mayas

Publié le 13 Juin 2018

Traduction d'un article d'octobre 2017 L'expérience unique de l'atelier Leñateros, maison d'édition des familles Tzotziles et Tzeltales, qui, depuis 1975, publie des livres artisanaux recyclés de déchets agricoles et industriels. Ce projet mexicain légendaire,...

Lire la suite

Repost0

Publié le 7 Juin 2018

Par: Antonia Benito/Rony Morales "Nous sommes arrivés à Trinidad, une communauté de Siquinalá, Escuintla, en fin de stationnement et nous avons rencontrés à l'extérieur de la salle communale des membres des proches, des voisins et des résidents des 200...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Guatemala, #Les volcans, #Peuples originaires, #Mayas

Repost0

Publié le 5 Juin 2018

Par: Pascual Raymundo/Aguacatán Jusqu'en 2003, la langue maya Chalchiteko a été reconnue, c'est pour cette raison que son peuple commémore aujourd'hui ce moment historique. Jusqu'à cette année, on pensait que la population maya vivant à Aguacatán était...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Guatemala, #Peuples originaires, #Les langues, #Mayas, #Chalchiteko

Repost0

Publié le 1 Juin 2018

Texte et photos : Simón Antonio Le vendredi 26 mai, deux rapports d'experts ont été présentés au Tribunal de Risque Majeur B dans la suite du procès pour génocide et crimes de l'humanité contre l'ancien chef du renseignement militaire G2, José Mauricio...

Lire la suite

Repost0

Publié le 30 Mai 2018

Par : Baudilio Choc / Carlos Ernesto Choc. Les familles Q'eqchi' de la communauté agraire d'El Gosen dans la municipalité d'El Estor, Izabal, sont menacées parce qu'elles vivent sur le territoire national de la Finca Setal, qui a été déclarée zone protégée...

Lire la suite

Repost0

Publié le 28 Mai 2018

Notre parole face aux agressions que nous vivons à Acteal Maison de la Mémoire et de l'Espérance. NOUS INSISTONS sur une LUTTE NON VIOLENTE et pour la PAIX. Organisation Société Civile Las Abejas d'Acteal Terre Sacrée des Martyrs d'Acteal Municipalité...

Lire la suite

Repost0

Publié le 17 Mai 2018

Lorena Cabnal, indigène maya q´eqchi´-xinka, propose un dialogue entre les savoirs indigènes et occidentaux dans le cadre d'une écologie politique critique. "La logique de la pensée occidentale n'est pas suffisante pour répondre aux problèmes auxquels...

Lire la suite

Repost0

Publié le 16 Mai 2018

"....Laisse les étoiles t'enlever ta tristesse. Que les fleurs remplissent ton cœur de beauté. Que l'espoir essuie toujours tes larmes. Et surtout, que le silence te rende fort....". Chef Dan George 065. "Danser c'est prier, prier c'est guérir, guérir...

Lire la suite

Repost0

Publié le 1 Mai 2018

Grève de la faim au Chili du machi Celestino Córdova ABYA YALA Appel des peuples originaires lors du VIIIe Sommet des Amériques (traduction carolita) ************** ARGENTINE Manifeste du 1er Parlement des femmes originaires (traduction carolita) Guaranis/desaparecidos...

Lire la suite

Repost0

Publié le 5 Avril 2018

Ville de México/Desinformémonos- Les groupes armés " tirent tous les soirs sur les communautés avec des armes à feu de haut calibre[...] ; ils ne nous permettent pas de travailler, d'où ils nous voient ils nous attaquent rapidement ", dénoncent les habitants...

Lire la suite

Repost0