10 septembre 2024

ALERTE URGENTE !!!

Risque pour l'intégrité physique et la liberté des compagnons Hortensia et Jorge de l'Assemblée générale permanente du peuple de San Gregorio Atlapulco

Dans la matinée, 7h49 puis vers midi aujourd'hui, mardi 10 septembre 2024, les compagnons membres de l'Assemblée Générale Permanente de la Ville de San Gregorio Atlapulco, ont été harcelés et surveillés à leurs domiciles par des opérateurs et du personnel politiques. qui prétendent appartenir au Bureau du Procureur. Ces individus ne se sont pas identifiés et sont venus signaler leur présence comme un acte d'intimidation contre les défenseurs de l'eau et du territoire d'Atlapulco.

Nous tenons pour responsables le chef du gouvernement du CDMX, Martí Batres Guadarrama, Clara Brugada, Juana Onésima Delgado comme principale responsable, Circe Camacho qui est le successeur de la mairie de Xochimilco, le président de la République, Andrés Manuel López Obrador, et la Présidente élue Claudia Sheinbaum Pardo, en cas d'atteinte à l'intégrité physique, psychologique et sociale, de disparition ou d'actions menaçant la liberté, la paix et la vie de nos coompagnons et de leurs familles.

Réprimer, faire disparaître, torturer, détenir arbitrairement, coopter les manifestations libres, la liberté d'expression, détruire nos médias communautaires, sont des crimes contre l'humanité. Les groupes paramilitaires, les forces armées légales et illégales servent également d'agents publics d'un gouvernement mexicain qui se conduit avec une extrême violence et se spécialise dans la violation des droits de l'homme avec des stratégies contre-insurrectionnelles.

C'est pourquoi NOUS EXIGONS :

►La cessation du harcèlement, de la criminalisation des délits fabriqués, de la persécution, de la surveillance, de la torture et des violations des droits de l'homme dans le cadre du plan de démantèlement du gouvernement et des fonctionnaires publics envers les personnes qui défendent l'eau, le territoire et la vie.

►Liberté totale et inconditionnelle pour nos compagnons qui sont réprimés, torturés, disparus pendant des heures et criminalisés par le gouvernement mexicain.

Se battre pour le Peuple ce n'est pas une honte ! Ce n'est pas un crime ! Réprimer oui, ça l'est !

Cordialement

Terre, eau et liberté !
Ici nous étions, ici nous sommes et ici nous serons !
Assemblée nationale pour l'eau et la vie
Assemblée générale permanente du peuple de San Gregorio Atlapulco

#HalconazoMorenista #CrimendeEstado #AtlapulcoResiste #AltoalaCriminalización #HortensiaesResistencia

traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 10/09/2024

ALERTA ATLAPULCO - Congreso Nacional Indígena

ALERTA ATLAPULCO - Congreso Nacional Indígena

¡¡¡ALERTA URGENTE!!! Riesgo a la integridad física y libertad de lxs compañerxs Hortensia y Jorge de la Asamblea General Permanente del Pueblo de San Gregorio Atlapulco Por la mañana, 7:49 am...

https://www.congresonacionalindigena.org/2024/09/10/alerta-atlapulco/

san gregorio atlapulco