Par Josi GonçalvesPublié le : 20/10/2023 à 19h45

Les autochtones du village Panorama, dans la terre indigène Karipuna, ont été confrontés à de fortes inondations en mars ; aujourd’hui, ils souffrent de la sécheresse historique en Amazonie. Dans l'image ci-dessus, le fleuve Madeira pendant la sécheresse du 11 octobre (Photo : Guilherme Belém).

Porto Velho (RO) – Dans la Terre Indigène Karipuna (TI), il existe un seul puits artésien pour approvisionner dix familles. Ce seul puits est à sec. Dans le village Panorama, il y a un réservoir d'eau d'une capacité de 3 mille litres, qui n'est plus plein. Pour éviter d'endommager la pompe, elle est allumée tous les trois jours et ne peut remplir le réservoir qu'à moitié. Les Karipuna sont également réticents à utiliser l’eau de la rivière locale, la Jaci-Paraná. La zone, qui était auparavant une réserve naturelle, est désormais occupée par des invasions et des pâturages, et les indigènes observent les pulvérisations de pesticides par de petits avions.

état du Rondônia, Brésil

Le drame de la TI Karipuna , située entre Porto Velho et Nova Mamoré, dans le Rondônia, est un autre reflet de la sécheresse historique qui a frappé l'Amazonie. Et c'est un exemple clair du manque d'attention des gouvernements et de l'assistance insuffisante pour faire face aux événements climatiques extrêmes , comme la sécheresse d'aujourd'hui ou les inondations du début de l'année. Cependant, le phénomène climatique El Niño ne peut à lui seul justifier tous les problèmes auxquels sont confrontés les Karipuna.

La pression entourant la TI Karipuna a atteint un point où les causes internes sont plus importantes que les causes externes. « Les rivières sont dépourvues de forêts riveraines, les forêts sont transformées en pâturages, il y a la déforestation, l'exploitation minière et d'autres choses. Mais personne n'en parle parce que cela nuit à la question économique locale », explique le professeur et chercheur Artur de Souza Moret, de l'Université fédérale de Rondônia (Unir).

« Il n'y a plus cette diversité », prévient le leader de la communauté indigène Panorama, Adriano Karipuna. « Les animaux sauvages qui constituaient notre nourriture, comme le cochon sauvage, qui est le pécari, et d'autres espèces comme le nambu, qui est un poulet sauvage, ont beaucoup, beaucoup diminué. Nous dépendons de l’extractivisme et nous n’avons nulle part où l’obtenir. » Avec l'accaparement des terres et la déforestation ultérieure de la zone, les châtaigneraies ont été remplacées par des pâturages. Il n’existe plus aucun moyen de récolter des châtaignes ou de l’açaí.

Privé de suffisamment d'eau pour répondre à ses besoins essentiels, le peuple Karipuna doit désormais faire face à la diminution des stocks de poissons. Les surubim, pirapitinga, piau et pintado disparaissent du rio Jaci-Paraná, un affluent du fleuve Madeira. Selon les dirigeants indigènes, la sécheresse a aggravé la pêche de ces espèces, mais la réduction des poissons avait déjà eu lieu avant cette période.

« Je veux faire une chronologie : autrefois, avant la première inondation (2014), nous allions pêcher et en une demi-heure nous attrapions beaucoup de poissons. Aujourd'hui, nous restons toute la journée, pêchons cinq ou six poissons et avec beaucoup de difficulté, à cause de la rareté, due aux centrales (dans le Madeira), cet impact causé par l'homme », reflète Adriano Karipuna.

Le chercheur Moret souligne que les centrales hydroélectriques sont d’une importance fondamentale dans la problématique du changement climatique, mais pas dans celle du changement climatique extrême. Pourtant, selon le professeur, les centrales du fleuve Madeira contribuent au changement climatique qui, avec d'autres causes, internes ou externes, produit des résultats de grand impact.

Crue de la rivière Jacy Paraná dans la TI Karipuna, dans la région du Rondônia, en mars 2023 (Photo : Eric Karipuna/Divulgation) et les déversoirs de la centrale hydroélectrique de Santo Antôni lors de la sécheresse sur la rivière Madeira (Photo : Dhiony Costa e Silva/Divulgation de Santo Antônio Energia).

« La quantité d’humidité libérée par les lacs, les barrages et l’envasement contribuent tous à modifier le microclimat local. Avec ce changement, nous serons confrontés à un autre problème, celui de l’importance interne des centrales hydroélectriques, de la déforestation, des incendies et de l’exploitation minière, du point de vue de l’interférence dans l’ensemble du microclimat. Et à cause de cela, le climat global change», explique le professeur de l'Unir.

