zapoteque

Redacción Desinformémonos 17 novembre 2022 Ville de Mexico| Desinformémonos. Le tribunal agraire unitaire du 22e district a déclaré pour la deuxième fois la nullité définitive des contrats de location de terres des membres de la communauté zapotèque de...

par Juan Mayorga le 3 juin 2022 La communalité est un système de vie et de gouvernance indigène originaire des montagnes de la Sierra Norte, dans l'État d'Oaxaca, qui a été le moteur social de la bonne gestion forestière dans cette région du Mexique....

Photo : Nomad Cook Par Ana María Alarzón Hernández Pièce utilitaire ancestrale, utilisée dans les cérémonies pour purifier et enfumer les gens, le Quetzalcoatl représente la fertilité de la nature : les changements nouveaux et bons. Il mesure 24 cm de...

Photo : Nomad Cook Par Ana Beatriz Martínez Alarzón Ma pièce représente la vie et la mort, les quatre directions : le feu, l'air, la terre et l'eau ; la forme de la bulle représente l'utérus qui donne la vie. À l'extérieur, on peut voir Mictlantecuhtli,...

Image : Diana Manzo Par Diana Manzo Il y a un demi-siècle, un homme robuste et charismatique a pris le micro et sa voix profonde a été entendue pour la première fois par le haut-parleur qu'il appelle "Tocadiscos", un média communautaire traditionnel qui...

Image : Jocelyn Cheé Santiago Par Jocelyn Cheé Santiago Ni guicaa Pablo Cheé Guendanazazaaca est le mot zapotèque pour la santé. Guendanazaaca signifie la santé dans son sens le plus large : le bien-être physique et émotionnel. Lorsque les gens demandent...

Par Antonio Nava / Secretaria de Cultura — https://www.flickr.com/photos/culturacdmx/16857049023/in/photostream/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=69606647 Natalia Toledo est née à Juchitán, Oaxaca, Mexique, en 1968. Poète...

À compter du 14 janvier et pendant 50 semaines chaque lundi, une liste tournante d'activistes latino-américains des langues indigènes en ligne prendra le contrôle du compte Twitter @ActLenguas pour donner leur propre perspective de la langue et de la...

Poète binnizá (Zapotèque) d'Asunción Ixtaltepec en Oaxaca. Il reçoit le prix Nezahualcóyotl de littérature en langues mexicaines 2018 pour son livre Ca guichu' guendarieedasilo' /Les épis de la mémoire, le prix de littératures indidigènes d'Amérique PLIA...

Poète et traducteur zapotèque né à Juchitan de Zaragoza dans l'Oaxaca au Mexique, en 1993. Ses poèmes sont publiés dans des anthologies, des revues dont Revista Tierra Adentro. En 2015 il remporte le prix CaSa pour la création littéraire en langue zapotèque...