mayas

Prensa comunitaria KM169 - 07/11/2020 La dépression tropicale Eta se déplace vers le nord-ouest en direction du Belize, bien qu'elle s'éloigne du Guatemala. Les 48 heures de pluie sur le territoire national ont affecté plus de 81 000 personnes dans neuf...

SPÉCIAL : À L'ÉCOUTE DE LA TERRE Desinformémonos 15 octobre 2020 LA VIE QUE NOUS DÉFENDONS XI ANNIVERSAIRE DE DESINFORMEMONOS Aujourd'hui, 15 octobre 2020, Desinformémonos, un espace de communication numérique, célèbre onze ans de récits avec et par les...

Servindi, 29 octobre 2020 - "Ne les laissez pas nous réduire au silence, ne les laissez pas nous intimider, luttons pour la justice pour tous" ont été les premiers mots de la communicatrice maya Anastasia Mejía lorsqu'elle a retrouvé sa liberté. Anastasia...

Servindi, 23 octobre 2020 - La Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) demande à l'État du Guatemala de respecter et de garantir les droits à la liberté d'expression et à la liberté personnelle de la journaliste maya K'iche' Anastasia...

Guatemala - Rejet de la répression et demande de liberté des communicatrices indigènes traduction carolita La vague de répression et d'agressions reflète la puissance de l'impunité au Guatemala. Les organisations indigènes avertissent que les autorités...

Andres Ruiz Santis a été blessé par balle alors qu'il revenait de sa parcelle Risque pour la vie des communautés du peuple Maya Tsotsil dans la municipalité d'Aldama (Chiapas) traduction carolita https://espoirchiapas.blogspot.com/.../riesgo-para-la......

Servindi, 15 septembre 2020 - Des collègues de Prensa Comunitaria au Guatemala nous font part d'une lettre brève mais significative de Bernardo Caal, emprisonné depuis 31 mois pour avoir défendu le rio Cahabón. "La lutte pour la liberté commencera lorsque...

San Cristobal de Las Casas, Chiapas 17 août 2020 Action urgente N°10 Agressions armées à Aldama 26 attaques armées contre les habitants des communautés d'Aldama Le centre des droits de l'homme Fray Bartolomé de Las Casas A.C. (Frayba) a recu une information...

Q'anjobal, San Mateo Ixtatan Par Lorenzo Pez Au sommet de cette montagne, j'ai eu l'occasion de visiter l'un des sites sacrés de mes ancêtres Q'anjob'ales. Il ne m'a pas été facile d'escalader ce monument créé par Mère Nature et qui ressemble à des dalles...

PAR JENNIFER KENNEDY, RICHARD ARGHIRIS LE 27 JUIN 2020 | TRADUIT PAR NATALIA STECKEL Melipona beecheii, appelée Xunan-Kab en maya, est l'une des 16 espèces d'abeilles sans dard, originaires des forêts tropicales de la péninsule du Yucatán, dans le sud...