Pour le village Panorama, la pénurie d’eau actuelle ressemble à un cauchemar répété deux fois. Plus tôt cette année, une inondation majeure a dévasté la communauté , endommageant ses moyens de subsistance et laissant les gens sans abri. Sept mois plus tard, la sécheresse est arrivée. Lors de la crue du mois de mars, neuf des dix maisons de la communauté Panorama ont été inondées. Y compris la maison d'Adriano.

Sans le soutien du gouvernement, Adriano décrit que les peuples indigènes ont lancé une campagne auprès des organisations nationales et internationales. « Et cette situation a atteint l’ambassade d’Allemagne, où neuf maisons nous ont été attribuées. Sans l’ambassade d’Allemagne, nous nous retrouverions sans maison”, commente-t-il.

Moret, qui travaille sur la recherche sur les impacts environnementaux et sociaux des grands projets énergétiques en Amazonie, se rend compte que les questions internes sont souvent négligées dans le débat public. La recherche du profit l’emporte souvent sur le souci de l’environnement.

Tensions hydriques

Installation de deux groupes motopompes sur le fleuve Madeira (Photo : Newton Sérgio).

Selon Moret, la variabilité climatique peut affecter l’ensemble de l’écosystème. C’est parce que les voies navigables sont interconnectées. Les rivières sont également reliées entre elles par les eaux souterraines, qui, à leur tour, sont reliées à l'eau de pluie qui tombe et pénètre dans le sol. Cependant, les interférences humaines, comme les incendies et la déforestation, peuvent affecter cet équilibre. Cela a des implications importantes pour le captage de l’eau des puits artésiens, car la quantité et la qualité de l’eau disponible dépendent de la santé des écosystèmes locaux.

« Quand on a une forêt, il pleut, l’eau met du temps à s’écouler. La quantité qui descend dans la nappe phréatique est plus importante. Lorsqu’il y a déforestation, elle passe très vite et réduit la quantité d’eau dans la nappe phréatique. En d’autres termes, cela interférera avec l’ensemble du processus de collecte de l’eau. Dont un puits artésien», explique le chercheur.

Le manque d'eau est un problème sérieux pour la communauté Karipuna. Les besoins fondamentaux, tels que l’hygiène personnelle et la nutrition, sont compromis. « Nous avons donc peur d'utiliser cette eau (de la rivière Jaci-Paraná, soi-disant contaminée). Nous avons besoin de 12 réservoirs d'eau de 3 000 litres et du forage d'un nouveau puits artésien », explique Adriano.

Demande de contrôle

Une zone de la réserve Karipuna incendiée par des bûcherons (Photo : Tommaso Protti/Greenpeace/2019)

La communauté Panorama a demandé de l'aide à la Défense Civile de Porto Velho, mais Adriano a déclaré que l'aide n'était pas arrivée. « Ce n’était ni en 2014 (dernière inondation majeure) ni maintenant (sécheresse). Nous avons besoin d'eau et de nourriture. Ils disposent de l'appareil et de l'équipe technique pour réaliser ce type d'évaluation. C’est une chose pour les peuples autochtones de parler du problème et une autre pour l’équipe technique, qui a parfaitement le droit d’argumenter en termes techniques sur le problème.

Elias Ribeiro, coordinateur de la Défense Civile de la municipalité de Porto Velho, a déclaré à Amazônia Real que « pendant cette période, il n'y a eu aucune demande d'inspection pour cette tribu indigène (Karipuna). Il n’y a rien d’officiel, pas même verbalement. Ribeiro a également déclaré qu'au début de cette année, lors des inondations, la Défense Civile municipale était présente dans le village Panorama pour distribuer de l'eau potable, dans des bidons de deux litres, et des paniers de nourriture de base.

Adriano rapporte que l'invisibilité des besoins des communautés autochtones dans les politiques de développement a entravé leur capacité à s'adapter à ces changements climatiques extrêmes. Sans investissement ni aide des pouvoirs publics, les Karipunas se sentent abandonnés.

« Le gouvernement fédéral et les autorités publiques sont responsables de la protection du territoire autochtone, non seulement pour les Karipuna, mais aussi pour les autres peuples. Ils doivent se conformer à ce que dit l'article sur la protection du territoire , même en tant que citoyen. Qu'est-ce que c'est? Il est nécessaire de protéger le territoire et l'intégrité physique des communautés indigènes », rappelle Adriano Karipuna.

Les dirigeants indigènes critiquent toujours l'annonce d'investissements d'entités non gouvernementales qui n'atteignent pas le territoire Karipuna. « Ces valeurs de chiffres qui disent qu'ils vont venir, comme le Fonds Amazonie, pour la protection territoriale et la démarcation des terres indigènes me font vraiment peur. Pourquoi? Il se passe très peu de choses. J'ai même eu une réunion avec les gens d'Angleterre. Ils m’ont demandé : comment va votre peuple ? Bénéficiez-vous ? Et quand on dit la vérité, ils s'énervent souvent», dit-il.

