mexique

Publié le 15 Novembre 2016

Six ans après l'année du Mexique, ratée pour les expos comme on s'en souvient, voici que nous avons l'occasion de voir des oeuvres mexicaines à Paris. Il ne fallait pas rater cela même si ce n'était pas si simple de se garer et même si nous avons eu un...

Lire la suite

Repost0

Publié le 15 Novembre 2016

Basado en un cuento de tradición oral Lengua Mazateco del Norte, Oaxaca Créditos Traducción y Locución Brígida Zacarías Ortela Ilustrador Renata Galindo / https://renatagalindo.com/ Dirección Gabriela Badillo Coordinación de Producción Brenda Orozco Animación...

Lire la suite

Repost0

Publié le 14 Novembre 2016

68 voces Basado en el Poema "Muere mi Rostro" de Manuel Espinosa Sainos Lengua: Totonaco de Puebla English Version: Rivers die, stars die, my eyes die, my hands die, my face dies, my hearing dies, my sense of smell dies, my shadow dies, my silence dies,...

Lire la suite

Repost0

Publié le 13 Novembre 2016

Basado en un cuento huichol de tradición oral Lengua: Huichol del este de Jalisco Créditos Traducción y Locución Wiyeme Salvador López Ilustrador Enrique Sañudo www.enriquesanudo.com Dirección y Producción COMBO Animación COMBO / Enrique Sañudo Música...

Lire la suite

Repost0

Publié le 12 Novembre 2016

Basado en una tradición de la comunidad Matlatzinca Lengua: Matlatzinca, Estado de México Créditos Traducción Daniel Díaz Locución Ma. de Jesús Díaz García Ilustrador Flavia Zorrilla Dirección y Producción COMBO Animación COMBO / Gerardo Cotera Música...

Lire la suite

Repost0

Publié le 11 Novembre 2016

Tojono O´otam de Cumarito, Sonora Créditos Traducción Jacob Franco Locución Maestro Rafael García Ilustrador Alejandro Canela http://whenhandshear.tumblr.com/ Dirección y Producción COMBO Animación COMBO / Eduardo Olvera, Enrique Sañudo, María Lumbreras...

Lire la suite

Repost0

Publié le 11 Novembre 2016

Caravane de Mères De Migrants Disparus “cherchant une vie dans les chemins de mort”En mémoire de Berta Cáceres Du 15 novembre au 3 Décembre 2016 Nicaragua- El Salvador-Honduras-Guatemala-MexiqueS'unissent : Italie-Tunisie-Espagne-Etats Unis-Allemagne-Maroc-Cône...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Mexique, #Migrants, #Le chiapas en lutte

Repost0

Publié le 11 Novembre 2016

Ville de México | Desinformémonos. Le Mexique est sans doute le pays le plus affecté du monde par le triomphe du républicain Donald Trump lors des élections pour la présidence des États-Unis. Sa victoire, analyse Laura Carlsen, enquêteuse et analyste...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Mexique

Repost0

Publié le 10 Novembre 2016

Ville de México | Desinformémonos. Le neuf novembre 1989 est arrivé à sa fin le Mur de Berlin, qui a divisé la capitale allemande en deux blocs : l'un capitaliste et l'autre communiste. Ironiquement aujourd'hui, 27 ans après, les fondations idéologiques...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Mexique, #Allemagne, #Barrières entre les hommes

Repost0

Publié le 9 Novembre 2016

68 voces Cómo llegó el conejo a la luna / T'ilab: Jant'inij ti ulit's an ko'y al a it's Basado en el Cuento "Cómo llegó el conejo a la luna" Relato Huasteco, Recopilación de Francisco Martínez de Jesús Lengua: Huasteco del occidente, San Luis Potosí English...

Lire la suite

Repost0