Du 4 au 6 décembre, aura lieu à Filadelfia (Chaco)un atelier de formation et le lancement au Paraguay de l'application mobile en ligne de surveillance des forêts "Forest Watcher" par Global Forest Watch (GFW), dirigé par le World Resources Institute (WRI), une institution de recherche mondiale.

Le lancement de cette application et l'organisation de l'atelier de formation de cette proposition numérique sont promus et coordonnés par la Fédération pour l'Autodétermination des Peuples Indigènes (FAPI), dans le cadre des terres indigènes, avec GFW et WRI et les autres membres de la plate-forme, UCINI, CLIBCH, Tierra Viva, Gente Ambiente y Territorio (GAT), Sombra de Árbol et WWF. L'initiative est soutenue par Rainforest Foundation Norway (RFN).

Les dirigeants des associations indigènes membres de la FAPI qui assurent la surveillance des forêts et des territoires, ainsi que les représentants des organisations qui travaillent avec les peuples indigènes, participent à l'événement. Des représentants d'INFONA et du PNUD y participent également.

Betty Rubio, formatrice en technologie et présidente de la Fédération des Ccommunautés Natives de l'Alto Napo et Curaray, et Wendy Pineda, coordinatrice du RainForest-US Monitoring Project, partageront leur expérience de l'utilisation de cette application mobile pour défendre des territoires.

La formation technique et le lancement de l'APP Forest Watchers sont assurés par Ryan Sarsfield et Liz Bourgaul, représentants du WRI et du GFW.

Expérience locale

Des représentants de l'organisation indigène Payipie Ichadie Totobiegosode (OPIT), membre de la FAPI, partageront durant ces journées d'atelier leur travail de suivi territorial dans le Patrimoine Culturel Naturel Ayoreo Totobiegosode (PNCAT). Cette conférence sera donnée par un représentant du BITP et un représentant de l'ONG Gente Ambiente y Territorio (GAT).

Parmi les activités prévues pendant ces journées d'atelier sont l'introduction pratique de l'application Forest Watcher et la pratique sur le terrain avec les appareils, dans le poste de contrôle du patrimoine culturel naturel Ayoreo Totobiegosode (PNCAT).

Il est également prévu dans ces jours un échange sur la vision à moyen et long terme, l'utilisation des données, les connexions entre les données de terrain et la Plate-forme Foncière Indigène ou d'autres espaces / utilisations SIG des participants.

traduction carolita d'un article paru sur le site de la FAPI le 4 décembre 2018

Aplicación móvil de monitoreo forestal en línea "Forest Watcher" será presentada por primera vez en Paraguay

Aplicación móvil de monitoreo forestal en línea "Forest Watcher" será presentada por primera vez en Paraguay

Desde el 4 al 6 de diciembre se lleva a cabo en Filadelfia (Chaco) un taller de entrenamiento y el lanzamiento en Paraguay de la Aplicación Móvil de monitoreo forestal en línea "Forest Watcher", de

http://www.fapi.org.py/app-de-monitoreo-forestal-en-linea-forest-watcher-es-presentado-por-primera-vez-en-paraguay/

Paraguay : Les ayoreo - coco Magnanville

Paraguay : Les ayoreo - coco Magnanville

© Survival International Les Ayoreo Les indiens ayoreo représentent l'une des 18 ethnies du Paraguay, et une partie d'entre eux vit en Bolivie. Ils sont environ 5000 répartis dans le Chaco, rég...

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-paraguay-les-ayoreo-117220289.html

surveillance des forets