peuples originaires

Tocosh, la pénicilline des Andes

Publié le 12 Juillet 2018

Traduction d'un article de janvier 2017 Une communauté indigène protège la médecine ancestrale malgré la négligence, le changement climatique et la malnutrition chronique. Des hauteurs des grands cerros couverts de fleurs et de feuilles de pomme de terre,...

Traduction d'un article de janvier 2017 Après une longue lutte pour la récupération de leur autonomie, les Guaranis de Charagua ont donné naissance à leur Terre Sans Mal, comme l'appellent les plus anciens dirigeants de ce peuple. Le Corps Electoral Plurinational...

Les communautés articulées dans le Conseil du Peuple Maya Kaqchikel condamnent et rejettent l'agression et l'expulsion de nos frères et sœurs des communautés de Santa Fe Ocaña et Cruz Blanca dans la municipalité de San Juan Sacatepéquez, le 3 juillet...

Le Département des Droits des Peuples Indigènes, des Droits Humains et de la Paix de l'Organisation Nationale Indigène de Colombie -ONIC - dénonce et rejette catégoriquement la violation systématique des droits humains et l'extermination physique et culturelle...

Traduction d'un article de février 2017 La construction d'un Musée Autonome de Gestion Indigène a commencé pour raconter l'histoire et le présent des peuples originaires du lieu. Dans ce musée communautaire, nous nous concentrerons également sur l'émergence...

Ville de México/Desinformémonos - "Le contremaître, les majordomes et les caporaux peuvent changer, mais le finquero (propriétaire du domaine) est toujours le même", a déclaré l'Armée Zapatiste de Libération Nationale (EZLN) dans une déclaration, en référence...

PRÉSIDENT ET MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA FÉDÉRATION INTERPROVINCIALE DES CENTRES SHUAR, FICSH.MESSIEURS LES PRÉSIDENTS DES ASSOCIATIONS, SYNDICS DES CENTRES SHUAR ET PARTENAIRES QUI CONFORMONS LA GLORIEUSE ET HISTORIQUE FÉDÉRATION INTERPROVINCIALE...

Depuis cinq siècles, le pont suspendu millénaire Q'eswachaka, situé sur la rivière Apurimac dans le département de Cuzco, au Pérou, a été entretenu et rénové . Ce travail, qui a été effectué chaque année depuis cinq siècles, est un véritable exploit de...

Entretien avec Sara Ester Domínguez, infirmière et secrétaire de la communauté Cacique Viltipoco de Humahuaca, diffuseur et promoteur des conférences de médecine interculturelle, lors du Congrès International de Médecine Ancestrale (Deuxième livraison)....

Traduction d'un article de février 2017 Les efforts pour reconnaître cette grande montagne, considérée par les peuples indigènes de la région comme " le Cœur du Monde " progressent. Depuis 10 ans, l'une des cérémonies les plus importantes de la région...