Servindi, le 16 juin 2020 - Les panels virtuels de Servindi sont de retour ! Ce jeudi 18 juin, le panel intitulé "La Méso-Amérique résiste : pandémie et infrastructures" se tiendra à 17 heures (UTC) avec la participation d'éminents dirigeants d'Amérique centrale.

La réunion, organisée par le Réseau international de communication indigène (RCII), Servindi et le Programme universitaire pour l'étude de la diversité culturelle et de l'interculturalité (PUIC) de l'UNAM, sera diffusée sur Facebook en direct de la page de fans de Servindi et de la chaîne Youtube de Servindi.

L'événement vise à connaître les réponses des peuples indigènes aux menaces à leur survie exacerbées par la pandémie de coronavirus.

Il vise également à donner une idée de l'impact des méga-projets d'infrastructure dans la région méso-américaine : couloir trans sismique, train maya, canal du Nicaragua, barrages, entre autres.

Le panel virtuel cherche également à dénoncer les particularités des peuples indigènes d'Amérique centrale dans le contexte de la pandémie - telles que les migrations transfrontalières.

Et débat sur le fanatisme religieux, l'intolérance et la discrimination en Méso-Amérique depuis l'assassinat de Domingo Choc.

Les panélistes

Francisco López Bárcenas, du Mexique, participera au panel virtuel "La Mésoamérique résiste : pandémie et infrastructures". Il est originaire de la culture mixtèque d'Oaxaca.

López Bárcenas est un expert en droit et en développement rural. Tout au long de sa vie, il a travaillé comme enseignant, chercheur et conseiller auprès des communautés indigènes.

Il a également écrit sur les droits des indigènes, l'histoire et la pensée indigène. Il est actuellement chercheur à El Colegio de San Luis et collaborateur du journal La Jornada.

Seront également présents Rengifo Navas Revilla, cacique général du peuple Guna, la plus haute autorité administrative politique du territoire de la région Gunayala et secrétaire de la Coordination nationale des peuples indigènes du Panama (COONAPIP).

Navas Revilla a beaucoup de connaissances sur le chant thérapeutique (Sia Igar, Bab igar) et sur l'histoire du symbolisme kuna. Il a appris avec plusieurs professeurs bien connus de la culture kuna au niveau local, étant éducateur d'éducation physique et professeur d'éducation bilingue.

Pour le Nicaragua, le panel sera composé de Daisy George, sociologue et anthropologue de Miskitu.

George était une représentante de la côte des Caraïbes à la Table de dialogue national et une membre de l'Alliance civique pour la justice et la démocratie.

Du Guatemala, Felipe Gómez, membre du peuple maya K'iche, y participera. Il est un guide spirituel renommé et coordinateur d'Oxlaluj Ajpop (Conférence nationale des ministres de la spiritualité maya au Guatemala) - une organisation à laquelle il participe depuis plus de vingt ans et qui est actuellement membre du consortium TICCA.

Auteur et éditeur. Felipe est également conseiller auprès de la Commission des sites sacrés du Guatemala - créée après la fin de la guerre civile qui a dévasté le pays entre 1960 et 1996 - et de l'Initiative des sites naturels sacrés, également membre du Consortium.

Depuis quelques années, M. Gómez est l'animateur et le coordinateur du Comité national sur la gouvernance du territoire et des biens communaux (ICCA Guatemala), qui réunit des organisations véritablement populaires qui luttent pour la gouvernance autonome de leurs territoires ancestraux.

Enfin, du côté hondurien, nous aurons Nahúm Lalin, membre du peuple Garifuna et coordinateur de la jeunesse de l'Organisation fraternelle noire du Honduras (OFRANEH).

Tandis que Juan Mario Perez, du Mexique, sera à nouveau chargé de la modération. Ne manquez pas ça !

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 15/06/2020

Panel virtual: "Mesoamérica resiste: pandemia e infraestructuras"

Panel virtual: "Mesoamérica resiste: pandemia e infraestructuras"

Servindi, 16 de junio, 2020.- ¡Regresan los paneles virtuales en Servindi! Este jueves 18 de junio se llevará a cabo el panel titulado "Mesoamérica resiste: pandemia e infraestructuras", a las 1...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/15/06/2020/vuelven-los-paneles-virtuales-mesoamerica-resiste-pandemia-e

meso-amerique