BULLETIN DES DROITS DE L'HOMME.
13 novembre 2018

Le Tissage pour la Défense de la Vie et des Droits Humains de l'ACIN, informe la communauté nationale et internationale que depuis hier 12 novembre, une brochure menaçante signée par les "Aigles noirs" circule dans différents médias et réseaux sociaux.

Les pamphlets menaçants apparaissent dans le contexte de meurtres multiples dans le nord du Cauca, en particulier dans les municipalités de Suárez et de Buenos Aires, en plus des récents événements survenus hier matin à Santander de Quilichao, où un double homicide de personnes appartenant à des communautés indigènes a été perpétré.

Le pamphlet réitère une menace qui avait déjà circulé il y a deux mois, dirigée contre les autorités indigènes des municipalités de Caloto, Corinto et Santander de Quilichao, appartenant à l'Organisation Zonale Cxhab Wala Kiwe, ainsi que divers leaders, communicateurs et membres de la communauté actifs dans la défense des droits fonciers.

Le Tejido de Defensa de la Vida se joint à l'appel des autorités indigènes réunies au sein du Conseil Territorial des Autorités pour défendre la vie, le territoire et les droits. C'est pourquoi nous appelons toute la garde indigène - Kiwe Thegza du Nord du Cauca du Nord à préparer l'accompagnement de nos communautés dans leurs décisions.

Nous alertons les organisations de défense des droits de l'homme sur la situation humanitaire de plus en plus critique dans notre région en raison de l'irresponsabilité de l'État qui s'est engagé aux niveaux local et national dans la mise en œuvre des accords de paix, ainsi que de la clarification de la vérité et des garanties de non répétition.

On nous présente un panorama de la régression des droits, du retour de la persécution des dirigeants et des communautés, ainsi que de la désarticulation des processus sociaux. Nous dénonçons le silence complice des organes de l'Etat et des autorités locales, régionales et nationales qui, par leur omission, donnent libre cours à ce type d'intimidation.

Tejido de Defensa de la Vida y los Derechos Humanos (Tissage pour la défense de la vie et des droits humains). Çxhab Wala Kiwe.

traduction carolita d'un article paru sur le site de l'ACIN le 13 novembre 2018

En un contexto de asesinatos reaparecen amenazas paramilitares - Çxhab Wala Kiwe

En un contexto de asesinatos reaparecen amenazas paramilitares - Çxhab Wala Kiwe

BOLETÍN DE DERECHOS HUMANOS. 13 de noviembre de 2018 En un contexto de asesinatos reaparecen amenazas paramilitares. El Tejido de Defensa de la Vida y los Derechos Humanos de ACIN, informa a la ...

https://nasaacin.org/en-un-contexto-de-asesinatos-reaparecen-amenazas-paramilitares/

Colombie : Les Nasa ou Paez - coco Magnanville

Colombie : Les Nasa ou Paez - coco Magnanville

survival © Francisco Pedro Peuple autochtone de Colombie dans le département du Cauca, zone andine du sud-ouest de la Colombie. Municipalités de Toribío, Páez, Caldonoibío, quelques communaut...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2015/10/colombie-les-nasa-ou-paez.html

paramilitaires