Top articles

• Uruguay : Le peuple Chaná

  04 novembre 2018 ( #ABYA YALA, #Argentine, #Uruguay, #Peuples originaires, #Chaná )

  De Straughn - Trabajo propio, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4500882 Pour ce peuple j'ai traduis un excellent compte rendu que j'ai trouvé sur ecuRed.cu, le wikipedia cubain. Les tribus Chaná faisaient partie du Groupe...

• Suriname : Le peuple Matawai

  10 novembre 2021 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Matawai, #Afrodescendants, #Suriname )

  image Peuple marron du Suriname faisant partie des peuples regroupés sous le nom de Bushinengue, des descendants d'esclaves qui ont pris la fuite des plantations. Six peuples marron se sont formés au Suriname pendant la période de l’esclavage, deux d’entre...

• Les isolés. Tribus indigènes de l'Amazonie colombienne sans contact avec le monde. Ils recherchent des métaux et leurs malocas sont entourées d'arbres

  15 mai 2021 ( #ABYA YALA, #Colombie, #Peuples originaires, #Peuples isolés, #Yuri ou Caraballos, #Passé )

  Des enfants indigènes de l'Amazonie colombienne apprennent l'histoire des peuples isolés de nos selvas. Une histoire qui a commencé à l'époque de la conquête et qui se poursuit aujourd'hui en raison de facteurs tels que la déforestation. CRÉDIT : ALIANZA...

• Guerres amérindiennes : Les guerres anglo-Powhatans

  09 mars 2017 ( #Guerres amérindiennes, #ABYA YALA, #Powhatan, #Devoir de mémoire, #Peuples originaires )

  Powhatan ou Wahunsunacock - Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=388554 Opchenacanough - Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=501043 John Smith de Jamestown- Par Book by Capt. John Smith, engraver...

• Zone culturelle des Caraïbes en Amérique du sud

  16 septembre 2018 ( #ABYA YALA, #Civilisations précolombiennes, #Venezuela, #Colombie, #Zone culturelle des Caraïbes en Amérique du sud )

  La zone culturelle sud-américaine des Caraïbes comprend les terres côtières de la mer des Caraïbes correspondant à la Colombie et au Venezuela qui s'étendent du golfe d'Urabá -frontière entre le Panama et la Colombie- au golfe de Paria - extrémité orientale...

• Les péchés du palmier à huile en Amérique latine

  15 octobre 2019 ( #ABYA YALA, #pilleurs et pollueurs, #PACHAMAMA, #Huile de palme )

  Les péchés du palmier à huile en Amérique latine Equateur : deux communautés contre les palmiers à huile à Esmeralda Mexique : le palmier à huile menace une région emblématique de conservation Colombie : pénurie d'eau à cause du palmier à huile et du...

• Osvaldo Rodriguez : Luis Alberto Corvalan

  24 mai 2013 ( #La poésie que j'aime )

  Combien de fois te surprit le matin, le soleil qui chaque jour s’élève sur la cime élevée (tu venais d’un pays où le jour se lève tard mais le soleil arrive toujours). Combien de fois tu as marché sous les arbres du parc Forestier ou dans l’Alameda, ou...

• Espèces menacées : Le chat viverrin

  02 mars 2014 ( #Les animaux de caro, #Espèces menacées, #Les félins )

  image Silvio Tanaka Ou chat pêcheur Nom latin : prionailurus viverrinus Famille : félidae image cephas Répartition géographique : Sumatra, Java, Chine méridionale et Inde. Statut de conservation UICN : en danger Il est classé parmi les espèces en danger...

• Sara Curruchich et Vivir Quintana annoncent deux concerts acoustiques au Guatemala dans le cadre de la tournée Solas ya no más

  28 septembre 2022 ( #ABYA YALA, #Guatemala, #Droits des femmes, #Peuples originaires, #Arts et culture, #Chanson du monde, #Chanson non crétinisante )

  image Crédits : Sara Curruchich et Vivir Quintanilla. 26 septembre 2022 12:23 pm Crédits : Sara Curruchich et Vivir Quintanilla Temps de lecture : 3 minutes Les auteurs-compositeurs-interprètes exceptionnelles se produiront à La Antigua Guatemala et dans...

