Colombie : La sagesse ancestrale qui a aidé les enfants à survivre en Amazonie
Publié le 14 Juin 2023
Publié: 13/06/2023
Grâce à la sagesse ancestrale, quatre enfants indigènes ont survécu 40 jours en Amazonie colombienne après avoir survécu au crash d'un petit avion.
Servindi, 13 juin 2023.- Après avoir survécu à l'impact de l'avion dans lequel ils voyageaient, quatre enfants indigènes du peuple Uitoto ont erré pendant 40 jours en Amazonie colombienne jusqu'à ce qu'ils soient secourus.
Aujourd'hui, on sait que la sagesse ancestrale de Lesly Mucutuy, l'aînée âgée de 13 ans, était essentielle pour assurer la sécurité du groupe qui a trouvé un moyen de boire, de manger et de surmonter les intempéries de la selva pendant cette période.
Tout a commencé avec le voyage. Magdalena Mucutuy et ses quatre enfants se rendaient à la rencontre de leur père, Manuel Ranoque, gouverneur d'un resguardo indigène (réserve) qui avait fui Araracuara, sa patrie, après avoir été menacé par la guérilla.
Ranoque espérait commencer une nouvelle vie avec toute sa famille à Bogotá, la capitale du pays. Cependant, l'avion dans lequel sa famille voyageait a présenté une panne de moteur à mi-chemin et a fini par s'écraser au milieu de l'Amazonie.
Sur les trois adultes du vol, deux sont morts sur le coup : le pilote et un chef indigène. Magdalena a été grièvement blessée et est décédée quatre jours plus tard. Les quatre enfants sont ensuite restés seuls.
Selon divers membres de la famille, après l'accident, Lesly a sorti ses frères et sœurs de l'avion - Soleiny (9 ans), Tien Noriel (4) et Cristin Neriman (11 mois) - et les a enveloppés avec des vêtements de la valise de sa mère.
Ils ont passé quatre jours près de l'appareil détruit pendant qu'ils se nourrissaient de fariña, une farine de manioc que l'un des adultes décédés avait emballée pour le voyage.
Voyant que personne ne se présentait, Lesly prit la décision de mobiliser le groupe. L'expérience de grandir à Araracuara, une ville au cœur de la selva amazonienne, a peut-être alimenté sa confiance.
De là, elle a appris à se guider par les rayons du soleil qui filtrent à travers les arbres, à reconnaître les chemins praticables, les branches cassées et les champignons comestibles, selon un oncle du mineur.
Ils ont pris quelques affaires qui restaient dans l'avion - deux téléphones portables, une lampe de poche, une boîte à musique, une bouteille de soda, une serviette et des auvents - et se sont mis en route à travers la forêt.
Image de l'avion détruit après l'accident dans lequel trois adultes sont morts et les quatre enfants indigènes ont survécu, même sans explication logique.
Bien qu'ils ne sachent pas exactement où le chemin les mènerait, Lesly a décidé que le groupe devait toujours rester près de la rivière, où ils remplissaient d'eau la bouteille pour rester hydratés.
En ce qui concerne la nourriture, on sait qu'ils ont profité de celle qui se trouvait dans l'avion, qu'ils ont cueilli quelques fruits dans la forêt (comme le borojó ou la mangue sauvage) et qu'ils ont trouvé l'un des paquets de fournitures d'urgence largués par les militaires à partir de leurs hélicoptères au milieu des recherches.
En chemin, bien qu'on ne sache pas si c'est intentionnel ou par erreur, ils ont laissé tomber une bouteille, une pomme croquée, un élastique à cheveux et des couches qui ont aidé les sauveteurs à soupçonner qu'ils étaient toujours en vie et en mouvement.
Les enfants ont également reçu l'un des pamphlets écrits en espagnol et en uitoto que les militaires ont laissé tomber et ont entendu l'appel de leur grand-mère, qui leur a demandé par haut-parleurs de rester immobiles.
De peur d'être grondés une fois retrouvés, les enfants ne s'arrêtèrent que lorsque l'épuisement les empêcha de continuer. Alors Lesly a rassemblé le groupe en un seul endroit et ils se sont assis.
Les auvents récupérés de l'avion servaient de draps étendus sur le sol et les branches et larges feuilles de couvertures qui les abritaient au milieu des pluies constantes de la jungle.
Ce sera le scénario dans lequel ils les retrouveront finalement le vendredi 9 juin, après 40 jours de recherches militaires soutenues par des communautés indigènes qui appliquaient également leurs savoirs ancestraux.
On sait que les indigènes priaient avant d'entrer dans la selva pour demander la permission à Mère Nature, qu'ils considèrent comme une entité vivante dotée de rationalité et de volonté.
Des proches des enfants ont déclaré que c'était la nature qui ne les laissait pas sortir ou que les tribus nomades de la région appliquaient leurs forces ancestrales pour que les autorités ne les trouvent pas et restent pour vivre avec eux.
Enfin, les enfants ont été retrouvés ou, pour être conforme à la sagesse indigène, la nature leur a ouvert la voie pour aller à la rencontre de leurs proches loin de tout danger.
Les enfants se rétablissent maintenant de manière satisfaisante à l'hôpital militaire de Bogotá, où ils passent des heures à peindre et à lire.
traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 13/06/2023
La sabiduría ancestral que ayudó a sobrevivir a niños en la Amazonía
Gracias a esta sabiduría, 4 niños indígenas pervivieron 40 días en la Amazonía tras sobrevivir a la caída de una avioneta.