peuples originaires

Par la Nation Yanakuna Dans les peuples andins d'Amérique, et en l'occurrence le peuple Yanacona, il existe un monde de connaissances et de traditions que nos grands-parents nous ont transmises de génération en génération ; pour nous, ce savoir est un...

Plusieurs membres de la Nation Sitka d'Alaska font désormais partie de l'équipe du parc national de Sitka, situé dans le sud-est de l'État américain. Ce partenariat avec le Service des parcs nationaux est une première aux États-Unis. la suite Plusieurs...

traduction d'un article de 2013 - Un peuple avec un passé qui les rend forts et un plan de vie pour le présent et l'avenir qui les rend vivants. Les Yanacona viennent de se réunir pour réaffirmer leur travail et ont clairement indiqué que leur territoire...

image Ayoreo totobiegosode Recherche réalisée avec le soutien du Fonds pour la culture pour les projets citoyens, du Secrétariat national de la culture. Auteur : María Clara Santa Cruz Centre de recherche en philosophie et en sciences humaines Extrait...

Traduction d'un article de décembre 2016 Dans la forêt, il y a des êtres suprêmes, petits et grands, visibles et invisibles, mobiles et immobiles, qui sont vivants. Les humains ne sont qu'une partie d'entre eux. Il est trois heures du matin et toute la...

EAU, TERRE ET LIBERTE RENCONTRE POUR LA DÉFENSE DE L'EAU, DU TERRITOIRE ET DE LA VIE 18 ET 19 AOÛT TLANIXCO, ÉTAT DE MEXICO Convocation Nous invitons toutes les communautés, les peuples, les organisations et les activistes qui défendent l'eau et la terre...

Traduction d'un article de novembre 2016 San Pedro de la Laguna au Guatemala est à la pointe de la lutte contre les emballages en plastique, sauvant ses traditions. Sur le marché dominical de San Pedro La Laguna, les clients qui vivent dans cette communauté...

La Première Nation d'Eabametoong au nord-est de Thunder Bay se réjouit de la révocation du permis d'exploration de la compagnie minière Landore par la Cour supérieure de l'Ontario. Dans leur décision rendue lundi, les juges relèvent le manque de consultation...

…

Manchay, la perte de l'esprit

Publié le 20 Juillet 2018

Traduction d'un article de décembre 2016 L'effroi - aussi appelé peur, étonnement, perte de l'ombre - est connue à Jujuy, en Argentine, sous les noms de Manchay et Mancharisqa au Pérou, dans la langue Qheshwa. Quand nous parlons des manifestations de...

Belén, un territoire situé dans la province de Parinacota, région d'Arica et de Parinacota, au Chili, est menacé par l'exploitation minière, en l'occurrence par la société minière "Río Tinto", une société anglo-australienne qui a commencé le processus...