• Femmes défenseures au Pérou : "Nous sommes à un moment historique pour récupérer notre identité"

  15 avril 2022 ( #ABYA YALA, #Pérou, #pilleurs et pollueurs, #Des femmes pas comme les autres )

  Par Marcha y Acción por la Biodiversidad 12 avril 2022 "Oui à l'eau. Les mines non ! Avec ce slogan, les sœurs de la Marche Mondiale des Femmes de la zone Macronorte du Pérou proposent la défense des territoires, des têtes de bassin, des landes et des...

• L'univers Ernest Pignon-Ernest : Parcours Mahmoud Darwich en Palestine

  22 août 2023 ( #La poésie que j'aime, #Ernest Pignon-Ernest, #Arts et culture )

  image C et A expo Brioude en 2023 DARWICH Mahmoud Darwich (1941-2008) Parcours Mahmoud Darwich , sérigraphies collées à Jérusalem Est, Naplouse, Ramallah, Qalandiya, Birwe (village natif de Mahmoud) et à Gaza en 2009. La foule l’applaudit quand il placarde...

• Peuples cernés : les tactiques des planteurs de palme africaine en Équateur

  25 octobre 2020 ( #ABYA YALA, #Equateur, #pilleurs et pollueurs, #Palme africaine, #Droits humains, #Chachi, #Afroéquatoriens, #Afrodescendants, #Ssiekopai, #Siona, #Awá Kwaiker )

  PAR DIEGO CAZAR BAQUERO LE 21 OCTOBRE 2020 Série Mongabay : SPECIAL : Clôturé par la Palme Les populations afro et les communautés indigènes sont confrontées à l'expansion des plantations de palmiers à huile qui entourent leurs territoires, les envahissent...

• L’écho des palmiers : Mauritia flexuosa

  15 avril 2014 ( #Les fruits de la pachamama, #indigènes et indiens, #ABYA YALA, #L'écho des palmiers, #Savoirs des peuples 1ers, #Les arbres )

  image Zimbres On le retrouve souvent nommé dans les articles consacrés aux indiens du Brésil et d’Amazonie en général, je l’appelle buriti car c’est le nom que je retrouve la plupart du temps. Il sert à de nombreuses utilisations dans la vie des indiens,...

• Venezuela/Colombie : Le peuple Yaruro ou Pumé

  09 janvier 2019 ( #ABYA YALA, #Venezuela, #Peuples originaires, #Yaruro, #Pumé )

  By Ajiimai - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=51855135 Peuple autochtone du Venezuela qui vit près des rivières Orénoque, Sinaruco, Meta et Apure dans les états d'Amazonas et Apure. Autres noms : llaruro, yaruru,...

• Les peuples du monde - Etat des lieux : L'Iowa

  28 décembre 2016 ( #ABYA YALA, #Peuples du monde état des lieux, #Iowa, #Peuples originaires )

  L'Iowa est un état du Midwest des EU bordé au nord par le Minnesota, le Wisconsin et l'Illinois, à l'est par le Missouri et le Nebraska et à l'ouest par le Dakota du sud. C'est le seul état à avoir des frontières formées par des rivières, le Mississippi...

• La Sagesse des Peuples Originaires - 65 Citations que vous ne pouvez pas vous empêcher de lire.

  16 mai 2018 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Sagesse des peuples originaires, #Savoirs des peuples 1ers, #Sioux Lakota, #Mayas, #Hopis, #Desana, #Sioux, #Sioux Oglala, #Sioux Dakota, #Sioux Santee, #Crow, #Duwamish, #Iowa, #Kiowa, #Lumbee, #Navajo diné, #Mohawk, #Cheyennes, #Arapaho, #Omaha, #Powhatan, #Seneca, #Ojibway, #Nez percés, #Pueblo, #Ponca, #Iroquois, #Shawnee, #Chippewa, #Salish, #Cherokee, #Choctaw )

  "....Laisse les étoiles t'enlever ta tristesse. Que les fleurs remplissent ton cœur de beauté. Que l'espoir essuie toujours tes larmes. Et surtout, que le silence te rende fort....". Chef Dan George 065. "Danser c'est prier, prier c'est guérir, guérir...