Pour Adriano, il existe de nombreuses institutions qui parlent au nom des peuples autochtones et prétendent les représenter, sans prendre réellement en compte les populations autochtones. « Celui qui parle n’est pas le dirigeant indigène. C’est l’institution qui en profite. Dans notre État de Rondônia et dans d'autres États, il n'y a même pas de bonne route pour aller au village, il n'y a pas de panneau solaire pour les proches. Alors je me demande où va cette ressource ? » demande l’indigène.

Les dirigeants Karipuna affirment que le gouvernement fédéral doit dialoguer avec les peuples autochtones, avec les habitants des villages et non avec les institutions. Adriano souligne que la priorité des peuples autochtones est la protection de leurs territoires. Cependant, il souligne qu'il est courant que les peuples autochtones soient exploités, alors qu'ils continuent d'être confrontés à une marginalisation et à des menaces constantes.

« C'est nous qui vivons dans la terreur psychologique, effrayés à l'intérieur de nos maisons, car les envahisseurs continuent d'envahir à la fois la zone fluviale et la zone terrestre. C’est un bûcheron, c’est un accapareur de terres, etc.… Donc nous n’avons pas vraiment de protection », déclare-t-il.

Dans cette sécheresse, Adriano dit que l'aide qui parvient au village Panorama vient du Conseil Missionnaire Indigène (Cimi) du Rondônia, qui a fourni des conseils sur l'utilisation de l'eau et fourni un soutien logistique et administratif dans la construction des neuf maisons qui sont en construction dans le village, financés par l'ambassade allemande.

Laura Vicuña Pereira Manso, conseillère du Cimi, a déclaré que la Mission franciscaine en Allemagne, qui est une organisation de l'Église catholique, contribue également à la construction de trois autres maisons. « Et l'archidiocèse de Porto Velho et le Conseil missionnaire indigène gèrent ces ressources, mais y contribuent également grâce aux contreparties qui doivent être faites. Malheureusement, le gouvernement a négligé et néglige jusqu'à présent que c'est le minimum pour faire la partie assainissement. Un document a été envoyé mais jusqu'à présent il n'y a pas eu de réponse », a déclaré le conseiller.

Peur de survivre

Vie quotidienne dans la TI Karipuna (Photo : Alexandre Cruz Noronha/Amazônia Real)

Les Karipuna ont peur de disparaître, comme les Tanaru , de voir une migration d'indigènes vers la ville ou que les plus jeunes, confrontés au manque d'options économiques, cédant à la pression des envahisseurs du territoire. La rareté des ressources, comme la pêche, et le déclin de l’économie laissent place à diverses pressions.

« Ils peuvent acheter leurs proches. De quoi vas-tu vivre ? Comme je l'ai dit, il n'y a pas de pêche, l'économie est en déclin. Pourquoi beaucoup de gens deviennent-ils corrompus ? Parce qu’ils n’ont aucune perspective de vie financière. Aujourd'hui, nous avons beaucoup d'enfants. J'ai peur que ces garçons se perdent. J'ai très peur de la question de la langue et de la culture. Parce que la culture, avec la déforestation et la chute des forêts, la culture aussi tombe », déplore le leader Karipuna. Il n’existe plus de ressources naturelles indispensables à la fabrication de la flûte et de l’archet, qui font partie de la tradition du peuple Karipuna.

Pour le chercheur Moret, il existe des mesures d'adaptation à cette nouvelle réalité climatique et elles doivent être adoptées à différents niveaux, en mettant l'accent sur les menaces déjà présentes. « Parce que le processus minier ne déboise pas seulement, il rend l’eau sale, il la contamine. Pour cette raison, c’est tout l’écosystème qui change. Il existe deux types d’actions : une locale et une plus macro. L’objectif est de protéger les forêts riveraines, les rivières, les forêts et les plantations sans pesticides. Et le plus général est d'avoir des combinaisons d'actions pour contrôler la déforestation, contrôler les coupes, contrôler les brûlis », conclut-il.

traduction caro d'un reportage de Mongabay latam du 20/10/2023

Povo Karipuna enfrenta extremos climáticos e ameaças de invasores - Amazônia Real

Povo Karipuna enfrenta extremos climáticos e ameaças de invasores - Amazônia Real

Povo Karipuna enfrenta a seca histórica, mas as ameaças internas, como invasões de terras, garimpo e desmatamento cerca seu território.

https://amazoniareal.com.br/povo-karipuna-extremos-climaticos/

terre indigene karipuna