venezuela

Publié le 30 Novembre 2015

Pu « Il faudrait faire des trous avec la houe pour enterrer la semence et même ainsi on est sûr que rien ne naîtra ; ni maïs ni rien d’autre ne poussera ». Juan Rulfo, « Pedro Paramo » Toute l’histoire a commencé à la fin de la deuxième Guerre Mondiale...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Venezuela

Repost0

Publié le 30 Novembre 2015

traduction Françoise Lopez Caracas , 28 Nov. AVN.- La ministre des Relations Extérieures, Delcy Rodríguez, a exigé samedi le respect pour le peuple et le Gouvernement vénézuéliens qui affrontent une campagne de déformation de soi-disant violences en vue...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Venezuela

Repost0

Publié le 27 Novembre 2015

Par: Atilio Borón (Cubadebate) traduction Françoise Lopez Comme il était prévu, 12 heures ne s'étaient pas écoulées depuis sa victoire électorale quand, lors de sa conférence de presse d'hier, Mauricio Macri affirma sa vocation à devenir un proche de...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Argentine, #Venezuela

Repost0

Publié le 25 Novembre 2015

Pu Comuna Los Apios Edo Mérida. Foto: Milangela Galea A ce jour plus de 1300 communes se sont constituées au Venezuela. D’autres centaines sont en gestation, débattant et définissant en assemblées territoriales leurs futurs axes économiques politiques...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Venezuela

Repost0

Publié le 25 Novembre 2015

Lilian Tintori, l´épouse de l'opposant vénézuélien Leopoldo Lopez, a effectué une tournée dans les pays influents pour gagner les diplomaties étrangères à sa cause, et faire libérer son mari. Suite à une entrevue avec Lilian Tintori, le premier ministre...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Venezuela

Repost0

Publié le 13 Novembre 2015

Orinoco4 » par Pedro Gutiérrez. — http://www.flickr.com/photos/donperucho/2939430961/in/set-72157607994795356/. Sous licence CC BY 2.0 via Wikimedia Commons. *** Rio Orinoco. Orinucu pour les indiens. Fleuve d’Amérique du sud qui coule au Venezuela et...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #PACHAMAMA, #Venezuela, #Colombie, #L'eau, #indigènes et indiens

Repost0

Publié le 13 Octobre 2015

Photos: Milangela Galea Le patron s’est installé dans son bureau… en Espagne – peut-être était-ce son domicile ?, a activé Skype et a ordonné d’appeler tous les travailleurs de l’usine de Barquisimeto (Venezuela) autour de l’ordinateur du gérant local...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Venezuela, #Autogestion

Repost0

Publié le 7 Septembre 2015

Communiqué traduction Françoise Lopez Nous, les Uruguayens résidant au Venezuela, soutenons les mesures prises par le président Nicolas Maduro, la fermeture de la frontière e l'état d'urgence. Le Comité Bolivarien Artiguista du Venezuela composé d'Uruguayens...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Venezuela, #Colombie, #Uruguay

Repost0

Publié le 4 Septembre 2015

traduction Françoise Lopez Caracas , 02 Sep. AVN.- La situation des queues s'est améliorée dans l'état de Tachira, en particulier dans les municipalités frontalières où est appliqué l'Etat d'Urgence pour rétablir l'ordre et la sécurité après la fermeture...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Venezuela, #Colombie

Repost0

Publié le 3 Septembre 2015

traduction Françoise Lopez La République Bolivarienne du Venezuela condamne le communiqué immoral et hypocrite réalisé par des bureaucrates ancrés dans l'Union Européenne le 29 août 2015 qui émet, sans fondement ni preuves, de graves accusations contre...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Venezuela, #Europe

Repost0