les langues

Traduction d'un article de 2016 en rapport avec l'article sur le peuple Shiwilu - Selon la base de données des Peuples Indigènes Originaires, le peuple Shiwilu est également connu sous le nom de Jebero. Servindi, 1er juillet 2016 - La langue du peuple...

Lire la suite

Enfant Nukak La famille linguistique makú regroupe 7 langues actives parlées en Amérique du sud (Amazonie) au Brésil, en Colombie et au Venezuela. Elles compteraient environ 3300 à 3900 locuteurs (Silvana et Valheir Martins SVM 1999). Elles sont toutes...

Lire la suite

Servindi, le 2 mai 2019 - Le Ministère de l'Education (Minedu) a officiellement reconnu l'alphabet de la langue Asheninka, selon le bulletin des Normes juridiques du journal officiel El Peruano. Par une résolution ministérielle, la reconnaissance est...

Lire la suite

La langue appartient au sous-groupe méridional (Apache) de la branche Athapascane. Les Navajo se nomment eux-mêmes t'ááá diné "le peuple" et leur langue diné bizaad (saad : mots ; bi-zaad : leurs mots). En raison de sa typologie, c'est un langage agglutinant...

Lire la suite

Rapa Nui ou vanaɳa (vananga) Rapa Nui, comme l'appellent ses locuteurs, est la langue la plus orientale de la branche polynésienne de la grande famille austronésienne. L'isolement de l'île lui a permis d'acquérir sa propre personnalité linguistique ;...

Lire la suite

Par Roger Tunque Servindi, le 18 mars 2019 - Le jeune poète Nicéforo Saúl Gomes Arone de Huancavelica réfléchit sur l'éducation interculturelle bilingue et sur l'importance de s'exprimer sans crainte dans leur langue maternelle. "Les langues existent...

Lire la suite

By Tropenmuseum, part of the National Museum of World Cultures, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=7771578 Les langues arawak représentent une famille de langues amérindiennes du sud, réparties sur la plus vaste zone géographique...

Lire la suite

Femme Witoto Il s’agit d’une famille de langues composée de 7 langues dont 4 sont mortes. Ces langues sont parlées en Colombie, au Pérou et au Brésil. Leur relation est discutée en vue de leur mise en place avec les langues bora formant un ensemble bora-witoto,...

Lire la suite

La langue Puquina était une langue très répandue à l'arrivée des Espagnols. Le vice-roi Tolède, dans l'ordonnance datée à Arequipa du 10 septembre 1575, écrit : "...les langues quichua, puquina et aymara sont celles que parlent généralement les Indiens...

Lire la suite

La tradition rapporte que les Tinigua ont migré des rivières Yari, Caguán et Guayabero dans le département de Caquetá où ils vivaient jusqu'au début du XXe siècle. Leur langue est considérée comme éteinte depuis longtemps, pourtant en 1990, 2 locuteurs...

Lire la suite