peuples originaires

image Avá Guaraní est un nom donné à un peuple autochtone Guaraní autrefois connu sous le nom de Chiriguano et vivant principalement dans le sud de la Bolivie, l’ouest du Paraguay et le nord de l’Argentine. Langue : guarani oriental bolivien ou chawuncu...

traduction d'un article de mai 2017 Parallèlement à sa carrière d'enseignant et de chercheur, Juan Nuñez del Prado diffuse les enseignements de la tradition spirituelle andine, un art qu'il nous transmet dans cet entretien. "Inka n'est pas seulement le...

La commissaire de la Gendarmerie royale du Canada, Brenda Lucki, à Ottawa, en mai 2018. Photo : La Presse canadienne/Sean Kilpatrick La commissaire de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a transmis les excuses de son organisation aux familles des femmes...

Les peuples indigènes représentés dans les organisations qui siègent à la Table Permanente de Consultation - MPC, l'Organisation Nationale Indigène de Colombie - ONIC, la Confédération Indigène Tayrona - CIT, l'Organisation Nationale des Peuples Indigènes...

…

La Abuela Margarita

Publié le 26 Juin 2018

traduction d'un article de mai 2017 Note de caro : La abuela Margarita ou la vérité de la pleine conscience Maya. Un entretien exclusif avec la femme âgée de la connaissance maya pour qui les femmes et les hommes doivent penser avec leur cœur et suivre...

Par : Ollantay Itzamná Dans l'euphorie multiculturelle des "célébrations" du 500e anniversaire de la "découverte" de l'Amérique, plusieurs États latino-américains ont ratifié la Convention 169 de l'OIT sur les droits des peuples indigènes et tribaux[1]....

traduction d'un article de mai 2017 Un voyage à travers le Buen Vivir (Bien Vivre) avec des recettes créées par des femmes indigènes de l'Amazonie brésilienne, gardiennes de la sagesse culinaire. Il y a des plantes dont les fleurs sont comestibles : brocoli...

…

Pulque, la boisson des dieux

Publié le 24 Juin 2018

traduction d'un article de juin 2017 Dans le cadre des traditions ancestrales et de la gastronomie originaire, un livre sur le maguey et la fameuse boisson qui en est dérivée a été présenté au Mexique. La directrice générale de la Commission Nationale...

CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=63708 Le mont Roraima est une montagne d’Amérique du sud partagée entre le Brésil, le Guyana et le Venezuela. Ce dont il est question ici est le point culminant du Guyana. Monte Roraima, tepuy...

Rassemblement d’amérindiens à Ornans La ville d’Ornans, en partenariat avec l’association Four Winds qui soutient les peuples amérindiens depuis vingt ans, accueille la 5ème édition du Pow Wow "Danse avec La Loue" les 29 et 30 juin et 1er juillet 2018.Une...