Les organisations indigènes ont demandé au ministère de la culture d'intégrer toutes les communautés paysannes et indigènes du Pérou dans la base de données des peuples indigènes ou natifs. Ils soulignent le peu de préoccupation du secteur sur cette question.

Servindi, 5 décembre 2020 - Les organisations indigènes demandent l'incorporation de toutes les communautés paysannes et indigènes du Pérou dans la base de données des peuples indigènes ou natifs (BDPI) du ministère de la Culture (Mincul).

Cette situation résulte de l'inexactitude inquiétante des informations existantes sur les communautés paysannes et indigènes, selon la Confédération nationale agraire (CNA).

Un exemple de cela est basé sur le contexte de COVID-19, concernant le manque d'attention opportune de l'État envers les peuples autochtones pendant l'urgence sanitaire.

Selon Antolín Huáscar, président de la CNA, cela est dû à "l'absence d'une source d'information publique fiable, actualisée et articulée sur les peuples indigènes.

Dans ce contexte, le jeudi 26 novembre, une demande a été officiellement soumise au ministère de la culture pour répondre à ce besoin.

Selon la CNA, cette organisation a signé la pétition avec la Confédération paysanne du Pérou (CCP) et l'Union nationale des communautés aymaras (UNCA).

L'Organisation nationale des femmes autochtones andines et amazoniennes du Pérou (Onamiap) et la Fédération nationale des femmes paysannes, artisanes, autochtones, indigènes et salariées du Pérou (Fenmucarinap) ont également signé.

L'affront du ministère de la culture

Ces organisations ont organisé un événement public le jeudi 3 décembre, au cours duquel elles ont présenté les arguments qui soutiennent et justifient leur demande.

Sur la base de la convention 169 de l'Organisation internationale du travail (OIT) et de la législation nationale, ils ont demandé au Mincul d'intégrer tous les peuples autochtones du pays dans le BDPI.

Ils ont également proposé la création d'un groupe de travail chargé de concevoir et de mettre en œuvre un nouvel instrument d'information du public sur les peuples indigènes du Pérou.

L'objectif de cette proposition est de formuler et de mettre en œuvre des politiques interculturelles qui garantissent les droits des peuples autochtones.

Cependant, dans le contexte de l'événement, le CNA a mentionné que les fonctionnaires du Mincul "brillaient par leur absence".

"Depuis la CNA, nous considérons qu'il s'agit là d'un affront institutionnel et d'un signe répété du manque de préoccupation et d'engagement des hauts fonctionnaires de ce secteur envers les principaux problèmes de nos peuples", a déclaré l'organisation.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le05/12/2020

Piden incorporar a todas las comunidades en sistema del Mincul

Piden incorporar a todas las comunidades en sistema del Mincul

Organizaciones indígenas solicitaron al Ministerio de Cultura la incorporación de todas las comunidades campesinas y nativas del Perú en la Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios. Se...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/05/12/2020/piden-incorporar-todas-las-comunidades-nativas-en-sistema-de-mincul

base de donnee bdpi