et également leader de son peuple.

"Dans notre région, cela ne se produit pas aujourd'hui. C'est une lutte depuis des décennies, avec l'assassinat de leaders indigènes, quilombola et riverains. Et rien n'est fait", dénonce Paratê, dans une vidéo diffusée à la presse. "Nous prions pour qu'il survive. Tupã va nous aider. Il n'a même pas eu le temps de pleurer", dit-il, immédiatement ému : "Aujourd'hui, nous mourons pour avoir combattu pour nos droits, pour la forêt, pour nos vies".

À l'âge de 55 ans, le cacique Tembé savait que sa vie était en danger. "Il avait déjà reçu plusieurs menaces de mort en raison du conflit qui existe avec les compagnies d'huile de palme de la région", raconte Vinicius Machado.

Communautés entourées de monoculture de palmiers à huile

Les conflits fonciers dans la région se sont intensifiés depuis 2009, lorsque la monoculture d'huile de palme pour la production de biodiesel à partir d'huile extraite du fruit du palmier est arrivée dans la région avec Biopalma Amazônia, un consortium entre le groupe Vale et Biopalma da Amazônia SA "A cette époque, la consultation et le consentement préalable des communautés n'ont pas été effectués », rapporte Manoel*, un autochtone du peuple Tembé, rappelant que cette procédure est obligatoire conformément à la Convention 169 de l'Organisation Internationale du Travail (OIT), dont la Le Brésil est signataire.

Depuis lors, les palmiers à huile entourent les six quilombos de l'Association Amarqualta, les 13 villages de la Terre Indigène Turé Mariquita (TI) et les trois de la TI Turyuara. Les trois zones attendent la délimitation revendiquée de leurs territoires occupés depuis au moins deux siècles.

Deux zones de quilombos sont en attente de titre depuis environ 10 ans. Les Tembé réclament, depuis 2016, que la zone de 147 hectares délimitée il y a 30 ans soit agrandie. Les Turyuara attendent toujours l'approbation qui achèvera le processus de démarcation. "Le dendê a été planté à la fois dans les zones voisines et dans les zones traditionnellement occupées par les communautés", dénonce Manoel.

En 2018, les actifs de Biopalma ont été rachetés par la société Brasil BioFuels (BBF). Le géant de l'agro-industrie de la région Nord est le plus grand producteur d'huile de palme d'Amérique latine, avec 75 000 hectares de superficie plantée, et est actuellement installé à Pará, Acre, Rondônia, Roraima et Amazonas.

En fin d'année dernière, le MPF a obtenu l'autorisation de mener une enquête scientifique pour mesurer les impacts du BBF dans la région. Depuis 2014, indique l'agence, "il y a des indications que l'utilisation de pesticides dans la culture du palmier à huile cause de graves dommages à l'environnement et, surtout, à la santé des indigènes".

"Nous n'affirmons pas catégoriquement que l'entreprise est impliquée", atteste Manoel, se référant à l'embuscade du dimanche : "Mais nous ne l'excluons pas non plus. Parce que Lúcio n'a aucun conflit avec qui que ce soit, sauf avec l'entreprise, en raison de sa performance alors que leadership dans la défense du territoire des communautés ».

Un député demande l'arrestation du propriétaire de BBF et du chef de la sécurité

Le 17 avril dernier, le procureur émérite da Costa Mendes du MP-PA a appelé à l'arrestation du propriétaire de BBF, Eduardo Schimmelpfeng da Costa Coelho, et du chef de la sécurité de l'entreprise, Walter Ferrari. Ils sont accusés d'être responsables d'une affaire de vol, de torture et de passage à tabac de 11 personnes de la communauté riveraine de Bucaia, dans la vallée d'Acará, qui a eu lieu en 2021. La justice n'a pas encore comparu.

Le document dénonce également qu'"il existe des signes évidents de tentative d'influence indue de la société BBF dans les organes de sécurité de l'Etat, notamment en ayant accès à des systèmes publics fermés".

L'entreprise fait également l'objet d'une enquête pour une éventuelle implication dans une autre attaque qui a eu lieu en septembre 2022. Deux véhicules occupés principalement par des autochtones Turyuara ont été abattus par des hommes qui ont tiré depuis l'intérieur d'un Gol rouge, sur l'autoroute PA-256. Clebson Portilho, un non-autochtone qui conduisait l'une des voitures, est décédé. D'autres ont été blessés. Le lendemain, une maison utilisée pour les rituels et les réunions du peuple Turyuara a été incendiée.

"L'entreprise a beaucoup investi dans la sécurité. Ce sont des agents de sécurité très virulents, surtout dans les zones difficiles d'accès, avec peu de signal cellulaire", explique Manoel. "Ils menacent vraiment, ils tirent même. Il y a peu de temps, un quilombola a été abattu d'un coup de feu tiré par un agent de sécurité d'une entreprise en uniforme à Acará", dit-il.

"Ils les approchent comme s'ils étaient des policiers. Ils arrêtent les véhicules, font des contrôles", raconte le natif, résumant : "C'est un modus operandi de l'entreprise ici dans la région".

A Brasil de Fato, le MPF a informé qu'il y avait des enquêtes en cours sur "d'éventuels crimes et irrégularités commis par des milices et des sociétés de sécurité dans la région".

Recherché, le BBF classe toutes les plaintes en "récits fantastiques". Concernant l'accusation de torture impliquant le propriétaire et le chef de la sécurité, l'entreprise affirme qu'il s'agit de "fausses informations" rapportées par deux anciens employés qui ont été licenciés "en raison d'un comportement contraire à l'éthique" et qui, par conséquent, "cherchent à porter atteinte à la réputation de l'entreprise » pour l'extorquer.

"Le groupe BBF réfute également toute conclusion concernant son lien avec l'attaque du cacique Lúcio Tembé et espère que les autorités clarifient les faits le plus rapidement possible. L'entreprise sympathise avec les victimes et estime un rétablissement rapide de la santé du cacique", informe le note.

En outre, le géant de l'agroalimentaire affirme qu'il "maintient un dialogue continu" avec les communautés indigènes et quilombolas qui "cohabitent" dans les zones où l'entreprise "exerce ses activités productives".

* Le nom a été modifié pour préserver la source.

Edition : Thalita Pires

traduction caro d'un article paru sur Brasil de fato le 17/05/2023

Cacique atuante contra avanço da Brasil BioFuels no território do povo Tembé é baleado no Pará

Cacique atuante contra avanço da Brasil BioFuels no território do povo Tembé é baleado no Pará

Menos de um mês depois de o Ministério Público do Estado do Pará (MP-PA) pedir a prisão do dono da Brasil BioFuels (BBF) por acusação de tortura, o cacique Lúcio Gusmão Tembé, que atua co...

https://www.brasildefato.com.br/2023/05/17/cacique-atuante-contra-avanco-da-brasil-biofuels-no-territorio-do-povo-tembe-e-baleado-no-para

tentatives de meurtres