• Cantal : Le château de Val

  18 août 2014 ( #Balade en France )

  Il s’agit d’un château médiéval datant du XVe siècle que l’on nommait autrefois fief d’Enval. Il est situé en Artense, un pays traditionnel d’Auvergne au centre ouest du massif central sur la commune de Lanobre. Sa construction date des XIVe et XVe siècles...

• Le Chili criminalise les défenseurs mapuches de la terre et de l'eau

  10 juin 2018 ( #ABYA YALA, #Chili, #Peuples originaires, #prisonniers politiques, #Mapuche, #José Tralcal Coche, #Luis Tralcal Quidel, #Criminalisation des défenseurs environnementaux, #Loi antiterroriste au Chili, #Cas Luchsinger Mckay, #pilleurs et pollueurs, #Défense de la terre-mère, #Défense de l'eau, #Wallmapu )

  FELIPE LAGOS-ROJAS and CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DEFENSA DEL SUR La tristement célèbre loi antiterroriste appliquée à trois accusés reflète l'injustice dont cette communauté indigène continue de faire l'objet. Le 5 mai, un tribunal local de Temuco, dans...

• Les peuples du monde - Etat des lieux : Le Paraguay

  09 mars 2016 ( #ABYA YALA, #Peuples du monde état des lieux, #Paraguay, #indigènes et indiens, #Afro descendants )

  enfants Guaranis Mbya Le Paraguay est une république d’Amérique du sud située entre la Bolivie au nord, le Brésil à l’est, l’Argentine au sud et l’ouest. Sa superficie est un peu moins grande que celle de la France : 406.752 km2. Son activité économique...

• Un collier de coquillages pour Pablo (Pablo Neruda, 40 ans déjà)

  18 septembre 2013 ( #Mes anar-poèmes )

  Pour toi qui aimait la vie dans toutes ses substances laiteuses Je couche sur ta mémoire Un collier de coquillages aux nuances nacrées Pour toi qui palpait au plus profond de la terre généreuse La vérité de notre histoire J’accroche au cou de tes ténèbres...

• Etats-Unis : Jemez Pueblo

  18 septembre 2017 ( #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Nouveau Mexique, #Pueblo Jemez )

  By Curtis, Edward S., 1868-1952. - 1 photogravure : brown ink ; 45 x 33 cm.Original photogravure produced in Norwood, Mass. by Plimpton Press, c1925.Original source: The Tiwa. The Keres. [portfolio] ; plate no. 553Seattle : E.S. Curtis, 1926http://memory.loc.gov/award/iencurt/cp16/cp16010v.jpg,...

• Les oiseaux menacés en Colombie

  04 janvier 2015 ( #ABYA YALA, #Colombie, #Les oiseaux, #Espèces menacées )

  La Colombie possède une très belle biodiversité de par la variété des régions qui la composent : côte Pacifique, cordillère des Andes, mer des Caraïbes entre autres. L'avifaune de Colombie est la plus riche de la planète avec 1867 espèces d'oiseaux répertoriées...

• Les peuples du monde- Etat des lieux : Porto Rico

  20 juillet 2016 ( #ABYA YALA, #Peuples du monde état des lieux, #indigènes et indiens, #Taïnos, #Afro descendants, #Chanson des peuples, #Porto Rico )

  image Porto Rico (Puerto Rico en espagnol) est une île située dans les Antilles entre la république dominicaine, à l'ouest et à l'est les îles Vierges, Antigua, la Martinique et la Guadeloupe. C'est un état libre associé aux EU. L'île est baignée au nord...

• Groenlandia : Los Inughuit o esquimales polares

  28 mars 2022 ( #Pueblos originarios, #Groenlandia, #Inughuit )

  Publicado el 11 de noviembre de 2020 Inughuit de 1968, el año del accidente del bombardero Von Joseph Thomas - http://josephthomas.deviantart.com/art/Thule-1968-53269212?offset=10, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=23843603 Este...

• Michèle Senlis parolière de très belles chansons de Jean Ferrat nous a quitté en juillet 2020

  31 août 2020 ( #Le petit Ferrat illustré, #Devoir de mémoire )

  .......et nous n'avons pas reçu de faire-part !! Cette auteure était une grande auteure, elle avait la poésie au coeur et pour ceux qui aiment Ferrat, elle nous a enchantés..... (n'est-ce pas bien vrai ?). Par exemple en nous promenant musicalement parlant,...